وزارة الثقافة والرياضة والسياحة: تنفيذ حلول فورية للحفاظ على آثار ومعالم معبد شوان لونغ وترميمها وتجديدها.

VHO - قام نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة هوانغ داو كوونغ مؤخراً بتوقيع الرسالة الرسمية رقم 4839/BVHTTDL- DSVH الموجهة إلى اللجنة الشعبية لمقاطعة فو ثو ، يطلب فيها توجيه إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في فو ثو، واللجنة الشعبية لمنطقة لام ثاو، والوحدات ذات الصلة لتنفيذ تدابير لحماية وحفظ وترميم وإعادة تأهيل الآثار والتحف في معبد شوان لونغ - معبد فو كوانغ (بلدة شوان لونغ، منطقة لام ثاو، مقاطعة فو ثو)، بما في ذلك مذبح بوذا الحجري الوطني (منصة حجر اللوتس).

عقب اندلاع الحريق، توجه وفد من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة فوراً إلى موقع الحادث لمعاينة الوضع. الصورة: هوي آن

تنص الوثيقة الرسمية على أنه فيما يتعلق بالحريق الذي اندلع في معبد شوان لونغ في 23 أكتوبر والذي ألحق أضراراً بالعديد من القطع الأثرية والتحف القيّمة في المعبد الذي يبلغ عمره قرابة 800 عام، فقد أرسلت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في 24 أكتوبر فريق عمل يضم إدارة التراث الثقافي والمتحف التاريخي الوطني ومعهد صيانة الآثار للتنسيق مع إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة فو ثو، وإدارة الثقافة والإعلام في مقاطعة لام ثاو، واللجنة الشعبية لبلدية شوان لونغ لمعاينة موقع الحريق في الموقع التاريخي الوطني لمعبد شوان لونغ، في بلدة شوان لونغ، مقاطعة لام ثاو، مقاطعة فو ثو.

استنادًا إلى تقرير فريق العمل والوضع الفعلي في موقع الحريق في معبد شوان لونغ، فإن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لديها الرأي التالي: تم تصنيف معبد شوان لونغ (المعروف أيضًا باسم معبد فو كوانغ) كمعلم وطني من قبل وزارة الثقافة والإعلام (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة حاليًا) في القرار رقم 92-VHTT/QD بتاريخ 10 يوليو 1980، بما في ذلك العناصر التالية: القاعة الرئيسية، والمخطط الأرضي على شكل "كونغ"؛ وبرج الجرس (29 مترًا من القاعة الرئيسية)؛ ​​والمنزل العائلي.

لا يزال المعبد يحتفظ بالعديد من القطع الأثرية القيمة، بما في ذلك مذبح بوذا الحجري الذي تم الاعتراف به ككنز وطني في عام 2021 (القرار رقم 2198/QD-QD-TTg بتاريخ 25 ديسمبر 2021، الصادر عن رئيس الوزراء ).

تمت الموافقة من حيث المبدأ على مشروع ترميم وحفظ معبد شوان لونغ من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في الرسالة الرسمية رقم 3044/BVHTTDL-DSVH بتاريخ 30 أغسطس 2012، وتم تقييمه في الرسالة الرسمية رقم 2883/BVHTTDL-DSVH بتاريخ 20 يوليو 2015.

في 21 أبريل/نيسان 2016، أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة فو ثو القرار رقم 909/QD-UBND بالموافقة على مشروع استثماري لترميم وصيانة معبد فو كوانغ. وقامت إدارة التراث الثقافي، التابعة لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بتقييم رسومات التصميم الإنشائي بموجب الرسالة الرسمية رقم 727/DSVH-DT بتاريخ 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020.

بحسب تقييم فريق التحقيق بشأن الحريق، من الناحية المعمارية: يتميز مبنى تام باو بتصميم طابق على شكل الحرف الصيني "Công"، بجدران مثلثة مبنية من طوب ثات وسقف قرميدي. وقد احترقت العوارض الخشبية والأبواب الخشبية بالكامل.

الجدران الخارجية بها تشققات ولا يوجد بها أي ضرر مرئي على السطح، لكن الجزء الداخلي متضرر، وخاصة الممرات والغرفة الخلفية.

احترقت جميع أعمدة المبنى. كما احترقت العوارض الخشبية، والأسقف، ومكونات الجمالون، ونظام الأبواب بالكامل. وتكسرت أحجار الأساس وتضررت. أصبح هيكل المبنى الآن ضعيفًا للغاية وغير قادر على تحمل الأحمال.

أما فيما يتعلق بمجموعة القطع الأثرية، فهي تشمل: كنزًا وطنيًا، ومذبحًا بوذيًا حجريًا، ونظامًا من التماثيل الطينية، ونظامًا من التماثيل الخشبية.

ومن بين الكنوز الوطنية المذبح البوذي الحجري: سطح المذبح بأكمله أسود بسبب الدخان؛ قاعدة اللوتس مكسورة عند الزاويتين اليسرى (البتلات العلوية والسفلية)، وهناك صدع كبير على اليمين؛ جسم المذبح وقاعدته متشققان ومنقسمان في عدة أماكن؛ كما تعرضت بعض المناطق لتغيرات كيميائية.

تعرضت التماثيل الطينية لأضرار بالغة في معظمها، حيث اختفى طلاءها المذهب تمامًا؛ وتكسرت أجزاء منها أو فُقدت؛ وسقطت بعض التماثيل على الجدران؛ وتآكلت أسطح بعضها الآخر. أما التماثيل الخشبية فقد احترقت وتفحمت بالكامل.

بالنظر إلى الوضع الحالي للموقع التاريخي المذكور آنفاً، تقترح وزارة الثقافة والرياضة والسياحة أن توجه اللجنة الشعبية لمقاطعة فو ثو الوكالات المعنية والسلطات المحلية لتنفيذ عدد من التدابير.

وعلى وجه الخصوص، تشمل التدابير العاجلة التقييم الفوري والتوصل إلى استنتاج بشأن سبب الحريق لتوضيح المسؤولية؛ وتعزيز حماية وحفظ المواقع التاريخية الأخرى في جميع أنحاء المقاطعة؛ ومواصلة تقييم وحصر وحماية أكبر قدر ممكن من الهياكل والمكونات المتبقية للموقع التاريخي.

بالنسبة لهياكل البناء: عند تغطية الهيكل، احرص على عدم شد الأغطية القماشية مباشرة فوق الهيكل، لأن هيكل المبنى ضعيف للغاية بالفعل.

فيما يتعلق بالكنز الوطني، وهو المذبح البوذي الحجري، ينبغي اتخاذ تدابير فورية لحصر أجزاء المذبح المتساقطة؛ وترقيمها وتشفيرها وحفظها بأمان؛ وتنظيف جميع البلاطات والطوب المكسور الذي سقط فوق المذبح؛ وتصنيع إطار صلب لإحاطة المذبح بالكامل (مع ملاحظة أنه يجب أن تكون هناك فجوات لتهوية الهواء لمنع تراكم الحرارة والرطوبة داخل الإطار).

بالنسبة لنظام التماثيل الدينية: لا تحرك القطع الأثرية؛ وفي حال سقوط أي قطعة، أعد وضعها بعناية. قم ببناء هيكل من شبكة فولاذية بسقف صلب لحماية القطع الأثرية، مع ضمان التهوية المناسبة ومنع ارتفاع درجة الحرارة والرطوبة.

توصي الوزارة باقتراح تدابير عاجلة في أقرب وقت، مع مراعاة مدى ملاءمتها وتوافقها مع حلول الحفظ والترميم طويلة الأجل للمستقبل.

فيما يتعلق بالتدابير طويلة الأجل، تقترح وزارة الثقافة والرياضة والسياحة أنه بالنسبة للكنز الوطني، وهو المذبح البوذي الحجري، ونظام القطع الأثرية، فإن إجراء دراسة وتقييم علمي دقيق وشامل للهيكل المادي أمر ضروري لاقتراح حلول للحفظ والترميم (بالتشاور مع الخبراء المعنيين وطلب آرائهم).

وفي الوقت نفسه، نقترح حلولاً لترميم وحفظ المواقع التاريخية، بما يضمن الامتثال لقانون التراث الثقافي ويتماشى مع تطلعات الناس والسلطات المحلية.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-thuc-hien-ngay-cac-giai-phap-bao-quan-tu-bo-phuc-hoi-di-tich-di-vat-chua-xuan-lung-110658.html