جیوری کی تنظیم اور آپریشن سے متعلق ضوابط کو جاری کرنے والی قرارداد کے ذریعے

25 ستمبر کی سہ پہر، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh کی ہدایت پر 49 ویں اجلاس کو جاری رکھتے ہوئے، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے جیوری کی تنظیم اور آپریشن کے ضوابط کو جاری کرنے والی قرارداد پر غور کیا اور اسے منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: لام ہین

صوبائی عدالتوں میں زیادہ سے زیادہ عوامی ججوں کی تعداد کم کرنے اور علاقائی عدالتوں میں بڑھانے کی تجویز

جیوری کی تنظیم اور آپریشن کے ضوابط کو جاری کرنے والی قرارداد کے مسودے پر مختصراً رپورٹ پیش کرتے ہوئے، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی سینٹرل کمیٹی کے وائس چیئرمین ہوانگ کووک تھوئے نے کہا کہ قرارداد کے مسودے میں ریزولیوشن کے 19/22 آرٹیکلز میں ترمیم کی گئی ہے جو کہ قرارداد کے ساتھ منسلک ہے۔ جیوری کی تنظیم اور آپریشن سے متعلق ضوابط، جیوری کی تنظیم اور آپریشن کے بنیادی مواد پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh نے اجلاس کی صدارت کی۔ تصویر: لام ہین

مسودہ قرارداد کے مواد کے بارے میں، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی سینٹرل کمیٹی کے وائس چیئرمین نے کہا کہ مسودہ ضابطے کا آرٹیکل 1 یہ بتاتا ہے کہ جیوری جیوریوں کی خود مختار تنظیم کی ایک شکل ہے اور عوامی عدالت کی تنظیم کے نئے ضوابط کی بنیاد پر عوامی عدالت کی تنظیم اور 20 میں عوامی عدالت کی تنظیم کے نئے ضوابط کی بنیاد پر۔ 2025 میں ضمیمہ)۔

عوامی جیوری میں صوبوں اور شہروں کی عوامی جیوری (جسے صوبائی سطح کہا جاتا ہے)، علاقوں کی عوامی جیوری اور فوجی علاقوں کی عوامی جیوری اور مساوی (جسے فوجی علاقہ کی سطح کہا جاتا ہے) شامل ہیں۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh نے اجلاس کی صدارت کی۔ تصویر: لام ہین

اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ صوبائی عوامی عدالت اور علاقائی عوامی عدالت دونوں میں ٹرائلز میں حصہ لینے کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کافی عوامی تشخیص کار موجود ہیں، قرارداد کا مسودہ صوبائی پیپلز اسیسسر گروپ اور ریجنل پیپلز اسسر گروپ میں منتخب لوگوں کے جائزوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد کو ایڈجسٹ کرتا ہے۔ اس کے مطابق، مسودہ ضابطہ یہ بتاتا ہے کہ صوبائی عوامی تشخیص کار گروپ کم از کم 20 افراد کی تعداد کو برقرار رکھتا ہے (جیسا کہ فی الحال ضابطہ ہے)، لیکن عوامی تشخیص کاروں کی زیادہ سے زیادہ تعداد کو 100 افراد سے 50 افراد پر ایڈجسٹ کرتا ہے، جس میں ہنوئی اور ہو چی منہ شہر میں 70 افراد سے زیادہ نہیں ہے۔

علاقائی جیوری کے لیے، ضوابط کے مسودے کو جیوریوں کی کم از کم اور زیادہ سے زیادہ تعداد کو دوگنا کرنے کی سمت میں ایڈجسٹ کیا جاتا ہے، اس کے مطابق جیوریوں کی کل کم از کم تعداد 30 افراد سے کم نہیں ہوتی ہے (15 سے 30 افراد کا اضافہ) اور زیادہ سے زیادہ 100 افراد سے زیادہ نہیں ہوتا ہے (50 سے بڑھا کر 100 افراد)۔

اضافی عمل اور طریقہ کار سے بچنے کے لیے احتیاط سے جائزہ لیں ۔

کمیٹی برائے قانون و انصاف کے چیئرمین ہوانگ تھانہ تنگ نے جیوری کی تنظیم اور آپریشن سے متعلق ضوابط کو جاری کرنے سے متعلق پروجیکٹ کی قرارداد کے جائزے کے بارے میں رپورٹ کو بریفنگ دیتے ہوئے کہا کہ کمیٹی نے تنظیم اور ریاستی جیوری کے آپریشن سے متعلق ضوابط کو جاری کرنے کے بارے میں ایک قرارداد تیار کرنے کی ضرورت سے اتفاق کیا۔ ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی سنٹرل کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کی 34/TTr-MTTW-BTT۔

مسودہ قرارداد کے ڈوزیئر کی تیاری کے بارے میں، قانون و انصاف کمیٹی کے چیئرمین نے نوٹ کیا کہ اگرچہ اسے ایک مختصر حکم اور طریقہ کار کے مطابق تیار کیا گیا تھا، لیکن مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی نے حکومت، سپریم پیپلز کورٹ، وزارت قومی دفاع، وزارت خزانہ سے مشاورت کی تھی اور اس کے پاس تبصرے وصول کرنے اور وضاحت کرنے کے بارے میں رپورٹ تھی تاکہ اس پر نظرثانی اور ترمیم کو مکمل کیا جا سکے۔

قانون و انصاف کمیٹی کے چیئرمین ہوانگ تھانہ تنگ نے جیوری کی تنظیم اور آپریشن کے ضوابط کو جاری کرنے والے مسودہ قرارداد کی جائزہ رپورٹ پر سمری رپورٹ پیش کی۔ تصویر: لام ہین

کمیٹی برائے قانون و انصاف نے مسودہ ضابطے کے مواد سے اتفاق کیا، جس میں ہر عدالت کے لیے مختص ججوں کی تعداد کی بنیاد پر جائزہ لینے والوں کے ہر پینل میں تشخیص کنندگان کی تعداد کا تعین کرنا، اور ساتھ ہی ہر صوبائی اور علاقے میں تشخیص کاروں کے ہر پینل میں تشخیص کنندگان کی کم از کم/زیادہ سے زیادہ تعداد کا تعین کرنا شامل ہے۔ یہ ضابطہ علاقائی عوامی عدالتوں کے دائرہ اختیار، ججوں کی تعداد اور ہر عدالت کے مقدمات اور معاملات کو قبول کرنے اور حل کرنے کے طریقہ کار پر عوامی عدالتوں کی تنظیم سے متعلق قانون کی دفعات کی قریب سے پیروی کرتا ہے۔

عوامی جیوری کے سربراہ اور نائب سربراہ کے انتخاب کے نتائج کو تسلیم کرنے کے طریقہ کار کے بارے میں (آرٹیکل 6)، کمیٹی مسودہ ضوابط کی دفعات سے اتفاق کرتی ہے، اور ساتھ ہی اس شق کو شامل نہ کرنے کی تجویز پیش کرتی ہے "مقام کی اصل صورت حال کی بنیاد پر، عوامی عدالت کی قائمہ کمیٹی اور عوامی عدالت کے چیف جسٹس کوآرڈینیشن کے ساتھ۔ ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی اسی سطح پر عوامی جیوری کی پلینری کانفرنس کی تنظیم کی رہنمائی کرتی ہے تاکہ علاقے کے عوامی جیوری کے سربراہان اور نائب سربراہوں کو منتخب کیا جا سکے" پوائنٹ اے، شق 3 پر، اضافی عمل اور طریقہ کار سے بچنے کے لیے۔

اپنے اختتامی کلمات میں قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh نے مسودہ تیار کرنے اور جائزہ لینے والی ایجنسیوں کی فعالی کو سراہا۔ متعلقہ ایجنسیوں نے مسودہ کی قرارداد اور اس کے ساتھ ضوابط کے مسودے کی تیاری، جائزہ لینے، وصول کرنے، نظر ثانی کرنے اور اسے مکمل کرنے کے عمل میں بھی قریبی تعاون کیا۔

قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے جیوری کی تنظیم اور آپریشن کے ضوابط کے نفاذ کی قرارداد کو منظور کرنے کے حق میں ووٹ دیا۔ تصویر: لام ہین

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے یہ بھی تجویز کیا کہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے جیوری کی تنظیم اور آپریشن کے ضوابط کو جاری کرنے کی قرارداد کی منظوری کے بعد، قانون و انصاف کی قائمہ کمیٹی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی سنٹرل کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے ساتھ رابطہ کرے تاکہ اس ہفتے قومی اسمبلی کی قرارداد پر دستخط اور اس قرارداد پر دستخط کرنے کے طریقہ کار کو مکمل کیا جا سکے۔

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/thong-qua-nghi-quyet-ban-hanh-quy-che-to-chuc-va-hoat-dong-cua-doan-hoi-tham-10387937.html