ثلاثة أسطح تحافظ على اشتعال النار لصنع ورق الدو الفيتنامي التقليدي في فونغ فو.

في أواخر أيام الشتاء، حين تتسلل أشعة الشمس النادرة عبر أسطح المنازل القرميدية في قرية فونغ فو، التابعة لحي فينه لوك، بمقاطعة نغي آن، تُغطى ساحات منازل بعض العائلات الصغيرة بأوراق من ورق الدو تُجفف في مهب الريح. لقد ولّى زمن مئات الأوراق البيضاء التي كانت تُزين المنازل في الماضي؛ والآن، لا يزال ثلاثة منازل فقط في القرية تُحافظ على هذه الحرفة بهدوء.

وسط الصراع المتسارع من أجل البقاء، يختارون البقاء مع صوت المدقات التي تدق اللحاء وأوراق الورق الهشة كوسيلة للحفاظ على شعلة ذكريات أجدادهم متقدة.

حظيت قرية فونغ فو، المشهورة بصناعة الورق اليدوي التقليدي، باعتراف رسمي كقرية حرفية على مستوى المقاطعة عام ٢٠٠٧. لا أحد يتذكر تحديدًا متى نشأت هذه الحرفة، ولكن يُذكر أنه مع بلوغ كبار السن سن الرشد، كانوا يسمعون دقات المدقات المنتظمة، كأنفاس القرية. في الماضي، كان التجار من مقاطعتي ثانه هوا وها تينه يتوافدون على القرية. كان الورق اليدوي رائجًا، من ورق الخط والمراوح إلى أعواد البخور وحتى لتغليف الأسماك.

لقد توارثت قرية فونغ فو حرفة صناعة ورق الدو عبر أجيال عديدة.

أما الآن، فقد أصبحت تلك الأيام الذهبية مجرد ذكريات. فقد تحولت مئات العائلات التي كانت تمارس هذه الحرفة إلى مهن أخرى. ولم يبقَ في القرية سوى ثلاث عائلات، جميعهم فوق الستين من العمر.

روت السيدة نغوين ثي لوان، البالغة من العمر 66 عامًا، ببطء وهي تعيد ترتيب قوالب الورق: "تمارس عائلتي هذه الحرفة منذ أكثر من 40 عامًا. لقد ورثناها عن أجدادي، وسيكون من المؤسف التخلي عنها. صحيح أن الدخل ليس مرتفعًا، ولكن طالما أننا قادرون على ممارستها، فسنحافظ عليها."

بحسب السيدة لوان، فإن صناعة ورق الدو ليست شاقة بدنياً، لكنها تتطلب مثابرة. المكون الرئيسي هو لحاء شجرة النيت. بدءاً من تقشير اللحاء، مروراً بالغلي والتجفيف والطهي بالجير والغسل والطحن والشطف، وصولاً إلى تجفيف الورق... كل خطوة من هذه الخطوات تتطلب جهداً كبيراً وتعتمد بشكل كبير على الأحوال الجوية. حاوية واحدة فقط من المواد الخام، وزنها ٥٠ كيلوغراماً، تحتاج إلى ٢٠ كيلوغراماً من الفحم للطهي.

حافظت عائلة لون على الحرفة التقليدية أكثر من غيرها من العائلات الثلاث.

قالت السيدة لون: "أصعب جزء هو كشط اللحاء حتى يصبح أبيض ناصعًا. أي خطأ بسيط قد يُلطخ الورق فورًا". تبدو عملية صناعة الورق سهلة، لكنها تتطلب مهارة عالية. يقوم العامل بغرف خليط اللب، ووضعه في قالب، ثم تثبيته على عمود من الخيزران ليُصفّى الماء. وعندما تُغطّي طبقة رقيقة من اللب سطح القالب بالتساوي، يُترك ليجف تحت أشعة الشمس. يعتمد سُمك الورق على كيفية ضبط القالب وكمية اللب.

يبلغ سعر ورقة "دو" الرقيقة والشفافة والمتينة حوالي 5000 دونغ. أما الأوراق السميكة، المصممة خصيصًا للطائرات الورقية أو الفوانيس أو لأغراض فنية، فقد يصل سعر الواحدة منها إلى 15000 دونغ. مع ذلك، فإن الطلبات غير منتظمة ويجب تقديمها مسبقًا. وفي الأيام الجيدة، يصل الدخل إلى حوالي 300000 دونغ.

وأضافت السيدة ترونغ ثي هاي: "في الأيام الممطرة، نصنع الأصداف؛ وفي الأيام المشمسة، نستغل الوقت لطلاء الأصداف وتجفيفها. هذه المهنة تتطلب جهدًا كبيرًا، ولكن قليلًا من الشباب مهتمون بها هذه الأيام". يعمل معظم الأطفال والأحفاد في القرية في المصانع، أو يسافرون إلى الخارج للعمل، أو يمارسون التجارة. ومع عدم وجود شباب يواصلون هذا التقليد، تمارس الأسر الثلاث المتبقية هذه الحرفة بعقلية "العيش ببطء".

كان ورق "دو" من فونغ فو مشهورًا في الماضي بمتانته العالية. تتميز ألياف "دو" بقدرة فائقة على امتصاص الرطوبة وإطلاقها، مما يسمح للورق بالبقاء لسنوات عديدة دون أن يتلف. في كل عام، كان الزبائن من هانوي يأتون لطلب هذا الورق الجميل لأغراض فنية. إلا أن السوق يتقلص، والمواد الخام أصبحت نادرة، مما يجعل هذه الحرفة أكثر صعوبة.

يتم تجفيف ورق الدو في الشمس قبل معالجته ليصبح المنتج النهائي.

يُعرض حاليًا ورق فونغ فو المصنوع يدويًا في متحف نغي آن كشاهد على تقاليدها العريقة. مع ذلك، يواجه هذا الحرف خطر الاندثار في الحياة اليومية. ومن بين الأسر الثلاث التي لا تزال تمارس هذه الحرفة، يبلغ عمر أصغر أفرادها أكثر من ستين عامًا.

قالت السيدة هوانغ ثي زوين، المتخصصة في إدارة البنية التحتية الاقتصادية والحضرية في حي فينه لوك: "في السابق، كان الحي بأكمله يضم مئات الأسر التي تمارس هذه الحرفة، حيث بقي حوالي 120 أسرة في عام 2016 وحده. أما الآن، فلم يتبق سوى ثلاث أسر متمسكة بها. ويُعد الحفاظ على هذه الحرفة أمراً صعباً بسبب ندرة المواد الخام وعدم استقرار الطلب في السوق."

بحسب السيدة زوين، على الرغم من الاعتراف بقرية الحرف اليدوية، فإن مستقبل صناعة الورق في دو يعتمد حاليًا بشكل أساسي على الجهود الذاتية للأسر التي لا تزال تعمل في هذا المجال. لا تزال السلطات المحلية مهتمة بتعزيز وتشجيع الحفاظ على هذه الحرفة، ولكن لكي تستمر، فهي بحاجة إلى سوق وجيل جديد يخلفها.

مع حلول المساء، في فناء هادئ بلا رياح، تتمايل أوراق ورق "دو" البيضاء المعتمة برفق تحت أشعة الشمس الخافتة. لا تزال النيران مشتعلة في ثلاثة منازل، ويتردد صدى صوت المدقات وهي تدق لحاء الأشجار. يصنعون الورق ليس للبيع فحسب، بل للحفاظ على جزء من روح القرية. ومع ذلك، ومع تضاؤل ​​قوة البشر وعدم وجود أيادٍ شابة تحمل عبء استمرار هذا التقليد، لا تزال تلك الأوراق الهشة تحمل عبء الانهيار الوشيك لقرية حرفية عريقة.

المصدر: https://baolangson.vn/ba-mai-nha-giu-lua-giay-do-phong-phu-5078121.html