
8 جون کی سہ پہر کو ہنوئی میں "ووڈ بلاک کارونگ اور پرنٹنگ تکنیک" پر ایک ورکشاپ منعقد ہوئی۔ یہ پروگرام "Thanh Lieu Woodblocks - A Journey to Revive a Traditional Craft Village" کے منصوبے کے تحت سرگرمیوں کی ایک سیریز کا حصہ تھا، جس کا اہتمام تھانہ لیو گاؤں (ٹین ہنگ وارڈ، ہائی ڈونگ شہر) کے کاریگروں نے Bach Nghe Ward (Center for Research, Development, and Application) کے تعاون سے کیا تھا۔
اس تقریب نے لوگوں کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا، خاص طور پر نوجوان، بشمول غیر ملکی لوگ جو ووڈ بلاک پرنٹنگ کے فن میں دلچسپی رکھتے تھے اور اس کی تعریف کرتے تھے۔
ورکشاپ میں، گاؤں والوں نے تھانہ لیو گاؤں کے پانچ ووڈ بلاک پرنٹنگ کاریگروں سے ووڈ بلاک کی تراش خراش اور پرنٹنگ کی تکنیکوں کے بارے میں ہدایات حاصل کیں، اور براہ راست لکڑی کی نقاشی اور پرنٹنگ کی مشق کی۔

پراجیکٹ "Thanh Lieu Woodblock Printing - A Journey to Revive a Traditional Craft Village" جون کے آخر تک Bach Nghe Ward (HY 01-5, Hoang Thanh Villas, Mo Lao Ward, Ha Dong District, Hanoi ) میں بہت ساری بھرپور اور متنوع سرگرمیوں کے ساتھ چلتا ہے جیسے: ووڈ لاک پرنٹنگ پر ایک تھیمیٹک سیشن، ووڈ لاک پرنٹنگ پر بحث۔ لکڑی کے بلاکس سے پرنٹنگ پر پرنٹنگ اور ورکشاپس؛ تاریخ اور جدیدیت میں لکڑی کے بلاکس کے اطلاق کو پیش کرتے ہوئے، ماضی اور حال، لکڑی کے بلاکس کے اطلاق پر ایک موضوعاتی سیشن؛ ووڈ بلاک پرنٹنگ کے اطلاق اور بحث پر ورکشاپس… اسی وقت، پروجیکٹ کے فریم ورک کے اندر، تھانہ لیو گاؤں کے کاریگروں کو لوگوں کے ساتھ قدیم ووڈ بلاک پرنٹنگ کرافٹ کو محفوظ رکھنے کے لیے اپنے عمل اور لگن کو شیئر کرنے کا موقع ملتا ہے...

یہ منصوبہ نہ صرف ووڈ بلاک پرنٹنگ کے شوقین نوجوانوں کے ورثے کو محفوظ کرنے کی ایک کوشش ہے بلکہ یہ تھانہ لیو کرافٹ ولیج کے لیے ترقی اور اختراع کے مواقع بھی پیدا کرتا ہے۔
لکڑی پر نقاشی اور پرنٹنگ کا ہنر ہانگ لیو گاؤں، ٹرونگ ٹین ڈسٹرکٹ، ہانگ پریفیکچر (اب تھانہ لیو علاقہ، ٹین ہنگ وارڈ، ہائی ڈونگ شہر) کے رہنے والے مسٹر لوونگ نہ ہوک نے سیکھا، جس نے تھام ہوا کا امتحان پاس کیا تھا، نم توت کے سال، ڈائی باؤ کے تیسرے سال (14 سے 14 کے دوران)۔ اس نے یہ ہنر چین میں دو سفارتی مشنوں کے ذریعے حاصل کیا اور پھر اسے لیو ٹرانگ اور تھانہ لیو گاؤں کے لوگوں تک پہنچایا۔ اس کے بعد سے، ان دیہاتوں میں لکڑی کی نقاشی اور طباعت کا ہنر مشہور ہو گیا، جس نے قومی تاریخ کی بڑی جلدوں کو تراشنے اور چھاپنے کا کام شروع کیا۔ چن ہوا (1697) کے 18ویں سال، لیو ٹرانگ اور تھانہ لیو کے کاریگروں نے، شاہی عدالت کے حکم کے تحت، ڈائی ویت سو کی توان تھو کو تراش کر پرنٹ کیا جو کہ قوم کا سب سے اہم تاریخی کام ہے۔
ماخذ






تبصرہ (0)