وزارة الثقافة والرياضة والسياحة: تنفيذ الحلول على الفور للحفاظ على آثار وتحف معبد شوان لونغ وترميمها وتجديدها

وقع نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة هوانغ داو كونغ للتو على الإرسالية الرسمية رقم 4839 / BVHTTDL-DSVH إلى اللجنة الشعبية لمقاطعة فو ثو يطلب فيها التوجيه من إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في فو ثو واللجنة الشعبية لمنطقة لام ثاو والوحدات ذات الصلة لتنفيذ الحلول لحماية وحفظ وتجديد وترميم الآثار والتحف في معبد شوان لونغ - معبد فو كوانغ (بلدية شوان لونغ، منطقة لام ثاو، فو ثو)، بما في ذلك مذبح بوذا الحجري الوطني (قاعدة حجر اللوتس).

توجه فريق عمل من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة على الفور إلى موقع الحريق لمعاينة موقعه. الصورة: هوي آن.

وجاء في الوثيقة أنه فيما يتعلق بالحريق الذي اندلع في معبد شوان لونغ في 23 أكتوبر/تشرين الأول، والذي ألحق أضرارا بالعديد من الآثار والتحف القيمة في المعبد الذي يعود تاريخه إلى ما يقرب من 800 عام، أرسلت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في 24 أكتوبر/تشرين الأول فريق عمل يضم إدارة التراث الثقافي والمتحف الوطني للتاريخ ومعهد الحفاظ على الآثار بالتنسيق مع إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة فو ثو، وإدارة الثقافة والرياضة والسياحة في منطقة لام ثاو، واللجنة الشعبية لبلدية شوان لونغ لتفقد موقع الحريق في معبد شوان لونغ الأثري الوطني، وبلدية شوان لونغ، ومنطقة لام ثاو، ومقاطعة فو ثو.

استناداً إلى تقرير فريق العمل والوضع الفعلي للحريق في معبد شوان لونغ، فإن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لديها الرأي التالي: تم تصنيف معبد شوان لونغ (المعروف أيضًا باسم معبد فو كوانغ) كنصب تذكاري وطني من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة حاليًا) في القرار رقم 92-VHTT / QD بتاريخ 10 يوليو 1980، بما في ذلك العناصر التالية: تام باو، أرض على شكل "كونغ"؛ برج الجرس (29 مترًا من تام باو)؛ منزل الأجداد.

ويحافظ الباغودا أيضًا على العديد من القطع الأثرية القيمة، بما في ذلك مذبح البوذية الحجري الذي تم الاعتراف به ككنز وطني في عام 2021 (قرار رقم 2198/QD-QD-TTg بتاريخ 25 ديسمبر 2021 من قبل رئيس الوزراء ).

تمت الموافقة من حيث المبدأ على مشروع ترميم وتجميل معبد شوان لونغ من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في الإرسالية الرسمية رقم 3044/BVHTTDL-DSVH بتاريخ 30 أغسطس 2012، وتم تقييمه في الإرسالية الرسمية رقم 2883/BVHTTDL-DSVH بتاريخ 20 يوليو 2015.

في ٢١ أبريل ٢٠١٦، أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة فو ثو القرار رقم ٩٠٩/QD-UBND بالموافقة على مشروع استثماري لترميم وتجميل معبد فو كوانغ. وقد قامت إدارة التراث الثقافي، التابعة لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بتقييم تصميم رسم البناء في المرسوم الرسمي رقم ٧٢٧/DSVH-DT بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠.

وفقًا لتقييم فريق العمل المعني بالحريق، من الناحية المعمارية: مبنى تام باو ذو تصميم أرضي على شكل "كونغ"، وجدرانه الجملونية المغلقة مبنية من طوب "ذا ثات"، وسقفه من القرميد على شكل حراشف السمك. احترقت العوارض والروافد والأبواب الخشبية بالكامل.

الجدار الخارجي به شقوق، السطح غير متضرر، لكن الداخل متضرر، وخاصة الأنبوب والقصر الخلفي.

احترق سطح العمود بالكامل. احترقت العوارض والروافد وهياكل السقف ونظام الأبواب بالكامل. تكسرت الأساسات وتضررت. كان الهيكل ضعيفًا جدًا ولم يعد يتحمل الحمل.

فيما يتعلق بنظام القطع الأثرية، بما في ذلك: الكنوز الوطنية: مذبح بوذي حجري، ونظام التماثيل الطينية، ونظام التماثيل الخشبية.

فيها، مذبح البوذية الحجري الوطني: السطح بأكمله للمذبح مغطى بدخان أسود؛ منصة اللوتس بها زاويتان مكسورتان على اليسار (كل من بتلات اللوتس العلوية والسفلية)، الجانب الأيمن به شق كبير؛ جسم وقاعدة المذبح متشققان ومنقسمان في بعض الأماكن؛ بعض الأماكن أيضًا معدلة كيميائيًا.

تضررت معظم التماثيل الطينية بشدة، إذ فُقد طلاء الورنيش تمامًا؛ وتكسرت أجزاؤها؛ وكانت بعض التماثيل متكئة على الجدار؛ وكانت أسطح بعضها طرية. أما التماثيل الخشبية، فقد احترقت تمامًا وتفحمت.

وبناء على الوضع المذكور أعلاه للآثار، اقترحت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة أن تقوم اللجنة الشعبية لمقاطعة فو تو بتعيين الوكالات الوظيفية والسلطات المحلية لتنفيذ عدد من التدابير.

على وجه الخصوص، يتمثل الإجراء العاجل في تقييم أسباب الحريق وتحديدها على وجه السرعة لتوضيح المسؤوليات؛ وتعزيز حماية وحفظ الآثار الأخرى في جميع أنحاء المقاطعة. ومواصلة تقييم وإحصاء وحماية هياكل ومكونات الآثار المتبقية إلى أقصى حد.

بالنسبة للهندسة المعمارية للمباني: عند تغطية المبنى، احرص على عدم مد القماش مباشرة فوق الهندسة المعمارية لأن الهيكل يكون ضعيفًا جدًا بالفعل.

بالنسبة للكنز الوطني لمذبح البوذية الحجري، قم على الفور باتخاذ التدابير اللازمة لحصر قطع الحجر المتساقطة والمكسورة من المذبح؛ قم بترقيمها وترميزها واحصل على حلول للحفاظ على كل هذه القطع المكسورة بأمان؛ قم بتنظيف جميع البلاط والطوب المكسور الذي سقط فوق المذبح؛ قم بصنع إطار صلب لتغطية المذبح بالكامل (لاحظ وجود مساحة لدوران الهواء، وتجنب الحرارة والرطوبة في الإطار).

بالنسبة لنظام العبادة: لا تُحرّك القطع الأثرية. بالنسبة للقطع الأثرية المتساقطة، أعد وضعها بعناية. صُنع إطار شبكي فولاذي بسقف صلب أعلاه لحماية القطع الأثرية، وضمان تهويتها، وتجنب التسبب في الحرارة والرطوبة.

وتوصي الوزارة بضرورة اقتراح التدابير العاجلة في أقرب وقت، مع الأخذ بعين الاعتبار ملاءمتها واتساقها مع حلول الحفظ والترميم طويلة الأمد في المستقبل.

وفيما يتعلق بالتدابير طويلة الأجل، توصي وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بأنه بالنسبة للكنز الوطني المتمثل في مذبح البوذية الحجرية ونظام القطع الأثرية، من الضروري إجراء بحث وتقييم علمي دقيق وشامل للبنية المادية لاقتراح حلول للحفاظ عليها وترميمها (استشارة والحصول على آراء من الخبراء ذوي الخبرة ذات الصلة).

وفي الوقت نفسه، اقتراح الحلول لاستعادة وترميم الآثار لضمان الالتزام بأحكام قانون التراث الثقافي، بما يتوافق مع رغبات الشعب والسلطات المحلية.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-thuc-hien-ngay-cac-giai-phap-bao-quan-tu-bo-phuc-hoi-di-tich-di-vat-chua-xuan-lung-110658.html