لا يزال سوق لونغ زوين العائم ينتظر الزبائن.

لقد ولت أيام القوارب والزوارق الصاخبة؛ أصبح سوق لونغ زوين العائم مهجوراً الآن، مما يجعلني أشعر بالحزن.

النهر الهادئ

بينما كانت الشمس لا تزال في غفوة خفيفة، كان نهر هاو عند سوق لونغ زوين العائم قد استيقظ. في الساعة 5:30 صباحًا، تمايل القارب الصغير برفق، مبتعدًا بنا عن الرصيف إلى صخب السوق العائم. بدا السيد نغوين فان لان (53 عامًا)، أحد سكان بلدة ماي هوا هونغ، شارد الذهن على وجهه المتجعد، وقال: "لقد فات الأوان للذهاب الآن. في ذلك الوقت، بحلول الساعة الرابعة صباحًا، كانت القوارب تعج بالحركة، حيث كان التجار من كل حدب وصوب يأتون لتبادل وشراء البضائع في جو مفعم بالحيوية!". تردد صوت السيد لان بنبرة حزينة وسط صوت الأمواج المتلاطمة على القارب.

ساد صمتٌ للحظات. حدّق العم لان في الأفق، وكأنه يبحث عن ذكريات سوق لونغ زوين العائم الصاخب. الآن، باتت التجارة شحيحة، وتناقص عدد البائعين والمشترين بشكل ملحوظ. يبدو أن السوق العائم - سوقٌ كان يعجّ بالحياة - لم يبقَ منه إلا الذكريات. كما انخفض دخل من يعتمدون على هذا المجرى المائي انخفاضًا كبيرًا، مما يعكس تباطؤ وتيرة الحياة على النهر.

الحياة في سوق لونغ زوين العائم. صورة: سونغ مينه

قال العم لان إنه مرتبط بهذا السوق العائم منذ صغره. وأضاف: "في الماضي، كان هذا السوق العائم يزخر بالبضائع، من الفواكه والخضراوات إلى الأدوات المنزلية. وكانت أصوات الباعة وهم يعرضون بضائعهم، وأصوات محركاتهم، وضحكاتهم تملأ المكان منذ الفجر". ومع ذلك، فالتغيير حتمي، وبالنسبة لسكان هذه المنطقة، فإن خلو سوق لونغ زوين العائم ليس بالأمر المفاجئ. فمع تطور البلاد وتحسين الطرق، أصبحت التجارة البرية أسهل من أي وقت مضى. وقد تخلى التجار الصغار عن قواربهم وانتقلوا إلى الشاطئ لممارسة أعمالهم بسرعة أكبر.

أصدقاء العم لان، الذين كانوا يسكنون على ضفاف النهر، وجدوا الآن حياة جديدة على اليابسة. تحسّنت حياة الناس، وأصبح لديهم خيارات أوسع في العمل والحياة. لكن بالنسبة لمن شهدوا السوق العائم وارتبطوا به، لا يزال هذا التغيير يثير فيهم شيئًا من الحنين.

الرصيف المهجور ينتظر المسافرين.

على الرغم من أن السوق أقل ازدحامًا الآن، إلا أن سماته الفريدة وثقافته المميزة لا تزال قائمة. لا يزال الزوار من أماكن بعيدة يأتون لاستكشافه، والاستمتاع بمناظر النهر الخلابة، وتجربة بساطة سكان دلتا نهر ميكونغ الأصيلة. يقول السيد نغوين مينه هين، أحد سكان بلدة آن تشاو: "هذه هي زيارتي الثانية لسوق لونغ زوين العائم. أعلم أنه لم يعد يعج بالحركة كما كان في السابق، لكنني مع ذلك أردت المجيء وتجربته. إن شعور الجلوس على متن قارب، والتمايل مع الماء، والاستمتاع بالمناظر الهادئة على ضفتي النهر، وخاصة تناول وجبة الإفطار على ضفة النهر، شعور رائع حقًا".

ثم روى السيد هين بحماس قصة حساء نودلز لحم الخنزير المقلي الذي استمتع بتناوله ذات مرة على متن قارب صغير في السوق العائم. قال: "كانت الصلصة غنية ولذيذة، وكان لحم الخنزير المتبل عطريًا ومنعشًا. ولم يكلف سوى 20,000 دونغ فيتنامي للوعاء الواحد - سعر زهيد للغاية لتجربة إفطار ممتعة كهذه على النهر! ناهيك عن أن القهوة على النهر كانت ممتازة أيضًا. كان سعر فنجان القهوة السوداء 10,000 دونغ فيتنامي، لكن مذاقه كان لا يُنسى". لا تزال تجربة تناول الإفطار والقهوة على النهر تجذب الزوار بشدة. وحتى مع قلة عدد القوارب المتبقية، لا تزال نكهات حساء النودلز، وحساء نودلز الأرز، والقهوة المثلجة غنية ولذيذة.

لأكثر من ثلاثين عامًا، ارتبطت السيدة نغوين ثي فانغ، المقيمة في حي لونغ زوين، ارتباطًا وثيقًا بسوق النهر، حيث أصبح كشكها الصغير جزءًا لا يتجزأ من هذا السوق العائم. وتؤمن السيدة فانغ بأن التجارة على النهر تتطلب سرعة. تقول: "بمجرد أن أرى الزبائن من بعيد، وبشكل شبه غريزي، عليّ أن أوجه قاربي بسرعة نحوهم. وبمجرد أن يطلب أحدهم الطعام، عليّ تحضيره على الفور حتى يتمكنوا من مواصلة جولتهم السياحية".

كان دخل السيدة فانغ اليومي، الذي يبلغ بضع مئات الآلاف من الدونغ، يُساعدها على كسب عيش كريم. أما الآن، فالسوق مهجور، وانخفض عدد السياح بشكل ملحوظ. كان صوت السيدة فانغ يحمل مسحة حزن: "الآن، حوالي الساعة التاسعة صباحًا، عليّ النزول إلى الشاطئ لأبحث عن مكان آخر للبيع، لأن البقاء في السوق العائم لم يعد يُؤمّن لي دخلاً ثابتًا."

مع وجود إمكانات لتطوير السياحة النهرية، يُؤمل أن يصبح سوق لونغ زوين العائم وجهة جذابة مرة أخرى في المستقبل القريب، تجذب السياح ليس فقط لاستكشاف ثقافة النهر ولكن أيضًا لتجربة مشاعر بسيطة وحقيقية.

سونغ مينه

المصدر: https://baoangiang.com.vn/cho-noi-long-xuyen-van-doi-nguoi-a461193.html