الموسيقي نجوين فان تشونغ: أنا أتبع نفسي فقط

بتأليفه أكثر من 700 أغنية متنوعة المواضيع، منها حوالي 30 أغنية ناجحة، لا يزال الموسيقي نجوين فان تشونغ اسمًا لامعًا يحصد مليارات المشاهدات بعد 22 عامًا من العمل الموسيقي. فخوض هذه الرحلة، بالنسبة له، لا يقتصر على كتابة الموسيقى فحسب.

من الواضح أن رحلتك الموسيقية على مدى السنوات الـ 22 الماضية قد تغيرت باستمرار، من موسيقي لديه العديد من الأغاني الناجحة عن الحب والشباب والعائلة وأغاني الأطفال، إلى أغاني ملهمة عن الوطنية والفخر الوطني... إذن من أين تأتي "القوة الداخلية" لخلق هذا الإلهام لك للتأليف على مر السنين؟

في البداية، كنتُ أستمع إلى الموسيقى للمتعة، لأخفف حزني عندما... كنتُ... مفطور القلب. ثم، بعد أن نجحتُ في كتابة الموسيقى وبيعها، رغبتُ في بناء مسيرة مهنية، أردتُ كتابة أغانٍ لأبيعها للمغنين. كان عامي ٢٠٠٨-٢٠٠٩ أنجح أعوامي، حيثُ كانت لديّ ثلاث أغانٍ على قوائم الأغاني، لكنني شعرتُ أيضًا بضغطٍ كبير، فماذا عليّ أن أفعل وأنا في هذا المستوى من النجاح؟ شعرتُ وكأنّني أفتقر إلى المواضيع والمشاعر عندما أفرطتُ في الكتابة عن الحب.

وجدتُ طريقةً أخرى: الكتابة عن الآباء، لأُجربها. فتحت لي هذه الكتابة آفاقًا جديدة، ولحسن الحظ، لاقت "مذكرات الأم" نجاحًا كبيرًا، مما عزز قناعتي بأنني لستُ بحاجة إلى "منافسة" النجاح السابق. ثم انتقلتُ إلى قسم الأطفال، وهو مناسبٌ أيضًا لعائلتي وأطفالي. كنتُ أكتب عما مررتُ به. على سبيل المثال، في عام الاضطرابات العائلية، كنتُ أكتب عن المشاعر التي مررتُ بها. فبدون أطفال، سيكون من الصعب الكتابة عن الأطفال.

الموسيقار نغوين فان تشونغ يؤدي على خشبة المسرح مع المغني دوين كوينه

هل تقوم بترتيب كل ذلك في رحلتك الإبداعية؟

لأكون أكثر دقة، يأتي الأمر فطريًا، يتماشى مع مساري ويتبع مشاعري ونضجي ووعيي. على سبيل المثال، عندما كبرت قليلًا، أدركت مشاعر والدتي، فدمجتها في الأغنية. الصعوبة الوحيدة بالنسبة لي هي كيفية إيصال مشاعر الأغنية للجمهور. وهذه قصة أخرى، سأطبق مهاراتي وخبراتي من الأغاني الناجحة السابقة عن الحب. ثم سأتواصل مع المدارس بسهولة أكبر من خلال توزيع الكتب... وهذه أيضًا طريقة لنشر الأغاني. من دخل أغاني الحب، أتمكن من طباعة الكتب وإنتاج أقراص مدمجة وتوزيعها... أخطط وأرتب وأحلل وأثابر لتحقيق الهدف.

كثيراً ما يُقال إن السعادة الكاملة لا تتحقق إلا بوجود الشخص المناسب في الوقت المناسب. ويبدو أن هذا ينطبق على الموسيقى أيضاً، فالأغنية لا تُصبح مشهورة إلا إذا غناها الصوت المناسب وأُديت في الوقت المناسب. فهل عند تأليف "فكرة جديدة"، هل تستهدف مغنياً معيناً ليؤديها؟

كنتُ أستهدف المطربين، لكن في ذلك الوقت، لم أكن متأكدًا مما أهدف إليه بالضبط. على سبيل المثال، عندما كتبتُ "استمر في كتابة قصة السلام في عام ٢٠٢٣"، في ذلك الوقت، أردتُ إرسال العمل وبيعه لمطربين أحبهم، مثل هو كوينه هونغ أو فو ها ترام، ليتمكنوا من تسجيله، لكنني لم أكن متأكدًا من قبولهم له لأنه لم يكن يتماشى مع مسارهم في ذلك العام. لذلك، في وقتٍ ما، لم يكن بإمكاني سوى اختيار المطرب الأنسب لتلك الأغنية، ضمن تلك القدرة.

عندما أُلَحِّن، أكون عاطفيًا جدًا. ولكن عندما أنتهي من التلحين، أُقرِّر كيفية تسجيل الأغنية، ومن سيستمع إليها، وما هدفها، ومن سيُغنِّيها في أي سياق، بل وأُقسِّم الجمهور... لأن جمهوري متنوعٌ جدًا في الأعمار والطبقات.

[يتفاعل الموسيقي نجوين فان تشونغ مع الأطفال في أحد البرامج

استمرار قصة السلام تسبب في جدل عندما قارن الجمهور الأصوات التي أدت هذه الأغنية مثل Duyen Quynh و Vo Ha Tram و Tung Duong... قلت ذات مرة أنك معجب جدًا بـ Tung Duong، بينما وجد العديد من الأشخاص أن Vo Ha Tram يغني بشكل عاطفي أكثر، هل أنت متحيز؟

أتحدث من منظور موسيقي. أحب أن يُغني الناس الأغنية. إنه لشرفٌ للمغني أن يُغني أغنيته في حفلٍ كبير، ولكن من الرائع أن تُغنى الأغنية أمام عشرات الآلاف من الناس. أشكر المغنين الذين غنوا أغنيتي. لكل شخص جمهوره الخاص. وعندما غنت تونغ دونغ، كنتُ أيضًا واحدًا من بين 50 ألف شخص واقفين هناك، لذلك أُعجبتُ بها. أنا سعيدٌ بهذا الشعور.

الأهم من ذلك هو سبب اختيار أغنية جديدة مثل "كتابة قصة السلام القادمة" لتُغنى بمناسبة احتفال 30.4. ويعود الفضل في ذلك إلى المغني دوين كوينه الذي غنى هذه الأغنية باستمرار وإصرار على المسارح، وطلب غنائها في العديد من الفعاليات. بعد ذلك، قمنا بتوزيعها على الجمهور حتى تصل إلى ملياري مشاهدة قبل احتفال 30.4، ثم اختارها منظمو الاحتفال.

عند كتابة الأغاني عن حب الوطن والفخر الوطني، هل يجب عليك أن تحافظ على هدوئك للحفاظ على مبادئ تأليف هذا النوع من الموسيقى أو إنشاء أي "مناطق محظورة" لنفسك؟

عند الكتابة، ما زلت أستشير كبار السن في جمعية مدينة هو تشي منه الموسيقية لأخذ آرائهم. من الضروري التحلي بالجدية والانفتاح. على سبيل المثال، عند كتابة أغنية "فيتنام تفخر بمستقبلها"، أرسلتها أيضًا إلى المراجعين للتحقق من جودة الجمل. بشكل عام، يجب أن يكون العمل قائمًا على التفكير السليم، وتجسيد المشاعر في الأغنية مهارة منفصلة. سأفكر في تعديل الجمل بما يتناسب مع الأغنية، مع الحفاظ على أفضل المشاعر فيها.

تزخر فيتنام بالأغاني الثورية التي تُشيد بحب الوطن والأرض، من تأليف موسيقيين مخضرمين. أنت موسيقي شاب نادر، صاحب نجاح في هذا النوع الموسيقي. عند كتابة هذه الأغاني، كيف تنقل روح الشباب ليشعروا بأغانيك ويحبوها؟

عندما أكتب، لا أفكر أبدًا في إلهام الناس، فالأمر صعب للغاية. أُدخل مشاعري في الأغنية أولًا، ويلعب المغني الدور الحاسم في إيصالها للجمهور. أُعبّر فقط عن رغبتي في حب السلام، والامتنان لأسلافي، والمساهمة. عندما يتشارك من يتشاركون الأفكار، يتضاعف التعاطف وينتشر. المشاعر مُعدية، وعندما تلامس، تصل إلى الكثيرين.

هل من الممكن أن يكون لقب "الموسيقي ذو المليار مشاهدة" أيضًا بمثابة ضغط كبير عليك؟

لا أشعر بالضغط لأنني لا أتوقع شيئًا. لقد جربتُ وأدركتُ أن الطريق مليء بالنجاحات والإخفاقات، والأهم هو المثابرة على تحقيق أهدافي. هدفي الأسمى هو أنه بعد أن أتوقف عن كتابة الموسيقى، وعندما أرحل، سيتذكر الناس موسيقيًا يُدعى نجوين فان تشونغ، وسيحترمون الموسيقي الشغوف بمهنته والساعي لنشر أروع القيم. أعتبر نفسي محظوظًا، وليس جيدًا. بفضل الحظ، لديّ فرصة للتمسك به والنهوض.

ربما يكون الضغط هنا لأن " مواصلة قصة السلام" كانت ظاهرةً أو ذروةً. فهل تعتقد أنكم ستواجهون ذروةً أخرى، وكيفية خلقها تُشكّل ضغطًا أيضًا؟

صحيح أن الناس يعتبرون هذه الأغنية تحفة فنية، لكن في رأيي، هذه الأغنية مجرد واحدة من الأغاني التي كتبتها بكل قلبي كغيرها. التوقيت والأشخاص هم ما يجعلونها تحفة فنية يعترف بها الجميع. لا أسعى لجعل "استمروا في قصة السلام" تحفة فنية، بل أهتم بطفلي كغيره من الأطفال. لذلك أضع دائمًا كل قلبي في الأغاني التي تليها، لا أتوقع الكثير سوى مواصلة كتابة الأغاني التي تعجبني والتي أجدها "مُرضية".

عند تأليف أغنية، هل تُفكّر كثيرًا في قيمتها التجارية؟ كيف ترى القيمتين الفنية والتجارية في الأغنية، وكيف توازن بينهما؟

الآن، أهتم أكثر باستمرارية الأغنية. بعض الموسيقيين يكتبون وفقًا للصيحات والأحداث. بالنسبة لي، من المهم أن تكون الأغنية صالحة للاستماع هذا العام والعام المقبل. هذه أيضًا طريقة لكسب المال، قليلًا ولكنه ثابت.

الأغاني ملكٌ للملحن، فلماذا أكتب أغنيةً لا تدوم سوى ستة أشهر؟ ليست كل أغنية أكتبها ناجحة، ولكن إذا كانت أغنية واحدة من كل عشر أغاني ناجحة، فهذا يُعتبر نجاحًا. أنا ناجحٌ ليس بفضل مهاراتي في كتابة الأغاني، بل بفضل مهاراتي في إدارة مسيرتي المهنية، وهو أمرٌ بالغ الأهمية.

يقول البعض إن "الموسيقيين الذين يحظون بمليارات المشاهدات" يُساء فهمهم بسهولة على أنهم يتبعون صيحات الجمهور ويفقدون شخصيتهم الإبداعية. هل تخشى أن تقع في هذا الفخ يومًا ما وتكتب حسب الطلب؟

لا أحب الكتابة استجابةً للأوامر، أكتب فقط عما يُحرك مشاعري، لا لأجل المال. في وقتٍ ما، كنتُ أفعل ذلك لأني كنتُ أمرّ بوقتٍ عصيب، أواجه مشاكل... في ذلك الوقت، كنتُ أفعل كل شيء، وأُنهك طاقتي وعقلي، وكنتُ مُتعبًا. الآن أنا بخير، لديّ منزل وسيارة، وأستطيع رعاية أطفالي وأمي وأبي، فلا داعي للركض وراء الأوامر. أنا أركض وراء نفسي. مع أن الناس يُطلقون عليّ هذا الوصف، لكن بالنظر إلى طريقة عملي وأغانيي، ربما لا يعتقد الناس أنني أركض وراء الأغلبية ( يضحك ).

هل سبق وأن رفض مطربون "نجوم" غناء أغانيك؟

في فترةٍ ما خلال السنوات الثماني الماضية، ظنّ الجميع أنني انتقلتُ إلى موسيقى الأطفال، وأنني تجاوزتُ حدودي، وأنني لا أستطيع منافسة الموسيقيين الشباب. لذا، حتى لو أرسلتُ أغاني حبّ أو أغانٍ عن الوطن، كانوا يُقابلون بالصمت والرفض المُهذّب. وكان عليّ تقبّل ذلك رغم الألم. فالرفض في الحبّ مؤلمٌ أيضًا. لذا، ما ساعدني على المضيّ قدمًا هو فهمه وتقبّله لأتمكّن من مواصلة العمل وتحسين قيمتي.

الموسيقي نجوين فان تشونغ والمغني تونغ دوونغ في حدث موسيقي

من الواضح أن موسيقاك مفعمة بالألوان والعاطفة. كيف يُسهم هذا في تقلبات حياتك الشخصية؟

في الحب، أحب أن أكون مع شخص مرح ومتحضر يُشعرني بالراحة، لا يُفرض عليّ أو يُريد تغييري. الفتاة الجميلة التي لا تملك الكثير من المعرفة، ولا تُسهّل الحديث معي، ولا تُناسبني، ليست مثيرة للاهتمام. إذا كانت جميلة لكنها لا تستطيع التحدث معي، فسأجد ما أقوله وأغادر في غضون خمس دقائق. أنا سريع التأثر وحساس، لكن بعد مرور الكثير من التجارب، أميل إلى أن أكون أكثر استقرارًا وعقلانية مما كنت عليه في صغري، لا أتسرع بل أسير ببطء. نظرتي للحب مختلفة أيضًا. إذا تعرفتما الآن على بعضكما البعض، وأحبت تلك الفتاة شخصًا آخر، فسأظل سعيدًا بمباركتها.

هل يبدو هذا نظريًا جدًا؟

إنها مجرد نظرية، لكنني أستطيع فعل ذلك. كنت أحب فتاة، أرادت الزواج، وأرادت إنجاب طفل، لكنني لم أستطع، فتركتها تحقق أمنيتها مع شخص آخر، لا بأس. أريد حقًا أن أحافظ على سلامة طفلي حتى يبلغ الثامنة عشرة، فهذا أهم. أما بالنسبة للتعرف على شخص يساعد في رعاية الطفل والأب، فلا أفكر في ذلك. رعاية الطفل من اختصاصي، ولا أريد أن أحمّل تلك المرأة المسؤولية.

المصدر: https://thanhnien.vn/nhac-si-nguyen-van-chung-toi-chi-chay-theo-chinh-minh-185251018213634091.htm