وراء شباك التذاكر في فيتنام ومئات المليارات والآلاف من الأفلام الفيتنامية

واجهة موقع شباك التذاكر في فيتنام، الموقع الذي "أثار" سوق الأفلام الفيتنامية في السنوات الأخيرة لأنه كشف علنًا عن أرقام مبيعات الأفلام - والتي كانت في السابق معلومات حصرية للمنتجين والموزعين - الصورة: DPCC

في مساء يوم 21 فبراير، شارك المخرج تران ثانه لقطة شاشة لمبيعات فيلم ماي على شباك التذاكر في فيتنام مع الرقم 400 مليار - محققًا أسرع رقم قياسي في تاريخ الأفلام الفيتنامية.

كتب تران ثانه: "تابعتُ شباك التذاكر، الساعة العاشرة مساءً يوم ٢١ فبراير ٢٠٢٤. ماي ، أوه ماي! شكرًا جزيلاً لكِ، جمهوري العزيز!".

وفي وقت سابق، في يناير/كانون الثاني، شارك المنتج فو ثانه هوا أيضًا لقطة شاشة من شباك التذاكر في فيتنام تُظهر أن فيلم Ghost Dog ، الذي أنتجه، كان على رأس شباك التذاكر.

كتب فو ثانه هوا: "هذا هو الأسبوع الرابع، وما زال ميت الصغير يتصدر شباك التذاكر. هذا ثمين جدًا لنا في هذه المهنة!".

إن ما إذا كان الفيلم يتصدر شباك التذاكر أو يحقق علامة فارقة في الإيرادات هي معلومة يمكن للمنتج أن يعلنها بنفسه.

لكن صناع الأفلام المخضرمين مثل تران ثانه أو فو ثانه هوا اختاروا المشاركة من شباك التذاكر في فيتنام لزيادة الموضوعية، عندما سجلت وحدة خارجية أيضًا تلك المعلومات.

ما تأثير شباك التذاكر الفيتنامي على سوق السينما الفيتنامية، وكيف يتعامل مع الآراء المتضاربة؟ توي تري أونلاين تكتشف ذلك أدناه.

وقالت الشركة المصنعة أن هناك خطأ بنسبة 10% تقريبًا.

ردًا على Tuoi Tre Online ، علق المخرج والمنتج Vo Thanh Hoa: "أجد الأرقام المتعلقة بشباك التذاكر في فيتنام دقيقة للغاية، مع وجود خطأ بنسبة 10% تقريبًا.

"10% هي مجرد تقدير، ولكن مع أفلامي فإن الأرقام تقريبية، لذلك أجدها ذات قيمة للرجوع إليها."

وباعتباره مخرجًا أو منتجًا للعديد من الأفلام الضخمة، بما في ذلك أفلام بلغت قيمتها مئات المليارات مثل Super LEADER GOT SAI LUN وGhost Dog، يعتقد فو ثانه هوا أن ظهور شباك التذاكر في فيتنام أمر إيجابي للسوق.

المنتجان فو ثانه هوا وهوانغ كوان يتحدثان عن الأخطاء وتأثير شباك التذاكر في فيتنام على السوق - الصورة: شخصيات فيسبوك

قال: "هذا يُساعد السوق على أن يصبح أكثر شفافية. لدى الجمهور قناة مرجعية أخرى. يُمكن لمحترفي صناعة الأفلام والاستثمار تحليل البيانات لفهم السوق والجمهور بشكل أفضل".

علق المنتج Hoang Quan من ProductionQ (أفلام Soul Eater و Ghost Story Near Home ) أن الأرقام الموجودة على هذه الصفحة "ليست دقيقة للغاية، فهناك دائمًا خطأ بنسبة 10٪ تقريبًا اعتمادًا على الفيلم والنوع.

بالنسبة للأفلام التي ننتجها، فإن الإيرادات تختلف كثيرًا، بعض الأفلام تكون إيراداتها أقل والبعض الآخر تكون إيراداته أعلى.

لدى المنتجين دائمًا أدقّ التقارير عن إيرادات الموزعين. إذا اختلفت أرقام شباك التذاكر في فيتنام عن الواقع، فسيتعين عليهم شرح سبب اختلافها للمستثمرين.

ومع ذلك، اعترف المنتج هوانج كوان بأن شباك التذاكر في فيتنام يعتبر مصدرًا مرجعيًا لصناعة السينما والجمهور.

البيانات التفصيلية حول التقييمات أو عدد العروض على موقع Box Office Vietnam واقعية للغاية ومفيدة لصناع الأفلام، مما يجعلهم يتابعون هذا الموقع بانتظام.

"عندما تكون هناك حاجة إلى إحصاءات مخصصة بمرور الوقت، تقدم بيانات BOVN نتائج عامة إلى حد ما حول الإيرادات (على الرغم من أنها ليست دقيقة بنسبة 100٪) حسب النوع أو حسب كل فيلم، مما يظهر أذواق الجمهور ومستوى توزيع العروض، والقدرة التنافسية لكل فيلم في أوقات معينة.

"من وجهة نظر وسائل الإعلام وموزعي الأفلام، فإن هذه المعلومات مثيرة للاهتمام للغاية" - قال السيد هوانج كوان.

مؤسس شباك التذاكر في فيتنام يتحدث عن "تلاعب محتمل بالسوق"

خلال عطلة تيت الأخيرة، عندما كان شباك التذاكر يعج بالإيرادات القياسية لفيلم ماي (التي تتزايد بسرعة كل ساعة على موقع شباك التذاكر في فيتنام)، تساءل بعض الجمهور أيضًا عن تشغيل ودقة هذا الموقع.

يتساءل البعض من هو وراء هذا الموقع وهل البيانات موثوقة؟

ردًا على موقع Tuoi Tre Online ، نفى السيد نجوين خان دوونغ - مؤسس موقع Box Office Vietnam، المقيم في هانوي ، والمعروف باسم كاتب سيناريو الكتاب الهزلي Long Than Tuong - المعلومات التي تفيد بأن هذا الموقع يعمل بشكل مجهول.

سجلت شباك التذاكر في فيتنام مبيعات بعض الأفلام الرائجة ظهر يوم 22 فبراير. ومن بينها، اعترف مؤسس الشركة بوجود خطأ كبير في مبيعات فيلم "خوخ، فو وبيانو". والسبب هو تعذر الحصول على البيانات من المركز الوطني للسينما بسبب تعطل الموقع الإلكتروني والتطبيق - صورة: لقطة شاشة

قال السيد خان دونج: "لا أعرف لماذا يعتقد الناس أن شباك التذاكر في فيتنام يعمل بشكل مجهول.

منذ عام ٢٠١٩، نعمل بشكل مستقل، ولكن ليس بشكل مجهول. أحافظ على تواصل وتبادل منتظم عبر الهاتف والاجتماعات المباشرة مع ممثلي أكبر ست دور سينما في فيتنام، واستوديوهات الأفلام التي تنتج ٨٠٪ من الأفلام المعروضة في السوق، بالإضافة إلى مراسلي الثقافة والترفيه المحليين.

أعتقد أنه باستثناء الغرباء، فإن العديد من الأشخاص العاملين في صناعة السينما قد اتصلوا بي وتبادلوا معي.

يقول مؤسس موقع شباك التذاكر الفيتنامي إن خوارزميته "بسيطة". يعتمد الموقع على بيانات عامة، وهي عدد التذاكر المباعة لكل عرض، والتي تُعلن عنها دور السينما علنًا في نظام التذاكر.

يتم معالجة هذه البيانات وتنظيفها ووضعها في إحصائيات مفصلة لمساعدة الأشخاص على الحصول على رؤية كاملة للسوق.

"تخيل فقط، في الماضي، كانت القنوات الإعلامية والصحف تتجه غالبًا إلى مواقع بيع التذاكر لالتقاط صور "لعدد هائل من العروض" أو "قاعات السينما الممتلئة تقريبًا".

وتقوم شركة شباك التذاكر في فيتنام أيضًا بنفس المهمة: الذهاب إلى موقع بيع التذاكر وتسجيل المعلومات، ولكن بشكل تلقائي ومنهجي، مع تسجيل بيانات محددة" - كما قال المؤسس.

وفيما يتعلق بالشكوك حول "تلاعب شباك التذاكر في فيتنام بالسوق"، قال السيد خانه دونج: "إلى أي شخص يشكك في بياناتنا، لدي طلب واحد فقط: إذا قلت إن بياناتنا خاطئة، فيرجى إثبات ذلك أو إرسال البيانات الصحيحة".

وفيما يتعلق بطبيعة "الوحدة الإحصائية المستقلة" لهذا الموقع، قال السيد دونج إن الموقع يعمل بشكل مستقل عن التقارير الداخلية لوحدات الإنتاج والتوزيع.

المخرج نهات ترونج كان يتجادل مع شباك التذاكر في فيتنام حول بيانات شباك التذاكر لفيلم عيون الين واليانج في عام 2020 - الصورة: فيسبوك نهات ترونج

تمت دعوة شباك التذاكر في فيتنام للعمل ذات مرة لأن أحد المنتجين اشتكى

وقال السيد نجوين خان دونج إنه عندما أنشأ الموقع لأول مرة، واجه الخوف والحذر من وحدات إنتاج الأفلام.

خلال عطلة رأس السنة القمرية الجديدة (تيت) لعام ٢٠١٩، دُعي السيد دونغ للعمل مع السلطات في هانوي، بعد اعتراض وحدة إنتاج أفلام تيت على نشر الموقع الإلكتروني للبيانات. بعد جلسة عمل وشرح واضح، حُلّت المشكلة.

تيت 2020، دار جدل حاد بين شباك التذاكر في فيتنام ومنتج أفلام تيت. وتحديدًا، كانت هذه الحادثة مع المخرج نات ترونغ، منتج فيلم "دوي مات أم دونغ".

وبناء على ذلك، أعلن المنتج أن الفيلم تصدر شباك التذاكر، لكن المبيعات على موقع شباك التذاكر في فيتنام أظهرت أن فيلم The Eyes of the Yin and Yang جاء في المركز الثاني فقط.

"ولكن إلى جانب الخلافات، فإننا لا نزال نتلقى مكالمات هاتفية للاستفسار والتشجيع والدعم من وحدات الإنتاج السينمائي المحلية وممثلي دور العرض"، كما قال السيد خان دونج.

ما يقرب من 6 سنوات من التشغيل

لدى شباك التذاكر في فيتنام موقع إلكتروني وصفحة للمعجبين يعملان بالتوازي. بدأ الموقع بنشر أول قائمة لشباك التذاكر في 3 سبتمبر 2016، وسجل إيرادات اليوم الوطني في 2 سبتمبر من ذلك العام.

في هذا الترتيب، يتصدر فيلم Nắng ، ولا يزال فيلم Tam Cam: The Untold Story يحقق إيرادات جيدة بعد 3 أسابيع من العرض، في حين أن فيلم Red Gloves ضعيف للغاية.

بحلول فبراير/شباط 2017، سجلت الوحدة أول رقم قياسي في الإيرادات من عروض تيت، وكان التقييم العام هو أن الأفلام الفيتنامية كانت فاشلة.

وفي وقت لاحق، ظهرت هذه الملخصات بشكل متكرر، وتم نشرها في كل عطلة نهاية أسبوع، تمامًا مثل الطريقة التي تنشر بها وحدات قياس شباك التذاكر الدولية الإيرادات.

مصدر: https://tuoitre.vn/dang-sau-box-office-vietnam-va-nhung-con-so-tram-ti-nghin-ti-cua-phim-viet-20240222114032779.htm