وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کی پہلی کانگریس میں نائب وزیر اعظم اور وزیر بوئی تھان سون کی تقریر کا مکمل متن

عالمی اور ویتنام کے اخبارات نے احترام کے ساتھ نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون کی وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کی پہلی کانگریس، مدت 2025-2030 میں تقریر کا مکمل متن متعارف کرایا ہے، جو ہنوئی میں 15 جولائی کی صبح ہوئی تھی۔

نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون۔ (تصویر: کوانگ ہو)

محترم کامریڈ فام من چن، پولٹ بیورو کے رکن، گورنمنٹ پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر اعظم،

محترم سابق پولٹ بیورو کے اراکین، مرکزی کمیٹی کے اراکین، سابق مرکزی کمیٹی کے اراکین،

گورنمنٹ پارٹی کمیٹی، مرکزی وزارتوں اور شاخوں کی نمائندگی کرنے والے پیارے کامریڈز،

پیارے کانگریس،

پوری پارٹی کے ماحول میں، پوری عوام اور پوری فوج پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس کی جانب کامیابیاں حاصل کرنے اور ملک کی اہم تعطیلات منانے کے لیے، حکومتی پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کی رضامندی سے، آج وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی نے سنجیدگی کے ساتھ وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کی پہلی کانگریس کا انعقاد کیا، پارٹی کے 300 مثالی ارکان، وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی میں تقریباً 12,000 پارٹی ارکان کی ذہانت، خوبیوں اور مرضی کی نمائندگی کرتے ہیں۔

کانگریس انتہائی قابل احترام ہے اور کامریڈ فام من چن، پولٹ بیورو کے رکن، گورنمنٹ پارٹی کمیٹی کے سکریٹری، وزیر اعظم کا کانگریس کو ہدایت دینے والی تقریر میں شرکت کے لیے پرتپاک خیرمقدم کرتی ہے۔ پریزیڈیم اور وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کے تمام کیڈرز اور پارٹی ممبران کی طرف سے، میں کامریڈ فام من چن، محکموں، وزارتوں، شاخوں، مرکزی ایجنسیوں کے سربراہان اور کانگریس میں شرکت کرنے والے تمام مندوبین کو اپنی نیک تمنائیں اور مبارکباد پیش کرنا چاہتا ہوں!

خاص طور پر، کانگریس گورنمنٹ پارٹی کمیٹی اور گورنمنٹ پارٹی کمیٹی کے سکریٹری وزیر اعظم فام من چن کی طرف سے مبارکبادی پھولوں کی ٹوکریاں حاصل کرنے پر بہت خوش اور اعزاز کا شکار تھی۔ پریسیڈیم اور پوری کانگریس کی طرف سے، میں حکومتی پارٹی کمیٹی اور کامریڈ فام من چن کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں کہ ان کی پارٹی کمیٹی برائے خارجہ امور اور کانگریس کے لیے ان کی حمایت اور گرمجوشی سے پیار ہے۔ براہ کرم مبارکباد دینے کے لیے تالیاں بجائیں!

محترم وزیر اعظم اور کانگریس،

2020-2025 کی مدت پر نظر ڈالیں تو بین الاقوامی صورتحال میں بہت سی نئی اور زیادہ پیچیدہ پیش رفت کے ساتھ بڑی اور گہری تبدیلیاں آئی ہیں۔ عظیم مواقع اور فوائد کے علاوہ، بہت سی نئی اور زیادہ سخت مشکلات اور چیلنجز ہیں، جنہوں نے ملک کی سلامتی اور ترقی اور وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کے کام پر مضبوط اور کثیر جہتی اثرات مرتب کیے ہیں۔ پارٹی کی دانشمندانہ اور درست قیادت میں وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی نے 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی خارجہ پالیسی، سینٹرل ایگزیکٹیو کمیٹی، پولیٹ بیورو، سیکرٹریٹ اور پارٹی اور ریاستی رہنمائوں کی ہدایات، انقلابی روایت کو فروغ دینے کے لیے 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی خارجہ پالیسی، قراردادوں، نتائج اور ہدایات کو اچھی طرح سے سمجھا اور ان پر عمل کیا۔ بہت سی مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پایا، سیاسی کاموں، پارٹی کی تعمیر اور سفارتی شعبے کے نفاذ کو ہم آہنگ اور مؤثر طریقے سے نافذ کیا، 2020-2025 کی مدت میں طے شدہ اہداف اور کاموں کو کامیابی کے ساتھ انجام دیا، خارجہ امور میں اہم اور تاریخی کامیابیوں میں حصہ لیا، قرارداد کے کامیاب نفاذ میں اہم کردار ادا کیا اور پارٹی کی تمام سطح کی ٹھوس پارٹی کمیٹی، 13 کے لیے تشکیل دی گئی۔ ایک نئے دور، قومی ترقی کے دور میں داخل ہونے کی تیاری کے لیے شعبے۔

خاص طور پر، پارٹی کمیٹی نے پارٹی کی 13ویں نیشنل کانگریس کی خارجہ پالیسی کو اہم رہنما خطوط، حکمت عملی، رجحانات اور خارجہ امور سے متعلق پالیسیوں میں مکمل طور پر سمجھنے اور اسے فروغ دینے کے لیے تنظیم کی رہنمائی اور ہدایت پر توجہ مرکوز کی ہے۔ پارٹی کے خارجہ امور، ریاستی سفارت کاری، عوام کی سفارت کاری، سیاسی سفارت کاری، اقتصادی سفارت کاری، ثقافتی سفارت کاری، غیر ملکی معلومات، بیرون ملک ویتنامی اور شہریوں کے تحفظ کے ساتھ کام کے تمام چینلز پر جامع، ہم آہنگی اور مؤثر طریقے سے خارجہ امور کی سرگرمیوں کو نافذ کرنا؛ شراکت داروں، خاص طور پر پڑوسی ممالک، اہم شراکت داروں اور روایتی دوستوں کے ساتھ تعلقات کو وسعت دینا، بڑھانا، اپ گریڈ کرنا اور گہرا کرنا؛ کثیرالجہتی خارجہ امور کی سطح کو بلند کرنا، ملک کی بین الاقوامی پوزیشن اور وقار کو بڑھانا؛ اس بنیاد پر، ایک زیادہ کھلی خارجہ امور کی صورت حال کی تشکیل اور مضبوطی، جدت طرازی، قومی ترقی اور سوشلسٹ فادر لینڈ کے تحفظ کے لیے سازگار۔

پارٹی اور خارجہ امور کے شعبے کی تعمیر کے کام نے جامع نتائج حاصل کیے ہیں۔ قیادت کے طریقے اور کام کرنے کے انداز کو سختی سے اختراع کیا گیا ہے۔ پارٹی تنظیموں کی قائدانہ صلاحیت اور لڑنے کی طاقت اور تمام سطحوں پر کیڈرز اور پارٹی ممبران کی خوبیوں اور صلاحیتوں میں تیزی سے بہتری آئی ہے۔ اندرونی سیاسی تحفظ، انسپیکشن، نگرانی، پارٹی ڈسپلن اور کرپشن، فضول خرچی اور منفی کے خلاف جنگ اور روک تھام کو مضبوط کیا گیا ہے۔ خاص طور پر، پارٹی کمیٹی نے اوورسیز پارٹی کمیٹی اور مرکزی خارجہ امور کمیٹی کے ساتھ انضمام کے کامیاب نفاذ کی رہنمائی اور ہدایت کی ہے، قومی اسمبلی کی خارجہ امور کمیٹی کے کاموں اور کاموں کا حصہ سنبھالتے ہوئے، اپریٹس کو ہموار کرنے کی پالیسی کو پرعزم اور مؤثر طریقے سے لاگو کیا، تاثیر، کارکردگی اور سموتھ کو یقینی بنایا۔

پارٹی کی 14 ویں قومی کانگریس اور حکومتی پارٹی کمیٹی کے پلان 07 کی طرف تمام سطحوں پر پولٹ بیورو کے پولٹ بیورو کے 14 اپریل 2025 کے ہدایت نامہ نمبر 45 کو نافذ کرنا، 2025 کے اہداف اور کاموں کی قیادت اور ہدایت پر توجہ مرکوز کرنے کے علاوہ اور وزارت خارجہ کی کمیٹی کی 2025 کی پوری مدت کے لیے افیئرز نے 500 سے زائد بیرون ملک پارٹی تنظیموں اور 27 ملکی پارٹی تنظیموں کی کانگریس کی تنظیم کی تیاری اور تکمیل کی قیادت اور رہنمائی کے لیے اعلیٰ عزم کے ساتھ بھرپور کوششیں کی ہیں۔ کانگریس کی طرف تیاری کے عمل کے دوران وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کو حکومتی پارٹی کمیٹی اور گورنمنٹ پارٹی کمیٹی کے سکریٹری سے قریبی اور بروقت قیادت، ہدایت اور رہنمائی ملی ہے۔ وزارت خارجہ کی پارٹی کانگریس میں جمع کرائے گئے عملے کے کام اور دستاویزات کو ضابطوں کے مطابق احتیاط سے، مکمل طور پر اور سختی سے تیار کیا گیا ہے، طے شدہ منصوبے کے مطابق معیار اور پیشرفت کو یقینی بنایا گیا ہے۔

آج کی کانگریس 2020-2025 کی مدت میں اہداف اور کاموں کو نافذ کرنے کے نتائج کا معروضی اور جامع انداز میں جائزہ لیتی ہے اور سیکھے گئے اسباق کا خلاصہ کرتی ہے۔ اسی بنیاد پر، کانگریس نئی صورت حال میں وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کے سیاسی کاموں کو نافذ کرنے کے لیے سمتوں، اہداف، نقطہ نظر، اہم کاموں اور پیش رفت کے حل پر بحث کرتی ہے تاکہ پارٹی کے خارجہ امور، ریاستی سفارت کاری، عوامی سفارت کاری، ایک مضبوط، جامع اور جدید پارٹی کی خارجہ کمیٹی کی تعمیر کے لیے ہم آہنگی اور موثر عمل درآمد کو یقینی بنایا جا سکے۔

کانگریس نے گزشتہ مدت میں وزارت خارجہ کی پارٹی ایگزیکٹو کمیٹی کی قیادت اور سمت کا بھی گہرا اور جامع جائزہ لیا۔ قیادت اور سمت کے اسباب اور اسباق کا معروضی طور پر جائزہ لیا، اس طرح کامیابیوں کو فروغ دینے، کوتاہیوں اور حدود کو دور کرنے کے لیے اقدامات تجویز کیے گئے تاکہ لڑائی کی طاقت اور وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کی قیادت اور سمت کی صلاحیت کو مزید بہتر بنایا جا سکے تاکہ آنے والی مدت میں اپنے کاموں کو کامیابی سے مکمل کیا جا سکے۔

اس کے علاوہ، کانگریس 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے مسودہ دستاویزات اور پہلی گورنمنٹ پارٹی کانگریس، مدت 2025-2030 کے دستاویزات میں رائے دینے کے لیے ذہانت کو فروغ دیتی ہے۔

خاص طور پر، کانگریس وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کو پارٹی اور ریاست کی طرف سے تفویض کردہ اہم ذمہ داریوں اور کاموں کو کامیابی کے ساتھ انجام دینے کے لیے کانگریس کی قرارداد پر عمل درآمد کے لیے دستاویزات اور ایکشن پروگرام مکمل کرنے کے لیے وزیر اعظم فام من چن کی ہدایات کو جذب اور قبول کرے گی۔

وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کی پہلی کانگریس کا جائزہ، مدت 2025-2030۔ (تصویر: کوانگ ہو)

محترم وزیر اعظم اور کانگریس،

وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کی پہلی کانگریس وہ کانگریس ہے جو وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کے لیے ترقی کے ایک نئے دور کا آغاز کرتی ہے، جو پارٹی کمیٹی اور خارجہ امور کے شعبے کے قیام اور ترقی کی تاریخ میں خاص طور پر اہم سنگ میل ہے۔ کانگریس ایک ایسے وقت میں منعقد ہو رہی ہے جب خارجہ امور کے شعبے میں پارٹی کمیٹی اور حکومت خارجہ امور کے شعبے کے قیام کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے کے منتظر ہیں۔

اس اہم لمحے میں، ہماری کانگریس، لامحدود تشکر کے ساتھ، عظیم صدر ہو چی منہ، باصلاحیت رہنما، ہماری پارٹی کے بانی، رہنما اور تربیت کار، اور ویتنام کی انقلابی سفارت کاری کے بانی، رہنما، رہنما اور ٹرینر کو احترام کے ساتھ یاد کرتی ہے۔ اس نے ہمارے لیے ایک انتہائی قیمتی میراث چھوڑا: ہو چی منہ کا نظریہ، انداز اور سفارتی فن، جو قوم کے ساتھ ہمیشہ رہے گا۔ ہماری کانگریس تمام ادوار کے پارٹی اور ریاستی قائدین کو یاد کرتی ہے اور ان کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتی ہے جنہوں نے سفارتی شعبے کی رہنمائی اور رہنمائی پر ہمیشہ توجہ دی ہے، وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی، اوورسیز پارٹی کمیٹی اور سنٹرل فارن افیئر کمیشن میں کیڈرز کی نسلوں کو جنہوں نے ماضی میں پارٹی اور ملک کے شاندار خارجہ امور میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔

اٹھنے کے دور میں قوم کے روشن مستقبل پر پختہ یقین کے ساتھ، مارکسزم-لیننزم پر ثابت قدم، ہو چی منہ کی سوچ، تھیم اور نعرہ "یکجہتی- اختراع- پیش رفت- ذمہ داری- نظم و ضبط" کے ساتھ، وزارت خارجہ کی پوری پارٹی کمیٹی ایک دل میں متحد ہے، مضبوط سوچ کو فروغ دے رہی ہے، مضبوط سوچ کو فروغ دے رہی ہے۔ خارجہ امور کا اہم اور باقاعدہ کردار، پارٹی کمیٹی کی قیادت کی صلاحیت اور لڑنے کی طاقت کو بہتر بنانے کے لیے پرعزم، ہم آہنگی سے، تخلیقی اور مؤثر طریقے سے پارٹی کے خارجہ امور، ریاستی سفارت کاری اور عوام کی سفارت کاری، ایک مضبوط، جامع، جدید اور پیشہ ورانہ پارٹی کمیٹی اور خارجہ امور کے شعبے کی تشکیل کرتا ہے، جس سے وژن 1 کے کامیاب اہداف کو عملی جامہ پہنانے میں قابل قدر کردار ادا کیا جاتا ہے۔ پارٹی کے قیام کی سالگرہ اور ملک کے قیام کی 100 ویں سالگرہ۔

اسی جذبے کے تحت، صدارت کی جانب سے، میں احترام کے ساتھ وزارت خارجہ کی پارٹی کمیٹی کی پہلی کانگریس، مدت 2025-2030 کا اعلان کرنا چاہتا ہوں۔ میں کامریڈ فام من چن، پولٹ بیورو کے رکن، حکومتی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری، وزیر اعظم اور کانگریس میں شرکت کرنے والے تمام معزز مہمانوں اور مندوبین کو اچھی صحت، خوشی اور ان کے اہم عہدوں پر بہت سی نئی کامیابیوں کی خواہش کرنا چاہوں گا۔

ہماری کانگریس کو شاندار کامیابی کی دعا ہے۔

آپ کا بہت بہت شکریہ!

ماخذ: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-cua-de-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-tai-dai-hoi-dai-bien-u-da-ng-bo-bo-ngoai-giao-la-n-thu-i-321050.html