رئيس لجنة الشعب في هانوي يطلب تحسين الانضباط والإدارة المالية

في 22 أكتوبر، وقع رئيس لجنة الشعب في هانوي تران سي ثانه وأصدر التوجيه رقم 16/CT-UBND بشأن تنفيذ التوجيه رقم 27/CT-TTg المؤرخ 17 سبتمبر 2025 الصادر عن رئيس الوزراء بشأن تنفيذ القرار رقم 223/2025/QH15 المؤرخ 27 يونيو 2025 الصادر عن الجمعية الوطنية.

لتعزيز الانضباط والنظام في إدارة المالية والميزانية العامة، طلب رئيس اللجنة الشعبية للمدينة من المديرين ورؤساء الإدارات والفروع والقطاعات والمنظمات ورؤساء اللجان الشعبية في البلديات والأحياء مواصلة توجيه وإرشاد وحث وتفتيش الهيئات والوحدات والمرؤوسين على التنفيذ الصارم للأحكام القانونية، وتصحيح وتعزيز الانضباط والنظام في إدارة واستخدام موارد المالية والميزانية العامة، والاستثمارات العامة، والأصول العامة، وإدارة الأسعار، وتقييمها. وفي الوقت نفسه، تعزيز أعمال التسوية والتدقيق والتفتيش والإشراف والدعاية والشفافية؛ والتنفيذ الكامل والسريع لتوصيات واستنتاجات هيئات الرقابة والتفتيش العامة المذكورة.

وعلى وجه التحديد، فيما يتعلق بإنشاء وإدارة واستخدام وتسوية ميزانية الدولة، يجب على إدارات المدينة وفروعها ولجان الشعب في البلديات والأحياء تنفيذ أحكام قانون ميزانية الدولة والانضباط المالي وميزانية الدولة بشكل صارم؛ واتخاذ تدابير صارمة ومتزامنة في إنشاء وتنفيذ وتسوية ميزانية الدولة.

يجب على المحليات والوحدات تصحيح والتغلب على أوجه القصور والقيود، وتحسين جودة تقديرات إيرادات ونفقات الموازنة العامة للدولة لضمان أنها قريبة من الواقع، وتلبي المتطلبات والقدرة على تعبئة موارد الموازنة العامة للدولة واستخدامها بشكل فعال، ومتابعة المهام الموكلة من قبل لجنة الشعب بالمدينة عن كثب، وتقدم التنفيذ والقدرة على الصرف لاقتراح التعديلات والتغييرات على التقديرات بشكل استباقي، وتجنب إلغاء التقديرات الكبيرة.

إلى جانب ذلك، تولي المحليات والوحدات اهتماماً بإعداد الاستثمارات، وإنشاء رأس المال، وتخصيص وتنظيم وتنفيذ المشاريع الاستثمارية؛ وتسريع تنفيذ وصرف الخطط السنوية للاستثمار العام، وخاصة المشاريع التي تستخدم قروض المساعدة الإنمائية الرسمية؛ ودفع الحجم المكتمل وتسوية البرامج والمشاريع الاستثمارية وفقاً لأحكام القانون؛ وإدارة النفقات المحولة من ميزانية الدولة بشكل صارم...

- تتولى المحليات والوحدات إدارة صارمة للدفعة المقدمة من نفقات الميزانية، والدفعة المقدمة من رأس المال الاستثماري العام من ميزانية الدولة...؛ الاستمرار في نشر وتنفيذ حلول جذرية للتعامل مع واسترداد الدفعة المقدمة التي تجاوزت الحد الزمني المحدد؛ التعامل مع مسؤولية الوحدات والأفراد الذين لا يلتزمون باللوائح في إدارة واسترداد السلف الميزانية.

وعلى وجه الخصوص، تعزيز ممارسات الادخار، ومكافحة الهدر، ومنع الفساد والسلبية؛ وتعزيز أعمال التفتيش والفحص، وتعزيز مسؤولية القادة في إعداد الميزانية، وإدارة واستخدام ميزانية الدولة لضمان الالتزام بأحكام قانون ميزانية الدولة.

يمكن العثور على النص الكامل للتوجيه هنا chi-thi-16.pdf

المصدر: https://hanoimoi.vn/chu-cich-ubnd-thanh-pho-ha-noi-yeu-cau-nang-cao-ky-cuong-ky-luat-quan-ly-tai-chinh-720565.html