المسرحية التي تتناول قصة الجنرال لو فان دوييه تجذب الجماهير.

مدينة هو تشي منه - اجتذبت مسرحية تاريخية عن الجنرال لي فان دويت - "البطل المؤسس الأبرز للأمة" - 700 مشاهد في عرضها الأول.

دينه تون (يسار) - يلعب دور لو فان دويت وكوانج ثاو - يلعب دور الملك مينه مانج. الصورة: ماي نهات. — دينه تون (يسار) - يلعب دور لو فان دويت وكوانج ثاو - يلعب دور الملك مينه مانج. الصورة: *ماي نهات.*

يأسر الفيلم، الذي يمتد لساعتين ونصف، المشاهدين بقصته الدرامية . يفاجئ دينه توان بهدوئه وعمقه الداخلي. لا تتجلى صورة لي فان دويت من خلال إنجازاته فحسب، بل أيضاً من خلال حواراته مع الشخصيات المحيطة به: مينه مانغ، ونائب الحاكم هوينه كونغ لي، وزوجته دو ثي فان (هوانغ ترينه).

أمام الملك، أظهر لي فان دويت نزاهة المسؤول المخلص، رافضًا التذلل كما فعل المسؤولون الخونة المحيطون بمينه مانغ. فإذا ما اتخذ قرارًا، لم يستطع أحد إيقافه، حتى الملك. وإلى جانب زوجته، كان يعاني من عذاب عدم قدرته على منحها السعادة الزوجية الحقيقية، متعهدًا بردّ الجميل لها في الآخرة.

تجذب المسرحيات التي تتناول قصة الجنرال لو فان دوييه الجماهير. — مشهد موسيقي يصور معاناة لي فان دوييه إزاء معاناة عامة الناس. فيديو : *ماي نهات*

أمام هوينه كونغ لي، أظهر قائد جيش اليسار ازدراءً واضحًا، مُشككًا بلا هوادة في اتهاماته. حذّر لي فان دويت المسؤول الفاسد مُستندًا إلى فلسفة: "الشعب هو من يرفع السفينة، والشعب هو من يُقلبها". وبمفهوم "محاربة المسؤولين الفاسدين كما تُحارب النمل الأبيض"، اعتقد قائد جيش اليسار أن الشعب، وليس المحكمة، هو من منحه النعم والثروة. وقد نال دينه توان تصفيقًا حارًا من الجمهور مرارًا وتكرارًا لتركيزه على عبارات مؤثرة، مثل: "القانون سوط صغير، لا يضرب إلا اليدين والقدمين، لا الرأس. أما أنا، فأضرب من الرأس إلى أخمص القدمين".

لم يكن تجسيد شخصية هوينه كونغ لي الشرير صعبًا على داي نغيا. فقد أتقن الفنان تصوير قسوة جنرال عسكري حقق العديد من الإنجازات، لكنه انحرف تدريجيًا بسبب شهوته للسلطة. وكشف نائب الحاكم، برفقة ابنته هيو في، عن العديد من المكائد حين "ترك لي فان دويت يلقي بنفسه في أتون الحرب، بينما جلس هوينه كونغ لي بهدوء مستمتعًا بالنتائج". كما أضفى داي نغيا لمسة كوميدية على أدائه، فكان يمزح مع الناس ويوبخ أتباعه.

يقوم الجنرال لو فان دويت بإعدام Huynh Cong Ly. — مشهد الجنرال لو فان دويت وهو يعدم هوينه كونغ لاي. فيديو: *مي نهات*

أدى معظم الممثلين أدوارهم ببراعة. برز كوانغ ثاو في المشاهد التي واجه فيها لي فان دوييت، الذي كان يطمح إلى مناصب سياسية . في قرارة نفسه، كان مينه مانغ يخشى قوة قائد الجيش الأيسر ونزاهته، ولكنه كان معجبًا به أيضًا لصدقه طوال حياته وحظوته لدى الشعب. جسدت ماي دويين شخصية المحظية المدللة والمغازلة التي كان الملك يعتز بها. من خلال أداء هوانغ ترينه، جسدت السيدة دو ثي فان مشاعر الزوجة المخلصة، التي كانت قلقة باستمرار كلما واجه زوجها خطرًا، ومع ذلك تعهدت بأن تكون كاتمة أسرار قائد الجيش الأيسر وسندًا روحيًا له طوال حياتها.

أبهرت المسرحية الجمهور حتى الساعة الحادية عشرة مساءً تقريباً. وصفقوا بحرارة لكل كلمة نطق بها لو فان دوييه وهو يواجه الوزير الخائن. وعند مغادرتهم، بقي بعض المشاهدين يلتقطون صوراً تذكارية مع خلفية المسرح وملصقات شخصيات المسرحية.

يشاهد الجمهور العرض الأول للمسرحية التي تتناول قصة الجنرال لو فان دوييه. الصورة: ماي نهات. — يشاهد الجمهور العرض الأول لمسرحية عن الجنرال لو فان دوييه. الصورة: *ماي نهات.*

قالت نغوين ثي نغوين، البالغة من العمر 38 عامًا، وهي إحدى الحاضرات، إنها اصطحبت ابنتها في الصف الثامن لتتعرف أكثر على الجنرال الأسطوري. وأعربت عن تقديرها للنص الجديد الذي ركز على العلاقة بين الجنرال اليساري وزوجته، وهو ما لم تتناوله العديد من المسرحيات الأخرى عند تصوير حياته. وأضافت نغوين: "لم تكن جودة الصوت جيدة؛ فقد انقطعت أصوات الممثلين عدة مرات. كما تعثر بعض الممثلين أحيانًا في نطق حوارهم، ربما لأنها كانت تجربتهم الأولى وكانوا متوترين".

يمثل هذا العمل عودة مسرح إيديكاف إلى النوع التاريخي بعد خمس سنوات، منذ المسرحية الموسيقية "تيان نغا" التي حققت نجاحًا باهرًا. ويُدشّن هذا المشروع البرنامج المسرحي "التاريخ الفيتنامي في المدارس" ، وهو مشروعٌ دأب السيد هوينه آنه توان، مدير إيديكاف، على رعايته لسنوات عديدة.

قال هوينه آنه توان إن الفريق أمضى عامًا كاملًا في التحضير للمسرحية. وتوجه فريق التصميم إلى مدينة هوي للبحث عن مواد مناسبة للديكورات والإكسسوارات. وصُممت جميع الأزياء خصيصًا في ورشة متخصصة في صناعة أزياء سلالة نغوين في هوي. وأضاف السيد توان: "نهدف إلى الالتزام التام بالسياق التاريخي والثقافي، انطلاقًا من شعارنا: 'الدقة أساس الجمال'". وسيستمر عرض المسرحية يومي 21 و28 أبريل/نيسان في مسرح الشباب (المنطقة 3، مدينة هو تشي منه)، وقد أعلن الفريق عن نفاد تذاكر العروض الثلاثة الأولى.

كان لي فان دويت (1763-1832)، المعروف أيضًا باسم تا كوان دويت، سياسيًا وقائدًا عسكريًا ساعد نغوين آنه في الحرب ضد جيش تاي سون. بعد انتهاء الحرب وتأسيس سلالة نغوين، أصبح مسؤولًا رفيع المستوى في البلاط وخدم إمبراطورين، هما جيا لونغ (نغوين آنه) ومينه مانغ. في عام 1832، توفي الجنرال لي فان دويت عن عمر يناهز 69 عامًا بعد صراع مع المرض. ودُفن على تل مرتفع غرب قلعة جيا دينه، المعروفة الآن باسم لانغ أونغ في با تشيو، مقاطعة بينه ثانه، مدينة هو تشي منه. استُلهمت العديد من الأعمال المسرحية من حياته، مثل مسرحية "تا كوان لي فان دويت" (من إخراج دوان هوانغ جيانغ) ومسرحية كاي لونغ "ترونغ ثان" (من إخراج هوا ها).

ماي نهات

رابط المصدر