فيلم خذ الأم بعيدا يروي الفيلم رحلة عاطفية لابن (توان تران) يعتني بأمه المصابة بمرض الزهايمر (هونغ داو). في نهاية المطاف، عليه أن يفكر في أخذ أمه وتركها مع أخيه في كوريا، الذي لم يلتقِ به قط.
هونغ داو والدور الأكثر رغبة في حياتها المهنية
وقالت الفنانة هونغ داو، التي تولت دورًا صعبًا، إنها أولت اهتمامًا خاصًا للسيناريو ومصداقية القصة. في فيلم "التخلي عن الأم" ، أعربت عن تقديرها الكبير للسيناريو حيث تم بناء كل التفاصيل المحيطة بشخصية لي ثي هانه بشكل معقول.
ومع ذلك، تساءل هونغ داو أيضًا عن الطريقة التي صوّر بها المخرج الكوري مو هونغ جين صورة المرأة الفيتنامية. خلال عملية الإنتاج، تبادل الجانبان الآراء وحللّا وناقشا مرارًا وتكرارًا لضمان احتفاظ الفيلم بروح الشعب الفيتنامي.
كان هذا الدور الذي توقّت إليه هونغ داو بشدة، لدرجة أنها مازحت قائلةً إنها "مستعدة لدفع المال لشرائه إذا لزم الأمر". لكن في النهاية، أقنعت مو هونغ جين والمنتج فان جيا نهات لينه بكفاءتها التمثيلية وملاءمتها للدور.
قالت هونغ داو إنها عندما قرأت السيناريو، وجدت شخصيتها مختلفة تمامًا عن الشخصيات المصابة بمرض الزهايمر في الأفلام الكورية. فتحدثت مع المخرج والمنتج لإيجاد طريقة لاستغلال الشخصية.
أثناء البحث عن المرض ودراسة بعض المرضى، بما في ذلك صديقة والدتها، أدركت هونغ داو أن هذا المرض لا يتعلق بالنسيان فحسب، بل يؤدي أيضًا إلى قصص مفجعة للمريض وأقاربه.
إنها تقدر زملائها في التمثيل. ساعدتها توان تران وجولييت باو نغوك وفريق التصوير بأكمله في إتقان شخصيتها. وتعتمد توان تران بشكل خاص على مبدأ "اللقطة اللاحقة يجب أن تكون أفضل من السابقة".
من خلال شخصية السيدة لي ثي هانه، يعد هونغ داو الجمهور بالبكاء والضحك مع طاقم عمل ساحر.
فيلم مانج مي دي بو ، منتج فان جيا نهات لينه قال إن الميزانية قُسِّمت بالتساوي بين الجانبين الفيتنامي والكوري. وفي الوقت نفسه، كان لكلا الجانبين رأيٌ متساوٍ فيما يتعلق بالنص، حيث استمع كلٌّ منهما للآخر أثناء تحرير النص لجعله أكثر ملاءمةً ثقافيًا.
خذ الأم بعيدا ومن المتوقع أن يعرض الفيلم في دور العرض السينمائية اعتبارًا من 1 أغسطس، مع عروض مبكرة بدءًا من الساعة 6 مساءً يومي 30 و31 يوليو.
المصدر: https://baoquangninh.vn/hinh-anh-hong-dao-mat-tri-nho-lang-thang-khi-ve-gia-khien-ai-cung-muon-khoc-3368036.html
تعليق (0)