آرٹسٹ ڈیو ہین کو تھی اینگھے نرسنگ ہوم میں خود کو جلاتے ہوئے Tru Vuong گانے کے لیے منتقل کیا گیا۔

17 اکتوبر کی صبح، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری Nguyen Phuoc Loc نے ایک وفد کی قیادت میں بہت سے فنکاروں کے گھر اور فنکاروں سے Thi Nghe نرسنگ ہوم میں ملاقات کی۔

دائیں سے بائیں: ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ہیڈ ڈنہ تھی تھانہ تھوئے، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری نگوین فوک لوک، ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف کلچر اینڈ اسپورٹس کے ڈپٹی ڈائریکٹر نگوین تھی تھن تھوئے آرٹسٹ ڈیو ہین کو تحائف دیتے ہیں: تصویر

محترمہ ڈیو ہین نے دورہ کے دوران خوشی سے قائدین کی تعریف کی، جو سٹی پارٹی کمیٹی کے منصوبے کا حصہ تھا، مشکل حالات میں نمایاں فنکاروں اور فنکاروں کو اور گروپوں اور افراد کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ جنوب کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ اور قومی یکجہتی کے موقع پر ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کو اچھی طرح سے انجام دیں۔

17 اکتوبر کی صبح اس سفر کی قیادت ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری Nguyen Phuoc Loc نے کی۔ انہوں نے تھی اینگھے نرسنگ سنٹر میں مصنف شوان فوونگ، شاعر لی گیانگ، پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ، موسیقار فام من ٹوان اور 5 فنکاروں سے ملاقات کی، جن میں: ڈیو ہین، نگوک ڈانگ، میک کین، ہوان تھانہ ٹرا اور لام سون شامل ہیں۔

ڈیو ہین ابھی بھی کنگ ٹرو کو جلانے کے بارے میں جذبات سے بھرا ہوا ہے۔

شہر کے رہنماؤں کی توجہ حاصل کرنے پر خوشی ہوئی، محترمہ ڈیو ہین نے سب کو قدیم گانے Tru Vuong Chau Minh کی دو آیات گانے کی پیشکش کی۔

مسٹر فوک لوک کو ڈر تھا کہ وہ تھک جائے گی اس لیے اس نے اسے صرف ایک جملہ گانے کو کہا لیکن ڈیو ہین نے یہ کہتے ہوئے انکار کر دیا کہ ایک جملہ گانا کافی نہیں ہے۔

جب مسز ہین نے گایا تو سب حیران رہ گئے کیونکہ ان کی بڑھاپے، کمزور صحت اور چلنے پھرنے میں دشواری کے باوجود ان کی آواز میں اتنی طاقت اور گہرائی موجود تھی کہ وہ سب کچھ بیان کر سکے جسے موسیقار وین چاؤ نے گانے کے ذریعے پہنچایا تھا۔

کنگ ٹرو نے خود کو جلایا اور کن کیونگ اپنے دوست کے لیے روتا ہے دو قدیم گانے ہیں جو موسیقار ویین چاؤ نے ڈیو ہین کے لیے وقف کیے تھے۔ مسز ہین نے ایک بار اعتراف کیا کہ ان دو گانوں نے اسے خود اور اس کے خاندان کو "کھانے" میں مدد دی۔

آرٹسٹ ڈیو ہین (درمیانی) مسٹر نگوین فوک لوک اور محترمہ تھانہ تھوئی کے لئے گانا گاتا ہے "ٹرو وونگ خود کو جلایا" - ویڈیو : لِن ڈوان

کئی دہائیاں گزر چکی ہیں لیکن جب بھی وہ ڈیو ہین کو دیکھتے ہیں، سامعین کنگ ٹرو سے اپنے آپ کو جلانے کے لیے اور ٹین کوئن سے اپنے دوست کے لیے رونے کے لیے کہتے ہیں۔ اگرچہ کچھ فنکار ایسے ہیں جنہوں نے اسے پرفارم کیا ہے، پھر بھی سامعین کا ماننا ہے کہ ڈیو ہین کو اس سے بہتر کوئی نہیں گا سکتا۔

مسٹر لوک نے کہا کہ روایتی گانے میں ان کے ہنسنے کا انداز بہت منفرد ہے، اس کو اس طرح بیان کرنے کے لیے اندرونی طاقت اور کئی سال کی مشق درکار ہوتی ہے۔

آرٹسٹ ڈیو ہین نے کہا کہ کچھ نوجوان کائی لوونگ فنکار بھی تھی نگے نرسنگ سینٹر میں ان سے گانا سکھانے کے لیے آئے تھے۔ تاہم، اس نے نوٹ کیا کہ کامیابی 1 یا 2 دنوں میں حاصل نہیں کی جا سکتی، آپ کو سامعین کو جیتنے کے لیے ہمیشہ سخت کوشش کرنے، ہر روز طویل عرصے تک مشق کرنے کی ضرورت ہے۔

وفد نے فنکار Huynh Thanh Tra (دائیں سے تیسرا) کو تحائف دیے - تصویر: LINH DOAN

میک کین کو لافنگ یوتھ یاد ہے۔

آرٹسٹ ڈیو ہین کے علاوہ تھی اینگھے نرسنگ سینٹر کے فنکار نگوک ڈانگ نے بھی لیڈروں کے لیے میرا گاؤں گایا۔

محترمہ نگوک ڈانگ سابقہ ​​ہو چی منہ سٹی آرٹسٹ نرسنگ ہوم کی تھی نگے نرسنگ سینٹر میں منتقل ہونے والی سب سے پرانی فنکارہ ہیں۔

وہ 1927 میں پیدا ہوئیں، تھی نیگھے کے 5 فنکاروں میں سب سے زیادہ عمر رسیدہ لیکن بہترین صحت کے ساتھ فنکار سمجھی جاتی ہیں۔ تاہم، حال ہی میں وہ بدقسمتی سے گر گئی اور ایک ہڈی ٹوٹ گئی اور اسے انفرمری میں رہنا پڑا۔ اگرچہ وہ چل نہیں سکتی، پھر بھی وہ تیز نظر آتی ہے اور صاف بولتی ہے۔

جب وفد آرٹسٹ میک کین سے ملنے کے لیے کمرے میں پہنچا تو اس نے فوری طور پر پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thi Thanh Thuy کو پہچان لیا، جو ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے ڈپٹی ڈائریکٹر تھے۔ انہوں نے فلم Nguoi con gai dat do (Red Land Girl ) میں شریک اداکاری کی کہانی سنائی جس میں فنکار Thanh Thuy نے مرکزی کردار ادا کیا، Vo Thi Sau۔

آرٹسٹ میک کین (بائیں سے دوسرے) مزاحیہ انداز میں ایک فنکار کے طور پر اپنے وقت کی پرانی یادیں بیان کرتے ہیں، انہوں نے Tuoi Tre Cuoi اخبار کا بھی ذکر کیا - تصویر: LINH DOAN

یہی نہیں، جب اسے معلوم ہوا کہ ٹوئی ٹری کے رپورٹر دورے کے دوران کام میں حصہ لے رہے ہیں، میک کین نے Tuoi Tre Cuoi اخبار کا ذکر کیا، آنجہانی مصنف لی وان نگہیا کو یاد کیا، دفتر میں چیف ایڈیٹر ٹائین ہنگ اور محترمہ بوم کا ذکر کیا۔

آرٹسٹ Huynh Thanh Tra سب کی توجہ حاصل کرنے پر خوش ہے۔ انہوں نے کہا کہ ہرنیٹڈ ڈسک کی سرجری کی وجہ سے، جب بھی وہ چلتے ہیں انہیں بیساکھیوں کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن وہ تیزی سے صحت یاب ہونے کے لیے سرگرمی سے ورزش کر رہے ہیں۔

مسٹر فوک لوک اور رہنما بہت خوش تھے کہ تھی نگے نرسنگ سنٹر کے فنکار اپنی بیماری اور بڑھاپے کے باوجود پرامید تھے، ہر روز گاتے اور مزاحیہ گفتگو کرتے تھے۔ فنکاروں نے اظہار کیا کہ شہر کے فن کے لیے وقف کے طویل سفر کے بعد بڑھاپے میں ریاست کی طرف سے دیکھ بھال اور حوصلہ افزائی کرتے ہوئے وہ ہمیشہ گرمجوشی محسوس کرتے ہیں۔

لن دون

ماخذ: https://tuoitre.vn/xuc-dong-nghe-si-dieu-hien-hat-tru-vuong-thieu-minh-o-nha-duong-lao-thi-nghe-20251017155500708.htm