الركن الثقافي والتاريخي لمنطقة بو تشينه القديمة.

يُعدّ النصب التذكاري الوطني التاريخي "معبد سونغ ترونغ ومقابر هوانغ فينه تو وهوانغ فينه دو" في بلدة تان جيانه بمقاطعة كوانغ تري، معلمًا بارزًا في منطقة بو تشينه، يُخلّد إسهامات اثنين من المسؤولين البارزين، هوانغ فينه تو وهوانغ فينه دو، في عملية استصلاح الأراضي خلال عهد أسرة لي. وبفضل قيمته التاريخية والثقافية الخاصة، أصبح هذا النصب موقعًا هامًا للتعليم التقليدي وموردًا لتطوير السياحة في المستقبل.

معبد سونغ ترونغ - موقع تاريخي يخلد ذكرى مساهمات وزيرين مخلصين، هما هوانغ فينه تو وهوانغ فينه دو.

من نقوش المسلات القديمة التي يعود تاريخها إلى 375 عامًا

بحسب لوحة حجرية قديمة لا تزال محفوظة في المعبد، فإن عائلة هوانغ، المنحدرة أصلاً من لي تراي ( مقاطعة نغي آن )، امتثلت لمرسوم أسرة لي لتشجيع الاستيطان واستصلاح الأراضي في منطقة فو كينه التابعة لمقاطعة بو تشينه. كانت هذه الأرض، "المحمية من السماء والأرض"، خصبة ومناسبة لإقامة القرى، وسرعان ما تشكل مجتمع مستقر.

بفضل هذه القيم المتميزة، صُنِّف معبد سونغ ترونغ في عام 2016 كموقع أثري على مستوى المقاطعة. وفي 9 سبتمبر 2025، أصدر وزير الثقافة والرياضة والسياحة القرار رقم 3233/QD-BVHTTDL بتصنيف مجمع المعبد وموقع الدفن كمعلم وطني.

في تلك العملية، ساهمت عائلة هوانغ، إلى جانب العديد من العشائر الأخرى، في تطوير الزراعة وتربية دودة القز والنسيج، مما أرسى الأساس الاجتماعي والاقتصادي لمدينة فو كينه القديمة، التي تُعرف اليوم باسم تان جيانه. ومن هذا المنبع الثقافي، أصبحت تقاليد فنون الدفاع عن النفس والوعي بأهمية حماية الوطن من السمات البارزة للمجتمع.

كان أبرز شخصيتين في العائلة هما هوانغ فينه تو وابنه هوانغ فينه دو. وقد انضم كلاهما إلى جيش أسرة لي في حملات ضد أسرة ماك وحققا انتصارات عديدة. مُنح هوانغ فينه تو لقب هيب مو دوونغ فو كونغ ثان، وثونغ تونغ كوان، وماركيز؛ بينما برز هوانغ فينه دو في معركة جياو ثوي، وحصل أيضاً على لقب ثونغ تونغ كوان وماركيز.

مثوى الوزيرين المخلصين، هوانغ فينه تو وهوانغ فينه دو.

في حوالي عام 1650، شيّد الأهالي معبد سونغ ترونغ تخليداً لذكرى "وزيرين مخلصين". وعلى مرّ التاريخ، حُفظ المعبد بفضل احترام المجتمع. وينص النقش على الشاهدة بوضوح على عبارة: "متميزان في الحياة، مقدسان في الموت"، مما يعكس مكانة هذين المسؤولين الجليلين في وجدان الشعب.

قيمة الربط بين الماضي والحاضر.

يضم مجمع الآثار طبقات متعددة من القيمة. أولها وأهمها قيمته التاريخية العسكرية، إذ ساهم الأب والابن هوانغ في إعادة إحياء سلالة لي، مما شكّل نقطة تحول حاسمة عام 1593 عندما عاد الملك لي ثي تونغ إلى ثانغ لونغ. إضافةً إلى ذلك، يحمل المجمع قيمة تاريخية واجتماعية، إذ يعكس عملية الهجرة من هوان-دين إلى استيطان أرض فو كينه، ويرسم ملامح البنية المجتمعية للقرى خلال عهد سلالة لي.

يؤدي أحفاد عائلة هوانغ طقوساً تقليدية في ذكرى وفاة أسلافهم.

يحمل الموقع أيضاً قيمة ثقافية وتراثية، إذ يعكس التطور المجيد لعائلة هوانغ عبر أجيال عديدة حققت نجاحاً أكاديمياً وشغلت مناصب هامة في البلاط الإمبراطوري. وقد أسهمت هذه الإنجازات في تشكيل الهوية الروحية لهذه الأرض التي تتميز بـ"شعب استثنائي وجغرافيا مباركة".

يُعدّ معبد سونغ ترونغ ذا قيمة تاريخية وأخلاقية عظيمة، إذ يُسهم في فهم الأجيال الشابة لإسهامات أجدادهم، ويُعزز لديهم روح "شرب الماء، وتذكر المصدر"، ويُنمّي لديهم الفخر الوطني. وفي ظلّ التوجه نحو تطوير السياحة التراثية، يُشكّل معبد سونغ ترونغ وجهةً نموذجيةً تربط الماضي بالحاضر، وتُرسّخ القيم المستدامة لمنطقة بو تشينه.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/diem-tua-van-hoa-lich-su-cua-vung-bo-chinh-xua-187618.html