Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ہو چی منہ سٹی نے خلاف ورزی کرتے ہوئے "Ngan Collagen" کے ذریعے مشتہر کردہ پروڈکٹ کا معائنہ کیسے کیا؟

(ڈین ٹری) - فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ (وزارت صحت) کی جانب سے یہ دریافت کرنے کے بعد کہ "نگان کولیجن" کی طرف سے مشتہر کی گئی کچھ مصنوعات ضوابط کی خلاف ورزی کرتی ہیں، ہو چی منہ شہر کے حکام نے معائنہ کرنے کے لیے قدم رکھا۔

Báo Dân tríBáo Dân trí24/10/2025

حال ہی میں، رائے عامہ میں اس حقیقت سے ہلچل مچ گئی تھی کہ ہنگ فو وارڈ، کین تھو شہر میں ٹران تھی بیچ اینگن (عام طور پر "نگان کولیجن" کے نام سے جانا جاتا ہے) کے گھر کے باہر 18 اکتوبر کی دوپہر کو بہت سے لوگ فوٹو لینے اور لائیو اسٹریم (ریکارڈ لائیو ویڈیو ) کے لیے جمع تھے۔

چونکہ بہت سارے لوگ جمع تھے، ہنگ فو وارڈ ملیشیا بعد میں نمودار ہوئی اور ہجوم کو منتشر ہونے کو کہا۔

یہ اقدام Vo Thi Ngoc Ngan (عرف DJ Ngan 98) کے خلاف جعلی فوڈ پراڈکٹس کی تیاری اور تجارت کرنے پر قانونی کارروائی اور عارضی طور پر حراست میں لینے کے بعد سامنے آیا۔ اس سے پہلے، "Ngan Collagen" اور "Ngan 98" نے بار بار ایک دوسرے پر آن لائن حملہ کیا تھا کہ وہ دونوں بیچے جانے والے فعال کھانے کے معیار کے بارے میں۔

یہاں تک کہ چند ماہ قبل، وزارت صحت کے فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ نے "Ngan Collagen" کو کچھ فعال کھانوں پر ضابطوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے اشتہارات کے طور پر دریافت کیا تھا۔ اس لیے بہت سے آراء نے اس بارے میں سوالات کا اظہار کیا کہ کیا "Ngan Collagen" کمپنی کی تیار کردہ مصنوعات کو معیار کے لیے ٹیسٹ کیا گیا ہے یا نہیں؟

صحافیوں سے بات کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی فوڈ سیفٹی مینجمنٹ ایجنسی کے نمائندے نے کہا کہ مئی سے، اس ایجنسی نے ڈسٹرکٹ 8 (پرانا)، اب پھو ڈنہ وارڈ (ہو چی منہ سٹی) میں "نگان کولیجن" کی کمپنی کا معائنہ کرنے کے لیے فورسز بھیجی ہیں۔

تاہم، اس وقت، کمپنی نے کام کرنا بند کر دیا تھا، اس لیے مصنوعات کی جانچ یا نمونہ لینا ممکن نہیں تھا۔

فی الحال، حکام اس بات کا جائزہ لینا اور دیکھنا جاری رکھے ہوئے ہیں کہ آیا کمپنی کی مصنوعات ابھی بھی مارکیٹ میں تقسیم کی جا رہی ہیں، اور ساتھ ہی یہ بھی کہ آیا اس کے کام کرنے کی کوئی دوسری جگہ موجود ہے۔

Sản phẩm do Ngân Collagen quảng cáo vi phạm, bị TPHCM kiểm tra thế nào? - 1

فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ کے مطابق پیٹ کی چربی کو ختم کرنے کے لیے ایپل کینڈی اور N-collagen Chanh Plus کی دو مصنوعات اپنے استعمال کے بارے میں گمراہ کن اشتہارات ہیں (اسکرین شاٹ)۔

اس سے پہلے، مئی میں، فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ نے بتایا کہ فوڈ پراڈکٹس کے اعلان اور اشتہار کے بعد کے معائنہ کے ذریعے، اس ایجنسی نے دریافت کیا کہ N - Collagen Import Export Company Limited (28 Lot B، Phu Dinh River Port Resettlement Area, Ward 16, old District 8, HCn کی طرف سے انفرادی طور پر اشتہارات) کی متعدد مصنوعات ضابطے

خاص طور پر، دو پروڈکٹس "پیٹ کی چربی کو ختم کرنے کے لیے ایپل کینڈی" اور "N-collagen Chanh Plus" کی تشہیر ان کے استعمال کے بارے میں گمراہ کن انداز میں کی گئی تھی، ان مصنوعات کی بطور ادویات کی تشہیر...

فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ نے کہا: "آن لائن پبلک سروس سافٹ ویئر پر، ہم نے ابھی تک پروڈکٹ ڈیکلریشن رجسٹریشن کا سرٹیفکیٹ اور "پیٹ کی چربی کو ختم کرنے کے لیے ایپل کینڈی" اور N-collagen Chanh Plus نامی مصنوعات کے لیے اشتہاری مواد کی تصدیق کا سرٹیفکیٹ جاری نہیں کیا ہے۔

جائزہ کے ذریعے، انتظامی ایجنسی نے دریافت کیا کہ مندرجہ بالا 2 مصنوعات کو خصوصی طور پر N - Collagen Import Export Company Limited کی طرف سے تقسیم کیا گیا تھا، جس میں مصنوعات کے معیار اور تقسیم کے ذمہ دار یونٹس ہنوئی میں کمپنیاں ہیں۔

لہذا، فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ نے ایک آفیشل ڈسپیچ جاری کیا ہے جس میں ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف فوڈ سیفٹی اور ہنوئی ڈپارٹمنٹ آف فوڈ سیفٹی اینڈ ہائیجین سے درخواست کی گئی ہے کہ وہ مندرجہ بالا مصنوعات کی پیداواری سرگرمیوں کا فوری معائنہ اور تصدیق کریں، ممنوعہ اشیاء (اگر کوئی ہیں) کا تعین کرنے کے لیے جانچ کے لیے نمونے لیں تاکہ ضابطوں کے مطابق ہینڈلنگ کی جا سکے۔

ایک اور پروڈکٹ دریافت کی جس کا اشتہار مبالغہ آرائی کے ساتھ دوا کے طور پر دیا جاتا ہے۔

Sản phẩm do Ngân Collagen quảng cáo vi phạm, bị TPHCM kiểm tra thế nào? - 2

جناب Nguyen Hai Nam نے An Phe Dan پروڈکٹ کے معائنہ کے بارے میں آگاہ کیا (تصویر: HL)۔

23 اکتوبر کی سہ پہر کو ہو چی منہ سٹی کی سماجی و اقتصادی صورتحال پر منعقدہ پریس کانفرنس میں، محکمہ صحت کے ایک نمائندے نے پروڈکٹ An Phe Dan سے متعلق معلومات فراہم کی - ایک ایسی مصنوعات جس نے حال ہی میں نمونیا، دمہ، برونکائٹس کے علاج میں اس کے استعمال کے بارے میں اشتہارات کی وجہ سے رائے عامہ میں ہلچل مچا دی ہے۔

ہو چی منہ سٹی ڈپارٹمنٹ آف ہیلتھ کے دفتر کے قائم مقام چیف مسٹر نگوین ہائی نام نے کہا کہ ویتنام کی ڈرگ ایڈمنسٹریشن (وزارت صحت) کے منشیات اور منشیات کے اجزاء کے اندراج کے پورٹل کے ذریعے پراڈکٹ An Phe Dan ان ادویات کی فہرست میں نہیں ہے جو ویتنام میں گردش کے لیے رجسٹریشن نمبر دیے گئے ہیں۔

فارمیسی اور متعلقہ دستاویزات کے قانون کی دفعات کے مطابق، ادویات کو صرف اس وقت گردش کرنے کی اجازت ہے جب انہیں وزارت صحت کی طرف سے رجسٹریشن نمبر دیا جائے یا ان کے پاس درآمدی لائسنس ہو۔

"لہذا، اشتہاری مصنوعات اور علاج کی دوائی An Phe Dan سے متعلق مواد بغیر گردش کی اجازت کے 2012 کے اشتہاری قانون کی دفعات کی خلاف ورزی ہے،" مسٹر نام نے زور دیا۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/suc-khoe/san-pham-do-ngan-collagen-quang-cao-vi-pham-bi-tphcm-kiem-tra-the-nao-20251020142409290.htm


تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

لوک ہون وادی میں حیرت انگیز طور پر خوبصورت چھت والے کھیت
20 اکتوبر کو 1 ملین VND کی لاگت والے 'امیر' پھول اب بھی مقبول ہیں۔
ویتنامی فلمیں اور آسکر کا سفر
نوجوان لوگ سال کے سب سے خوبصورت چاول کے موسم میں چیک ان کرنے کے لیے شمال مغرب جاتے ہیں۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

نوجوان لوگ سال کے سب سے خوبصورت چاول کے موسم میں چیک ان کرنے کے لیے شمال مغرب جاتے ہیں۔

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ