ذاكرة الأم (الدرس السادس): التضحية هي التفاني

(Baothanhhoa.vn) - عندما نكتب هذه السطور، لا يزال هناك أكثر من أربعين أمًا بطلة فيتنامية (VNAH) على قيد الحياة من أصل أكثر من 4500 أم في ثانه هوا. ومع ذلك، فإن قلة قليلة من الأمهات ما زلن واعيات - فذكرياتهن عن الحياة ما زالت ساكنة جزئيًا، وضائعة جزئيًا. لكن في أعماق أذهان الأمهات، تسكن دائمًا صور أزواجهن وأطفالهن الذين حوّلوا أنفسهم إلى أشكال الجبال والأنهار والريف. نسجل قصصًا، أحيانًا مجرد ذكريات هادئة، مُرقّعة ومُعتزّ بها من السرد، من العيون ومن الصمت، تكريمًا للأمهات وكعود بخور لمن رحلوا إلى الأبد.

Báo Thanh Hóa•18/07/2025

قبل سنوات، أخفت الأم الحنونة والمخلصة حزنها وألمها وهي تودع زوجها وابنها اللذين ذهبا إلى الجبهة. ثم تلقت تلك الأم القوية نفسها نبأ وفاة زوجها وابنها المفجع.

تجاوزت المئة عام (ولدت عام ١٩٢٣)، وهو عمرٌ ينسى فيه المرء الأشياء بسهولة، ويعجز عن التعبير بوضوح، وتجف دموعه، لكنها لا تزال تتذكر زوجها وأبناءها والثورة بوضوح. ابنها الأكبر، تران جيا ثوم، جنديٌّ سابقٌ مُعاق، ورغم أنه يسكن بالقرب منها، إلا أنه يضطر للسفر كثيرًا لتلقي العلاج طويل الأمد. تعيش هي مع ابنها الأصغر وزوجته، تران دوونغ هان ونغوين ثي مينه.

لسنوات عديدة، أبدت السلطات على جميع المستويات والإدارات اهتمامًا وتشجيعًا دائمين، وزارت حماتي بانتظام وقدمت لها الدعم والراحة في شيخوختها. تحب حماتي ابنة زوجها الصغرى، نغوين ثي مينه، كما لو كانت ابنتها. تحبها لأنها كفؤة ومسؤولة في إدارة شؤون المنزل. تحبها لأنها، على الرغم من إصابة ابنها الأصغر بجلطة دماغية وصعوبة حركته، ما زالت تعتني بزوجها وحماتها بكل تفانٍ ودون أي تردد. لا تقتصر رعاية مينه لحماتي على طعامها ونومها ونظافتها الشخصية فحسب، بل تقدم لها أيضًا الدعم المعنوي، مما يساعدها على تخفيف همومها والعيش بسعادة وصحة وتفاؤل.

لقد تغير جدول نومي، وكذلك مواعيد وجباتي. عندما تكون أمي مستيقظة، أحتاج إلى من أتحدث إليه. ومع ذلك، فأنا سعيدة للغاية لأنه في هذا العمر، ما زلت أملك أمي لأستمع إليها بين الحين والآخر وهي تروي قصصًا، قصصًا بلا بداية ولا نهاية...

شاركت السيدة مينه، بابتسامتها البسيطة الرقيقة، قائلةً: "في السنوات القليلة الماضية، أصبحت والدتي تنام أكثر خلال النهار وتسهر ليلاً. لقد تغير نمط نومها، وكذلك مواعيد وجباتها. عندما تستيقظ، تحتاج إلى من تتحدث إليه. ومع ذلك، فأنا سعيدة للغاية لأنه في سنها هذا، ما زالت والدتي موجودة لأستمع إليها بين الحين والآخر وهي تروي قصصًا لا بداية لها ولا نهاية... إنها سعيدة جدًا عندما يأتي الناس لزيارتنا. حينها تروي قصصًا عن الأيام الخوالي خلال الحرب ضد الأمريكيين لإنقاذ البلاد. كما أنها تُعلّم أبناءها وتنصحهم باتباع مثال من سبقوها، لحماية الوطن وبنائه وتطوير البلاد. تتحدث عن زوجها وأبنائها، وكيف عاشت وفقًا للمبادئ وضحّت بنفسها من أجل الوطن والبلاد." قد لا تكون هذه هي السعادة الكاملة للسيدة مينه، لكن رعاية أبنائها وأحفادها، واهتمام الحكومة بها في شيخوختها، يُعدّ أيضًا مصدر سعادة كبيرة لها...

ذكريات الأم (الدرس 6): التضحية هي التفاني

تعيش دو ثي ثي، والدة جندي فيتنامي بطل، حاليًا مع ابنها الأصغر وزوجته في قرية كونغ دين، كومونة نونغ كونغ.

ظروف الأم وبر السيد مينه والسيدة هان معروفة للجميع في قرية كونغ دين، ببلدة نونغ كونغ، حيث تقيم الأسرة. والأم هي السيدة دو ثي ثي، وهي أم فيتنامية بطلة.

اخترنا أن نستمع وندون أجزاءً من ذكريات والدتنا، لأن الكلمات تكون محدودة أحيانًا عند الحديث عن قرن من حياة شخص ما، منذ زمن الشعر الأخضر، كان علينا أن نعبد زوجنا وأطفالنا.

من خلال روايات الأم المتفرقة وروايات زوجة ابنها الصغرى، نغوين ثي مينه، تتجلى معظم ذكريات زوجها وأطفالها بأكمل وجه. في عام ١٩٤٨، عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، تزوجت الأم من شاب من قرية مجاورة يُدعى تران جيا هوونغ. وفي عام ١٩٤٩، توفي زوجها أثناء مشاركته في قوات الميليشيا التي كانت تنقل الذخيرة والطعام لدعم الجنود المشاركين في حملة ديان بيان فو. توفي زوجها في ريعان شبابها، وكانت حاملاً بطفلها الأول. من أجل طفلها، حوّلت حزنها إلى قوة دافعة، فأصبحت سندًا له، وواصلت بذل جهودها في حربَي المقاومة.

ذكريات الأم (الدرس 6): التضحية هي التفاني

هذه بعض التذكارات القليلة التي تركها الابن الشهيد تران دوونغ هوان لأم الجنود الفيتناميين الأبطال دو ثي ثي.

في عام 1956، تزوجت والدتي مرة أخرى وأنجبت طفلين آخرين، هما تران دوونغ هوان وتران دوونغ هان. وفي عام 1970، تطوع ابنها الأكبر، تران جيا ثوم، البالغ من العمر عشرين عامًا، للذهاب إلى ساحة المعركة، وبقي جزء من دمه وعظامه في ساحة معركة كوانغ تري .

استمرارًا لتقاليد العائلة العريقة، في أوائل عام ١٩٧٤، تطوع ابني الثاني، تران دوونغ هوان، البالغ من العمر ١٧ عامًا، للالتحاق بالجيش. روت والدتي أنه عندما التحق بالجيش، كان هوان على علاقة بفتاة. أحضرها إلى المنزل لتعريفها بالعائلة، وطلب من والدتي الإذن بالزواج قبل التحاقه بالجيش، لكن الزواج تم على عجل. بعد أيام قليلة من الزفاف، وقبل أن يعتاد العروسان على بعضهما، تلقى هوان أوامر بالذهاب إلى ساحة المعركة في الجنوب.

ذكريات الأم (الدرس 6): التضحية هي التفاني

في يوم وداعها لابنها، انهمرت دموع والدة ثي بغزارة. تعانقا وبكيا، ووعدها هوان برؤيتها مجددًا بعد إتمام مهمته الدولية في كمبوديا. لكن بشكل غير متوقع، كان ذلك اليوم هو آخر مرة ترى فيها والدة ثي وعائلتها هوان. بعد ما يقرب من خمس سنوات في الجيش دون أن يعود إلى الوطن، في يناير 1979، ضحى هوان بحياته أثناء قيامه بمهمة دولية نبيلة في كمبوديا.

رغم أنها لا تزال مثقلة بالجراح العاطفية، إلا أن والدتي فخورة دائماً بتضحية زوجها؛ وتفاني ابنها في سبيل سلام البلاد أمر لا يمكن إنكاره.

لم يكن الألم ألمها وحدها، لذا شعرت الأم بتعاطف كبير مع زوجة ابنها التي لم تعش مع زوجها إلا لبضعة أيام. بعد وفاة هوان، اضطرت الأم لإقناع زوجة ابنها لفترة طويلة قبل أن توافق على المضي قدمًا.

مرّت ستة وأربعون سنة، ولم تُتح لأمي وعائلتها فرصة واحدة لإشعال عود بخور على قبر الشهيد تران دوونغ هوان. ورغم ما زالت والدتي تعاني من جراح الماضي، إلا أنها لا تزال فخورة بتضحية زوجها، وتفانيه في سبيل سلام الوطن. إنها مسؤولية وواجب كل مواطن فيتنامي، ومصدر قوة أمتنا.

لقد أثمرت تضحيات الأم دو ثي ثي الصامتة خيراً كثيراً للمجتمع. وتقديراً لمساهماتها وتضحياتها في سبيل التحرير الوطني، وبناء الوطن وحمايته، منحها رئيس فيتنام لقب "الأم الفيتنامية البطلة" المرموق عام ٢٠١٤. ذكريات الأم (الدرس 6): التضحية هي التفاني