وافق نغي آن على تخصيص 224 مليار دونج لخدمة عمل منح شهادات حق استخدام الأراضي الناتجة عن المزارع الزراعية والغابات.

هل هناك ظاهرة تحصيل الإيجارات؟

الرفيق تاي ثانه كوي - عضو اللجنة المركزية للحزب، وأمين اللجنة الحزبية الإقليمية، ورئيس مجلس الشعب الإقليمي، ورئيس وفد الجمعية الوطنية الإقليمية، ترأس مباشرةً جلسة الأسئلة والأجوبة للدورة السابعة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي في نغي آن ، للفترة 2021-2026. تصوير: ثانه كوونغ

جلسة أسئلة وأجوبة في الدورة السابعة عشرة حول إدارة والاستخدام الفعال للأراضي الناتجة عن المزارع الزراعية والغابات المملوكة للدولة وفرق المتطوعين الشباب؛ بالإضافة إلى المسؤولية الرئيسية لمدير إدارة الموارد الطبيعية والبيئة، طلب رئيس الجلسة من مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية وأمين اتحاد الشباب الإقليمي الإجابة على الأسئلة المتعلقة بترتيب وتحسين الكفاءة التشغيلية للشركات الزراعية والغابات وفرق المتطوعين الشباب في المقاطعة.

طرح النائب لي ثي ثيو (من دائرة تان كي) سؤالاً في الاجتماع. تصوير: ثانه كوونغ

رداً على سؤال المندوب لي ثي ثيو (دائرة في منطقة تان كي) بشأن عدم كفاية مساحة الأراضي التي تديرها الشركات الزراعية والغابات، ومجالس إدارة الغابات المحمية، والغابات ذات الاستخدام الخاص، وفرق قوة المتطوعين الشباب الكبيرة، في حين يفتقر الناس، وخاصة الأقليات العرقية في المناطق الجبلية، إلى الأراضي اللازمة للإنتاج؛ قال مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية، فونج ثانه فينه، إنه من خلال إعادة التنظيم وفقًا لسياسات الحزب والدولة، من 37 مزرعة زراعية وغابات، حتى الآن، أصبح لدى المقاطعة بأكملها 11 شركة، بما في ذلك 4 شركات زراعية و7 شركات غابات.

بعد إعادة هيكلة الشركات الزراعية والغابات، فقد أدى ذلك إلى تحقيق الكفاءة، مثل حل الديون المستحقة والسياسات للمسؤولين والعمال؛ والإدارة والتنظيم بشكل أفضل.

أجاب مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية، فونغ ثانه فينه، على أسئلة مندوبي مجلس الشعب الإقليمي حول القضايا التي تقع ضمن نطاق سلطة إدارة القطاع. تصوير: ثانه كوونغ

وقال مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية إن الشركات الزراعية والغابات تعمل حاليا بموجب قانون المؤسسات، ومسؤولية الإدارة تقتصر فقط على تقديم التوجيه المهني بشأن الإنتاج.

فيما يتعلق بوضع "تأجير الأراضي وتحصيل الإيجارات" في الشركات الزراعية والغابات، الذي ذكره المندوب نجوين كونغ فان (دائرة نغي لوك)؛ أفاد السيد فونغ ثانه فينه بأنه في عام ٢٠١٩، أجرت الصناعة عمليات تفتيش وتدقيق على تخصيص الأراضي من الشركات الزراعية والغابات، حيث أظهرت أن الوحدات نفذت تخصيصًا داخليًا بنسبة ٥٪ وتخصيصًا خارجيًا بنسبة ٦٪ وفقًا للوائح خدمات الإدخال والإخراج والتوجيه الفني، وما إلى ذلك.

وفي الفترة المقبلة، ستواصل وزارة الزراعة والتنمية الريفية مراجعة وتخطيط مناطق الإنتاج؛ وتعزيز التفتيش والإشراف على استخدام الأراضي من قبل الشركات الزراعية والغابات وفرق قوة المتطوعين الشباب؛ ومتابعة عن كثب التوجه التنموي وفقًا للقرار رقم 39 للمكتب السياسي ومحتويات التخطيط الإقليمي الذي وافق عليه رئيس الوزراء لدعم الشركات الزراعية والغابات لتحقيق أقصى قدر من الاستخدام المتعدد للغابات وكفاءة استخدام الأراضي.

حلول لتنظيم وحل فرق قوة المتطوعين الشباب

أجاب أمين عام اتحاد الشباب الإقليمي، لي فان لونغ، على أسئلة مندوبي مجلس الشعب الإقليمي بشأن تنظيم فرق قوة المتطوعين الشباب وحلها. تصوير: ثانه كونغ

كما شرح لي فان لونغ، سكرتير اتحاد الشباب الإقليمي، مباشرةً التقدم والحلول المتعلقة بتنظيم فرق قوة المتطوعين الشباب في المقاطعة وحلها وتسليمها. تأسست فرق قوة المتطوعين الشباب عام ١٩٨٦ بمجموع ١٢ وحدة، منها ١٠ فرق يديرها اتحاد الشباب الإقليمي.

حتى الآن، من أصل عشرة فرق يديرها اتحاد الشباب الإقليمي، أُعيد تنظيم أربعة منها وحلها وتسليمها، ليتبقى ست وحدات. من بين هذه الفرق الستة، يخضع فريقا المتطوعين الشباب ٢ و٣ لعملية الحل وتسليم الأرض للإدارة المحلية وفقًا للخطط المعتمدة من اللجنة الشعبية الإقليمية؛ وتعمل أربعة فرق حاليًا، وهي: فريق المتطوعين الشباب ٥، وفريق المتطوعين الشباب ٨، وفريق المتطوعين الشباب ٩، وفريق المتطوعين الشباب ١٠.

أعربت النائبة لو ثي كيم نجان (دائرة ثانه تشونغ) عن رأيها بشأن تخصيص الأموال لحل المشكلات القائمة في قياس وتحديد وتخصيص الأراضي وإصدار شهادات حقوق استخدام الأراضي الصادرة عن مزارع الغابات. تصوير: ثانه كونغ

وأشار سكرتير اتحاد الشباب الإقليمي أيضًا إلى الصعوبات والنقائص في عملية حل الفرق، حيث أنه عند إنشائها تم تخصيص الأرض في قرارات إنشاء الفرق بناءً على خرائط غابات، دون تصاميم فنية وقياسات وعلامات على الخرائط العقارية.

لذلك، سيركز اتحاد الشباب الإقليمي في الفترة المقبلة على توجيه الفرق للتنسيق مع الإدارات والفروع ذات الصلة لمراجعة جميع الأراضي ووضع التصاميم الفنية والقياسات ووضع المعالم كأساس لاستعادتها من قبل الدولة وتسليمها للشعب وفقًا لخارطة الطريق حتى عام 2024.

ولإنجاز هذه المهمة في الموعد المحدد، لا بد من وجود تنسيق وثيق ومسؤولية وتصميم من جانب وزارة الموارد الطبيعية والبيئة، ووزارة الزراعة والتنمية الريفية، ووزارة المالية.

واقترح سكرتير اتحاد الشباب الإقليمي أيضًا تسليم الوضع السليم للأراضي الحرجية المحمية والأراضي الحرجية الإنتاجية والأراضي المتعاقد عليها مع أسر أعضاء الفريق إلى المحلية والكيانات الأخرى القادرة على الإدارة والاستغلال وفقًا لأحكام القانون.

أجاب مدير إدارة المالية، ترينه ثانه هاي، على أسئلة مندوبي مجلس الشعب الإقليمي حول تخصيص ميزانية للمسح، ووضع العلامات، وتخصيص الأراضي، وإصدار شهادات حقوق استخدام الأراضي الصادرة عن مزارع الغابات. تصوير: ثانه كوونغ

تخصيص 224 مليار دونج لقياس وتحديد وتخصيص الأراضي للناس

شرح رأي المندوب لو ثي كيم نجان (دائرة انتخابية في منطقة ثانه تشونج) فيما يتعلق بتخصيص الأموال لحل المشاكل في قياس ووضع العلامات وتخصيص الأراضي ومنح شهادات حقوق استخدام الأراضي الناشئة عن المزارع المملوكة للدولة ومزارع الغابات؛ قال مدير إدارة المالية ترينه ثانه هاي إنه لتنفيذ مشروع تعزيز إدارة الأراضي الناشئة عن المزارع المملوكة للدولة ومزارع الغابات المملوكة حاليًا للشركات الزراعية وشركات الغابات، وافقت اللجنة الشعبية الإقليمية على ميزانية إجمالية قدرها 224 مليار دونج. فترة التنفيذ من 2022 إلى 2024، مقسمة إلى مرحلتين؛ المرحلة الأولى، بما في ذلك 11 مجلسًا لإدارة الغابات الواقية بمبلغ 113 مليار دونج والمرحلة الثانية، بما في ذلك 5 فرق تطوعية من الشباب والمتنزهات الوطنية ومناطق الحفظ والمزارع المملوكة للدولة ومزارع الغابات ...، بميزانية تقديرية قدرها 111 مليار دونج.

كما أطلع مدير إدارة المالية على سير تخصيص الميزانية. ففي عام ٢٠٢٢، ستخصص الحكومة المركزية ٢٠ مليار دونج فيتنامي؛ بينما ستخصص ميزانية المقاطعة ٤٥ مليار دونج فيتنامي في عامي ٢٠٢٢ و٢٠٢٣. وفي الوقت نفسه، طلب من إدارة الموارد الطبيعية والبيئة إبلاغ المقاطعة بتقديم طلب إلى وزارة الموارد الطبيعية والبيئة لتخصيص موارد في عامي ٢٠٢٣ و٢٠٢٤ للمناطق لتنفيذ مهام قياس الأراضي وتحديدها وتخصيصها ومنح شهادات حقوق استخدام الأراضي الناشئة عن المزارع الزراعية والحرجية للمواطنين.

مصدر