تقييم الأراضي دون دوار أو تأخير، المقاطعة تفوض المنطقة

[إعلان_1]

وقّع رئيس الوزراء فام مينه تشينه وأصدر للتوّ المرسوم الرسمي رقم 634 بشأن تذليل الصعوبات والعقبات في تقييم الأراضي. ويُوجَّه هذا المرسوم الرسمي إلى وزير الموارد الطبيعية والبيئة ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن الخاضعة للإدارة المركزية.

وبناء على ذلك، أصدرت الحكومة القرار رقم 73 بتاريخ 6 مايو 2023، والذي نص بوضوح على أن اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية، بناءً على أحكام قانون تنظيم الحكومة المحلية، والقرار رقم 14 بتاريخ 22 سبتمبر 2021 للمكتب السياسي والوضع الفعلي للمحلية، يجب أن تفوض اللجان الشعبية على مستوى المنطقة لاتخاذ القرار بشأن أسعار الأراضي المحددة.

بالإضافة إلى ذلك، أصدرت اللجنة الدائمة للحكومة ورئيس الوزراء أيضًا العديد من الوثائق التي توجه بإزالة الصعوبات والعقبات في تقييم الأراضي (الإشعار رقم 244 بتاريخ 26 يونيو 2023، والرسالة الرسمية رقم 469 بتاريخ 25 مايو 2023، والرسالة الرسمية رقم 4411 بتاريخ 14 يونيو 2023 ورقم 4923 بتاريخ 4 يوليو 2023).

ومع ذلك، ووفقاً لتوصيات العديد من المحليات، فإن تقييم الأراضي في بعض الأماكن لا يزال يواجه العديد من الصعوبات والمشاكل فيما يتعلق بالصلاحيات والنظام والإجراءات، مما يؤدي إلى بطء كبير في تقييم الأراضي المحددة، مما يؤثر على تقدم تنفيذ المشاريع الاستثمارية.

من أجل حل الصعوبات المحلية في تحديد أسعار الأراضي المحددة على وجه السرعة، يواصل رئيس الوزراء طلبه من وزير الموارد الطبيعية والبيئة إكمال تعديل وتكملة التعميم رقم 36/2014 المؤرخ 30 يونيو 2014 بشأن اللوائح التفصيلية لطرق تقييم الأراضي والبناء وتعديل قوائم أسعار الأراضي وتقييم الأراضي المحددة واستشارات تقييم الأراضي على وجه السرعة قبل 31 يوليو 2023.

التركيز - رئيس الوزراء: تقييم الأراضي يجب ألا يكون ملتويا أو متأخرا والمحافظة تفوض المنطقة — طلب رئيس الوزراء تعديل واستكمال التعميم الذي يوضح طرق تقييم الأراضي والبناء وتعديل جداول أسعار الأراضي وتقييم الأراضي المحددة بشكل عاجل قبل 31 يوليو (صورة: هوو ثانغ).

قبل 31 يوليو 2023، تقديم مرسوم إلى الحكومة للنظر فيه وإصداره لتعديل واستكمال المرسوم رقم 44/2014 المؤرخ 15 مايو 2014 الذي ينظم أسعار الأراضي وفقًا لتوجيهات اللجنة الدائمة للحكومة ورئيس الوزراء في الإشعار رقم 244 المؤرخ 26 يونيو 2023، والتوجيه الرسمي رقم 469 المؤرخ 25 مايو 2023، في اتجاه تبسيط الإجراءات، وتعزيز اللامركزية، وتفويض السلطة، وتعزيز المسؤولية الشخصية للقادة، مع تعزيز أعمال التفتيش والإشراف، وبالتأكيد عدم التسبب في مشاكل للأشخاص والشركات، وفقًا للمتطلبات العملية واللوائح القانونية.

مراقبة المحليات بشكل منتظم وتوجيهها على الفور لإزالة الصعوبات في عملية تنفيذ وتعزيز قرارات تقييم الأراضي وتحديد أسعار الأراضي.

تشكيل فريق عمل تابع لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة لمراقبة وتفتيش وحث ومعالجة المشاكل المتعلقة بتقييم الأراضي في المحليات والهيئات والوحدات بشكل دوري.

- يركز رؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية على توجيه أعمال تقييم الأراضي، وتحديد أسعار الأراضي وفقًا لسلطاتهم، دون الدوران في حلقات مفرغة، مما يسبب الإزعاج والتأخير، ويؤثر على تقدم تنفيذ المشاريع الاستثمارية؛ - تفويض اللجان الشعبية على مستوى المناطق لتحديد أسعار الأراضي المحددة وفقًا لأحكام قانون تنظيم الحكومة المحلية والقرار رقم 73 بتاريخ 6 مايو 2023 للحكومة.

تقديم تقرير في الوقت المناسب إلى وزارة الموارد الطبيعية والبيئة للتوجيه وحل الصعوبات والمشاكل أثناء عملية التنفيذ.

كما كلف رئيس الوزراء نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها بمراقبة وتوجيه وزراء العدل والمالية والبناء والوزارات والفروع ذات الصلة بشكل مباشر للتنسيق بشكل وثيق مع وزارة الموارد الطبيعية والبيئة لتوجيه المحليات على الفور لإزالة الصعوبات والعقبات المتعلقة بأعمال تقييم الأراضي وفقًا للوظائف والسلطات المخصصة.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن الوزراء ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية مسؤولون مسؤولية كاملة أمام رئيس الوزراء عن تنظيم وتنفيذ هذه الإرسالية الرسمية.

وأخيرا، نطلب من مكتب الحكومة مراقبة وحث الوزارات والهيئات والمحليات ذات الصلة على تنفيذ هذا التوجيه الرسمي، والإبلاغ الفوري إلى رئيس الوزراء عن أي مشاكل أو صعوبات في عملية التنفيذ .

[إعلان 2]
مصدر