قام Minh Vuong بتوبيخ Le Thuy بغضب على المسرح

الفنانان Minh Vương (يلعب Minh) وLệ Thủy (يلعب Nguyệt) في مشهد من Tô Ánh Nguyệt - تصوير: LINH ĐOAN

حتى الآن، وبعد مرور عدة عقود، كلما سمع الناس أن مينه فونغ ولي ثوي يغنيان أغنية تو آنه نغويت ، فإنهم ما زالوا يتوقون للذهاب لمشاهدة أدائها حتى يتمكنوا من البكاء من أعماق قلوبهم على تقلبات حياة نغويت.

أوه، الملك مينه غاضب من لي ثوي!

خلال عرض الفنان مينه فونغ مساء يوم 16 مارس في مسرح بن ثانه، عندما افتتح الكواليس العرض للتو عندما ظهرت تو آنه نغويت، انبهر الجمهور عندما رأوها - لي ثوي - جالسة هناك، تطرز بجد بينما تغني بصوتها الفريد والصادق والمؤثر.

كان العديد من الجمهور يحفظون كل أغنية وكل سطر عن ظهر قلب، لكنهم مع ذلك تابعوا القصة على المسرح باهتمام كبير، ولم يفوتهم أي تطور.

هذا هو المشهد الذي تكون فيه السيدة نغويت والسيد مينه في سن متقدمة. عندما سمعت السيدة نغويت أن ابنها على وشك الزواج، قامت، بمشاعر مختلطة من الفرح والحزن، بتطريز غطاءي وسادة بصور بط الماندرين كهدية له.

سعى السيد مينه إلى لقاء السيدة نغويت، إذ لا يزال يكنّ مشاعر لحبيبته السابقة. كانت السيدة نغويت لا تزال تحبه، لكنها اضطرت إلى إخفاء مشاعرها لأنه كان لديه عائلة أخرى.

لهذا السبب هناك مشهد سيبقى محفوراً في ذاكرة المشاهدين إلى الأبد. عندما نهض السيد مينه مرتجفاً وقال: "سأذهب إلى المنزل يا نغويت"، بدت غير مبالية: "نعم، اذهب إلى المنزل"، لكن قلبها تألم وهي تراه يتعثر.

تُستخدم هذه التوقفات المتكررة للتعبير عن المشاعر المؤلمة لحبيبين لا يستطيعان أن يكونا معًا.

لكن حدث شيء غير متوقع مساء يوم 16 مارس! بعد انتهاء المشهد، ركضت السيدة نغويت - لي ثوي بسعادة لتمسك بيد مينه فونغ وتحيي الجمهور. لكنه فجأة دفع يدها بعيدًا وانطلق مسرعًا إلى الكواليس.

هذا الموقف المضحك جعل الجمهور يصرخ: "يا إلهي، مينه فونغ غاضب من لي ثوي. يا له من موقف لطيف!".

في الواقع، وكما لاحظ الفنان باخ تويت، يصبح مينه فونغ أكثر ثرثرة وبلاغة مع تقدمه في السن، بل وحتى... فكاهياً!

وبفضل حس الفكاهة المتزايد لديه، أضاف لمسة من السحر إلى العروض، مما جعلها مسلية للغاية للجمهور.

أكثر من 50 عامًا من العيش معًا.

افتتح أداء Tô Ánh Nguyệt العرض الفردي لـ Minh Vương، واختتمت الأمسية بـ Chung Vô Diệm ، الذي يؤديه أيضًا Minh Vương و Lệ Thủy.

هذا يدل على أن الفنانة لي ثوي تحتل مكانة مهمة في مسيرة مينه فونغ المهنية.

في عام 2008، منح مركز كتاب الأرقام القياسية الفيتنامي الرقم القياسي لأطول ثنائي موسيقي متناغم في فيتنام (كاي لونغ) في فيتنام للفنانين مينه فونغ ولي ثوي.

في ذلك الوقت، أفاد المركز أن مينه فونغ ولي ثوي قدما عروضاً معاً بسلاسة لمدة 36 عاماً في أكثر من 200 مسرحية.

منذ حصولهما على الرقم القياسي، واصل مينه فونغ ولي ثوي تقديم عروضهما معًا. لذا، إذا أخذنا في الاعتبار انسجامهما التام، فقد مرّ على ذلك أكثر من 50 عامًا.

إن اسمي الفنانين مرتبطان ارتباطاً وثيقاً لدرجة أنه إذا كانت لي ثوي موجودة في عرض ما ولكن مينه فونغ ليست موجودة، فسيتساءل الجمهور على الفور عن السبب.

من اليسار إلى اليمين: الفنانون مينه فونغ، ولي ثوي، ومينه نهي في مقتطف من تشونغ فو ديم - الصورة: لينه دوان

يتفهم هذان الزميلان بعضهما البعض تماماً، بدءاً من نظراتهما وصولاً إلى تصرفاتهما على خشبة المسرح، لذا فهما يظهران دائماً كزوجين جميلين على خشبة المسرح أمام الجمهور.

يمكن القول إنه في عالم الكاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية)، قلّما نجد ثنائياً تمثيلياً استمرّ معاً لفترة طويلة وترك بصمةً راسخةً لدى الجمهور مثل مينه فونغ ولي ثوي. إنها علاقة مباركة في حياتهما يعتزّ بها كلٌّ منهما.

مصدر: https://tuoitre.vn/minh-vuong-gian-lay-le-thuy-tren-san-khau-20240317043007237.htm