القيم الثقافية التقليدية لمقاطعة كوانغ نام

تُشكّل ثقافة كوانغ نام جزءًا لا يتجزأ من التراث الثقافي الوطني. وقد نشأ هذا التراث الثقافي على يد سكان كوانغ نام خلال رحلتهم الرائدة في هذه الأرض، حيث "تتمتع الأنهار والمياه بسحرٍ آسر. حتى أن تغريد الطيور يُثير فيهم الرهبة، وحركة الأسماك تُفزعهم". وبفضل خصائصها الجغرافية الفريدة، تطورت ثقافة كوانغ نام ضمن ثقافة وسط فيتنام، مستندةً إلى ثقافتي سا هوينه وتشامبا، وهما مزيجٌ من التوطين الثقافي لثقافات شرق وجنوب آسيا. ويمكن القول إن قلةً من الأماكن تمتلك تراثًا ثقافيًا غنيًا ومتنوعًا كهذه المنطقة.

كان سكان مقاطعة كوانغ نام مهاجرين وصلوا في وقت مبكر من التاريخ، وتفاعلوا مع شعب تشام وجماعات عرقية أخرى في المناطق الجبلية. وتوحدوا لبناء وطنهم وحمايته. وأدى هذا التعايش حتمًا إلى تبادل ثقافي بين المجتمعات، مما خلق هوية ثقافية فريدة للمنطقة. وإلى جانب التبادل الثقافي خلال فترتي ما بعد ترا كيو ودونغ دوونغ، تفاعلت المجتمعات أيضًا مع ثقافات خارجية في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر، عندما فتح أمراء نغوين في دانغ ترونغ التجارة مع آسيا والدول الغربية، وأسسوا ميناء هوي آن التجاري.

إلى جانب مدينة هوي آن العريقة والساحرة، نشأت مدينة دا نانغ، التي كانت مركزًا للامتيازات التجارية. ورغم صغر حجمها، أصبحت دا نانغ المركز الاقتصادي لمقاطعة كوانغ نام. وقد استوعبت ببراعة قيم الحضارة الغربية وطورتها لتناسب الثقافة الفيتنامية، فخلقت هوية ثقافية جديدة فريدة من نوعها: عصرية وهادئة في آنٍ واحد، نابضة بالحياة ومتواضعة في الوقت نفسه، مع الحفاظ على جوهرها الأصيل.

٢. في مقاطعة كوانغ نام، تتجه القيم الثقافية التقليدية في العادات والممارسات الاجتماعية نحو الخير والفضيلة، مما يساعد الناس على تخطي الصعوبات والتحديات في الحياة، ويعزز التماسك والترابط بين الأفراد والمجتمع. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مهرجانات الصيد في المناطق الساحلية، ومهرجان كي ين في السهول، ومهرجان الإلهة ثو بون في نونغ سون ودوي زوين، وموكب محفة الإلهة في تشو دوك، والمهرجانات التقليدية للأقليات العرقية في المناطق الجبلية. تُحقق هذه الاحتفالات توازناً بين المعتقدات الثقافية والروحية، وتُنمي الروابط المجتمعية، وتشجع على الدعاء من أجل السلام، ووفرة المحاصيل، وازدهار كل شيء، والطقس المعتدل، والرخاء الوطني، والامتنان للأجداد، والارتباط بجذور المرء وقريته - وكلها تعكس تطلعات الإنسان إلى بلوغ الحقيقة والخير والجمال.

إلى جانب مهرجاناتها الشعبية، تُعدّ مقاطعة كوانغ نام مهدًا للعديد من الأغاني والأناشيد والأهازيج والتهويدات والأوبرات التقليدية النابضة بالحياة. تُعبّر التهويدات والحكايات الخرافية للأقليات العرقية في المناطق الجبلية عن الحياة الروحية للمجتمعات في مواجهة الظروف الطبيعية القاسية للجبال والغابات. أما أناشيد وألحان سكان السهول والمناطق النهرية والساحلية، فتُعبّر عن الاجتهاد والصبر والعمل الدؤوب، مع لمسة من الرقة والرومانسية.

تُجسّد الألعاب الشعبية، ولا سيما غناء باي تشوي، الذي يحتفي بالحب وحنان الوالدين وعلاقة المعلم بالتلميذ، القيم الأخلاقية التقليدية للأمة، معبرةً عن أفكار الشعب ومشاعره وآماله وتطلعاته. وهذه هي أيضاً القيم الأخلاقية لأهل مقاطعة كوانغ نام. ولذا، كلما ابتعد المرء، تنتابه لحظات من الحنين إلى هذه الألحان العميقة. فهي تُحافظ على علاقات ودية وثيقة ومتناغمة، وتُنمّي في الوقت نفسه حب الوطن والحياة.

3. تُعدّ القيم الثقافية التقليدية لأي منطقة عاملاً مباشراً وهاماً للغاية في تشكيل شخصية أفرادها. فمقاطعة كوانغ نام أرضٌ عريقةٌ في الوطنية والاعتماد على الذات والتضحية العظيمة، وقد أنجبت العديد من الوطنيين والمصلحين البارزين، مثل: فام فو ثو، وهوانغ ديو، وأونغ إيتش خيم، ونغوين دوي هيو، وتران كاو فان، وفان تشاو ترينه، وتران كوي كاب، وهوينه ثوك خانغ... يُعرف أهل كوانغ نام بتقاليدهم في الاجتهاد والتقدم، فهم يُقدّرون المعرفة ويُثمّنون العلاقات، "لا يطمحون إلى كيسٍ ممتلئٍ من الأرز، بل يطمحون إلى ثلاثة أسطرٍ من الخط العربي ليصبحوا مُعلّمين للعالم".

بفضل شهرتها بالعديد من العلماء المتميزين والمثقفين الوطنيين، أصبحت مقاطعة كوانغ نام مركزًا مرموقًا للعلم والمعرفة. وقد ساهم ذلك في صقل شخصية سكانها وتعزيز سلوكهم الثقافي، مما وفر لهم أساسًا متينًا لدخول عصر التنمية الوطنية بثقة وثبات.

تون ثات هوونغ

المصدر: https://baodanang.vn/channel/5433/202505/gia-tri-van-hoa-truyen-thong-xu-quang-4006927/