ذاكرة الأم (الدرس السادس): التضحية هي التفاني

(Baothanhhoa.vn) - بينما نكتب هذه السطور، لم يتبقَّ على قيد الحياة سوى أكثر من أربعين أمًا بطلة فيتنامية (VNAH) من أصل أكثر من 4500 أم في ثانه هوا. ومع ذلك، قليلاتٌ من الأمهات ما زلن واعيات - ذكريات الحياة ما زالت ساكنة، وأخرى مفقودة. لكن في أعماق أذهان الأمهات، تسكن صور أزواجهن وأطفالهن الذين حوّلوا أنفسهم إلى أشكال الجبال والأنهار، والريف. نسجل قصصًا، أحيانًا مجرد ذكريات هادئة، مُجمّعة ومُعتزّزة من القصص، من العيون ومن الصمت، كإعجابٍ بالأمهات، وكعود بخور لمن سيبقون شبابًا إلى الأبد.

قبل سنوات، أخفت الأم الشجاعة حزنها في قلبها وأرسلت زوجها وابنها إلى الجبهة. ثم، انفطر قلب تلك الأم القوية عندما تلقت نبأ وفاة زوجها وابنها.

عمرها يزيد عن 102 عام (وُلدت عام 1923)، وهو السن الذي تنسى فيه ما قالته، وتعجز عن التعبير، وتغرق دموعها في عينيها، لكنها لا تزال تتذكر زوجها وأطفالها والثورة. ابنها الأكبر جندي جريح، تران جيا ثوم، ورغم أنه يسكن بالقرب منه، إلا أنه غالبًا ما يحتاج إلى علاج طويل الأمد. تعيش مع ابنها الأصغر وزوجته، تران دونغ هان - نجوين ثي مينه.

على مر السنين، دأبت السلطات على جميع المستويات والإدارات والفروع على رعاية والدتها وتشجيعها وزيارتها بانتظام ومواساتها في شيخوختها. مع أصغر كنّتها، السيدة نجوين ثي مينه، تحبها والدتها كابنتها. تحب والدتها كنتها لأنها مسؤولة عن جميع الأعمال المنزلية. تحبها والدتها لأنه في السنوات الأخيرة، أصيب ابنها الأصغر بجلطة دماغية وكان يعاني من صعوبة في الحركة، لكن السيدة مينه لا تزال تعتني بكل إخلاص بكل من زوجها وحماتها، دون أي تردد. لا تعتني السيدة مينه بطعام والدتها ونومها ونظافتها الشخصية فحسب، بل هي أيضًا مصدر تشجيع روحي، مما يساعد والدتها على تخفيف همومها والعيش بسعادة وصحة وتفاؤل.

تتغير ساعات النوم، وكذلك أوقات الوجبات، وعندما تستيقظ أمي، تحتاج إلى من تتحدث إليه. مع ذلك، أنا سعيدة جدًا لأن أمي، في هذا العمر، لا تزال تستمع إليّ أحيانًا وهي تروي قصصًا بلا بداية ولا نهاية...

قالت السيدة مينه، بابتسامة بسيطة ولطيفة: "في السنوات الأخيرة، تنام والدتي كثيرًا خلال النهار وتسهر ليلًا. لقد تغيرت ساعات نومها وراحتها، وكذلك أوقات طعامها. عندما تستيقظ، تحتاج إلى من تتحدث إليه. ومع ذلك، أنا سعيدة جدًا لأنه في هذا العمر، لا تزال والدتي معي، فأستطيع أحيانًا الاستماع إليها وهي تروي قصصًا لا نهاية لها... عندما يأتي أحد للزيارة، تغمر والدتي السعادة. ثم تروي قصصًا عن الأيام الخوالي عندما حاربت الأمريكيين لإنقاذ البلاد. كما أنها تُعلّم وتنصح أطفالها بأن يحذوا حذو أسلافهم، وأن يحموا الوطن ويبنوه ويطوروه. تتحدث عن زوجها وأطفالها، وكيف عاشت وفقًا لمبادئها وضحّت بنفسها من أجل الوطن والبلاد." ربما لا تكون هذه هي السعادة الكاملة لوالدة "ثي"، لكن رعاية أطفالها وأحفادها، واهتمام الحكومة بها في شيخوختها، تُسعدها أيضًا...

تعيش الأم البطلة دو ثي مع ابنها الأصغر وزوجته في قرية كونغ ديين، ببلدة نونغ كونغ.

حالة الأم وتقواها الأبوية للسيد مينه والسيدة هان، سكان قرية كونغ دين، بلدية نونغ كونغ - حيث تعيش العائلة - معروفة للجميع. أما الأم، فهي الأم الفيتنامية البطلة دو ثي ذي.

اخترنا أن نستمع وننسخ أجزاء من ذكريات أمهاتنا، لأن الكلمات تكون محدودة أحيانًا عندما تحكي عن قرن من الحياة، منذ زمن الشعر الأخضر، كان علينا أن نعبد زوجنا وأولادنا.

من خلال السرد المجزأ للأم وزوجة ابنها الصغرى، نغوين ثي مينه، تُعرض جميع ذكريات زوجها وأطفالها تقريبًا بأكمل وجه. في عام ١٩٤٨، عندما كانت فتاة في السابعة عشرة من عمرها، وقعت والدتها في حب شاب من قرية مجاورة يُدعى تران جيا هونغ. في عام ١٩٤٩، توفي زوجها أثناء مشاركته في ميليشيا الخطوط الأمامية وهو يحمل الذخيرة والطعام لإطعام الجنود في حملة ديان بيان فو. توفي زوجها في أوج شبابه، وكانت والدتها آنذاك حاملًا بطفلها الأول. من أجل أطفالها، "كثفت ألمها" إلى "شريان حياة" لتصبح سندًا لهم، واستمرت في المشاركة والمساهمة في حربي المقاومة.

بعض الذكريات التي تركها ابن الشهيد تران دوونغ هوان للأم الفيتنامية البطلة دو ثي ذا.

في عام ١٩٥٦، تزوجت والدتها للمرة الثانية وأنجبت طفلين آخرين، هما تران دونغ هوان وتران دونغ هان. في عام ١٩٧٠، تطوّع ابنها الأكبر، تران جيا ثوم، للحرب وهو في العشرين من عمره فقط، تاركًا جزءًا من دمه وعظامه في ساحة معركة كوانغ تري .

استمرارًا لتقاليد العائلة العريقة، في أوائل عام ١٩٧٤، عندما كان عمره ١٧ عامًا فقط، تطوّع تران دونغ هوان، الابن الثاني لوالدته، للانضمام إلى الجيش. قالت والدته إنه عندما تقدّم هوان بطلب الالتحاق بالجيش، كان لديه بالفعل صديقة، فأحضرها إلى منزله للقاء عائلته، وطلب إذن والدته بالزواج قبل الانضمام إلى الجيش، لكن حفل الزفاف كان مُستعجلًا للغاية. بعد أيام قليلة من الزفاف، وقبل أن يعتاد الزوجان على بعضهما البعض، تلقى هوان أوامر بالذهاب إلى ساحة المعركة في الجنوب.

في اليوم الذي ودعت فيه والدة ثِي ابنها، بكت بكاءً شديدًا. عانقا بعضهما البعض وانهمرا بالبكاء. وعد هوان برؤية والدته بعد انتهاء مهمته الدولية في بلد أجنبي. لكن على غير المتوقع، كان ذلك اليوم هو آخر يوم رأت فيه والدة ثِي وعائلتها وجه هوان. بعد قرابة خمس سنوات من الخدمة العسكرية دون أن يتمكن من العودة إلى الوطن ولو لمرة واحدة، في يناير/كانون الثاني 1979، ضحى هوان بنفسه أثناء أداء مهمته الدولية النبيلة في كمبوديا.

رغم أنها لا تزال تعاني من جروح عاطفية ثقيلة، إلا أن الأم تشعر دائمًا بالفخر بتضحيات زوجها وأطفالها من أجل السلام في البلاد.

لم يكن الألمُ لي وحدي، فشعرتُ بالأسف على زوجة ابني التي لم تعش مع زوجها إلا لبضعة أيام. بعد وفاة هوان، اضطررتُ إلى نصحها طويلًا قبل أن توافق على المضي قدمًا.

مرّت ستة وأربعون عامًا، ولم تُقدِم والدتي وأفراد عائلتها ولو لمرة واحدة على إشعال البخور عند قبر الشهيد تران دونغ هوان. ورغم جراحها النفسية الغائرة، لا تزال والدتي فخورة بتضحيات زوجها وأولادها من أجل سلام الوطن. هذه مسؤولية وواجب كل مواطن فيتنامي، وهي مصدر قوة الأمة.

لقد ساهمت تضحياتها الصامتة في نشر الخير في المجتمع. وبفضل إسهاماتها وتضحياتها في سبيل قضية التحرير الوطني وبناء الوطن والدفاع عنه، مُنحت الأم دو ثي لقب "الأم الفيتنامية البطلة" من الرئيس عام ٢٠١٤.

ويأتي هذا العنوان تكريماً لمساهمات الأم وتضحياتها في قضية التحرر الوطني وبناء الوطن والدفاع عنه.

خانه فونغ

—

المقال الأخير: امرأتان - ذكرى - كلمتان مقدستان الأم والطفل

المصدر: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-6-hy-sinh-la-dang-hien-254753.htm