أجرى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان محادثات مع رئيس مجلس النواب الماليزي.

مساء اليوم (23 أكتوبر)، ترأس رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، مراسم الاستقبال الرسمية لرئيس مجلس النواب الماليزي، تان سري داتو جوهاري بن عبدول، في مبنى الجمعية الوطنية. وعقب مراسم الاستقبال مباشرة، عقد الجانبان محادثات.

أعرب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان عن تقديره الكبير لزيارة رئيس مجلس النواب تان سري داتو جوهاري بن عبدول.

أعرب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان عن تقديره الكبير لزيارة رئيس مجلس النواب تان سري داتو جوهاري بن عبدول، والتي جاءت في وقت يتطلع فيه البلدان إلى الاحتفال بالذكرى العاشرة لإقامة شراكتهما الاستراتيجية (في عام 2025)؛ وقد ساهمت الزيارة في توطيد وتعزيز العلاقات الودية والتعاون بين البلدين في جميع المجالات، وتعزيز التعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والبرلمان الماليزي ليصبح أكثر جوهرية وفعالية.

خلال الفترة الماضية، تعززت العلاقات السياسية بين البلدين بشكل ملحوظ من خلال التعاون وتبادل الوفود على كافة المستويات وعبر قنوات متعددة، بما في ذلك القناة البرلمانية. ويتعاون البلدان تعاوناً وثيقاً في المحافل الإقليمية والدولية مثل رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) والأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (أبيك).

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيس مجلس النواب الماليزي.

وبهذه المناسبة، هنأ رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، ماليزيا على إنجازاتها الهامة، مشيرًا إلى نموها الاقتصادي السريع ومكانتها ضمن أفضل 27 اقتصادًا تنافسيًا في العالم. وأعرب عن ثقته بأن مجلس النواب الماليزي سيقدم إسهامات كبيرة في التنمية الاقتصادية للبلاد خلال الفترة المقبلة، مما سيساهم في تحسين حياة المواطنين وتعزيز دور ماليزيا ومكانتها في المنطقة والعالم.

تُقدّر فيتنام الشراكة الاستراتيجية مع ماليزيا وتسعى جاهدةً لتعزيزها وتعميقها وزيادة فعاليتها، بهدف الارتقاء بالعلاقات الثنائية إلى مستوى جديد. ويُبدي المجلس الوطني الفيتنامي استعداده التام لتهيئة كافة الظروف المواتية للتعاون بين البلدين.

ملخص الاجتماع.

صرح رئيس الجمعية الوطنية بأنه في الأشهر الثمانية الأولى من عام 2024، استمرت التجارة الثنائية بين فيتنام وماليزيا في إظهار علامات إيجابية، حيث بلغت 9.62 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 15.2٪ مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، وهو ما يمثل 1.9٪ من إجمالي حجم واردات وصادرات فيتنام.

على وجه الخصوص، عادت الأنشطة السياحية بين البلدين إلى طبيعتها، بل وتشهد نموًا متزايدًا، وذلك بعد تعاون فيتنام وماليزيا في تعزيز السياحة بينهما. وتُعد ماليزيا حاليًا ثاني أكبر سوق سياحي لفيتنام في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان). وفي الأشهر التسعة الأولى من عام 2024، استقبلت فيتنام 356,517 سائحًا ماليزيًا.

وأكد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مانه أن إمكانات تنمية التجارة والسياحة بين فيتنام وماليزيا لا تزال كبيرة للغاية، واقترح أن بإمكان البلدين تعزيز التعاون في مجالات الاستثمار والتكنولوجيا والسياحة والتجارة والطاقة، وبالتالي توسيع نطاق التجارة وتعظيم المزايا النسبية لكل جانب.

بهدف تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين البلدين، اقترح رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان في هذه المناسبة أن تواصل ماليزيا تعزيز تبادل الوفود رفيعة المستوى وغيرها من الوفود، وأن تنفذ بفعالية آليات واتفاقيات التعاون القائمة، وأن تساهم في توطيد الثقة الاستراتيجية بين البلدين.

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان

يهدف الجانبان إلى تحقيق حجم تبادل تجاري ثنائي متوازن بقيمة 18 مليار دولار أمريكي، وتسهيل أنشطة الاستيراد والتصدير، وتقليل الحواجز التجارية. وسيتم تقديم الدعم لتدريب المجتمعات والشركات الفيتنامية على عمليات إنتاج المنتجات الحلال والحصول على شهاداتها، بالإضافة إلى تسهيل استيراد المنتجات الحلال من فيتنام، والسعي إلى توقيع اتفاقية تعاون في مجال المنتجات الحلال مع فيتنام في المستقبل القريب. كما سيتم إجراء بحوث لفتح المزيد من الرحلات الجوية المباشرة التي تربط الوجهات السياحية الشهيرة بين البلدين، بما يسهم في تعزيز التجارة والسياحة.

تعزيز برامج التعاون في مجال التدريب وتنمية الموارد البشرية في المجالات التي يتمتع فيها كلا الجانبين بنقاط قوة واحتياجات، مثل العلوم والتكنولوجيا وتكنولوجيا المعلومات والاقتصاد والإدارة التعليمية.

فيما يتعلق بقضية بحر الصين الجنوبي، أشاد رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، بموقف ماليزيا ونهجها في التعامل مع هذه القضية. وشدد على ضرورة تنسيق الجانبين مع دول الآسيان للحفاظ على موقف الآسيان بشأنها، وتعزيز التنفيذ الكامل لإعلان سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي، والتفاوض على مدونة سلوك فعالة وجوهرية في بحر الصين الجنوبي تتوافق مع القانون الدولي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982.

رئيس مجلس النواب الماليزي تان سري داتو جوهاري بن عبد

يواصل الجانبان التنسيق الفعال في إعادة الصيادين الفيتناميين المحتجزين في المياه الماليزية إلى أوطانهم ومعاملتهم معاملة إنسانية بروح إنسانية ومن خلال التعامل الداخلي بين البلدين على أساس الشراكة الاستراتيجية بين فيتنام وماليزيا؛ مع الإقرار بجهود فيتنام في إدارة والحد من انتهاكات الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم، وخلق ظروف مواتية لفيتنام للضغط على المفوضية الأوروبية لرفع البطاقة الصفراء المفروضة على قطاع مصايد الأسماك في فيتنام.

صرح رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان بأن العلاقة بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والبرلمان الماليزي تستمر في التعزيز والتطور على الصعيدين الثنائي وفي إطار المنتديات البرلمانية الدولية والإقليمية التي ينتمي إليها كلا الجانبين، وكان آخرها في الدورة الخامسة والأربعين للجمعية العامة للبرلمانات الأمريكية.

لتعزيز التعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية ومجلس النواب الماليزي، اقترح رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن يقوم الجانبان بدراسة وتعزيز توقيع اتفاقية تعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية ومجلس النواب ومجلس الشيوخ الماليزيين، مما يخلق أساساً للجانبين لتعزيز وتعميق التعاون بين الهيئات التشريعية في البلدين.

ورحب رئيس الجمعية الوطنية الماليزية بتأسيس "جمعية الصداقة الماليزية الفيتنامية" في عام 2022، معرباً عن أمله في أن يواصل مجلس النواب الماليزي الاهتمام بالجالية الفيتنامية في ماليزيا ومساعدتها وتهيئة الظروف المواتية لها للعيش والعمل والدراسة والمساهمة بشكل إيجابي في تنمية ماليزيا، وأن يكون بمثابة جسر للعلاقات بين البلدين؛ وفي الوقت نفسه، مواصلة إنشاء إطار قانوني ملائم للحكومتين لتنفيذ اتفاقيات التعاون الموقعة بشكل فعال، ولا سيما برنامج العمل لتنفيذ الشراكة الاستراتيجية بين البلدين للفترة 2021-2025.

يحتاج الجانبان إلى تعزيز الاتصالات على المستويات العليا وغيرها، بين برلمانيي البلدين، وبين مجموعتي الصداقة البرلمانية، من أجل تبادل الخبرات المهنية في مجالات التشريع والإشراف وصنع القرار بشأن القضايا الوطنية الهامة.

اقترح رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن يواصل البرلمان الماليزي، في دوره كرئيس لرابطة برلمانات الآسيان في عام 2025، تعزيز التعاون القوي داخل الرابطة، مما يساهم في تعميق العلاقات بين برلمانات الآسيان وخلق مساحة حوار فعالة وجوهرية للقضايا الإقليمية المهمة.

تعزيز التعاون بين مكتب الجمعية الوطنية الفيتنامية وأمانة مجلس النواب الماليزي، لا سيما في مجالات تدريب وتطوير الموظفين مهنياً، وتبادل الخبرات في مجال البحوث، والعمل الاستشاري الشامل، وتنظيم الخدمات للأنشطة البرلمانية.

أعرب رئيس مجلس النواب الماليزي، تان سري داتو جوهاري بن عبدول، عن امتنانه للجمعية الوطنية وشعب فيتنام على الترحيب الحار والمحترم الذي حظي به الوفد؛ مؤكداً أن الشعب الماليزي يكنّ إعجاباً كبيراً بالدولة والشعب الفيتناميين في نضالهم من أجل الاستقلال الوطني، وكذلك في عملية البناء والتنمية الوطنية.

أكد رئيس مجلس النواب الماليزي أن ماليزيا وفيتنام جزءان مهمان من رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) ويعملان معًا لتطوير اقتصاداتهما، وتبادل الإنجازات في العلوم والتكنولوجيا، والتعاون في قطاع الطاقة.

وجه رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان دعوة إلى رئيس مجلس النواب الماليزي لزيارة قاعة العرض التقليدية بالمتحف.

بعد اقتراح رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان، أقر رئيس مجلس النواب الماليزي تان سري داتو جوهاري بن عبدول بذلك، وذكر أنه سيحيله إلى السلطات الماليزية المختصة لتنفيذه بشكل منسق؛ مؤكداً أن المجالس الوطنية/البرلمانات في البلدين ستواصل في المستقبل تعزيز الأنشطة البرلمانية.

وبهذه المناسبة، وجه رئيس مجلس النواب الماليزي دعوة كريمة إلى رئيس الجمعية الوطنية الفيتنامية، تران ثانه مان، وكبار قادة فيتنام لحضور المؤتمر والقيام بزيارة عمل خلال رئاسة ماليزيا لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) ورئاستها للجمعية العامة للرابطة الدولية للبرلمانات الآسيوية (AIPA) في عام 2025.

المصدر: https://vov.vn/chinh-polit/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-chu-tich-ha-vien-malaysia-post1130421.vov