مكان تتفتح فيه براعم الحب من خلال غناء ثين وعزف تينه.

أثناء زيارتنا لنادي "ثين" للغناء وعزف "تينه" على العود في بلدة تاي سون، صادف وجودنا هناك خلال بروفات مؤتمر جبهة الوطن. استمتعنا بأغانٍ عذبة من "ثين" تُشيد بالوطن والبلاد. وانطلاقًا من حبهم لـ"ثين" وعزف "تينه"، يسعى كل عضو في النادي جاهدًا للحفاظ على ثقافة شعب تاي ونشرها في المجتمع.

جلسة تدريبية لنادي الغناء والعزف على آلة العود "تينه" في كومونة تاي سون.

دين لي ديب تشي، طالبة في الصف السادس بمدرسة تاي ثوي الابتدائية والثانوية في بلدة تاي سون، كانت ترتدي الزي التقليدي لقبيلة تاي، وتغني أغاني ثين بسعادة مع كبار أعضاء النادي. أوضحت أنها كانت تشاهد عروض النادي منذ أن كانت في السادسة أو السابعة من عمرها. جدتها ووالدتها عضوتان في النادي، لذا كانت تستمتع بالاستماع إليهما وهما تغنيان أغاني ثين وتعزفان على آلة تينه في المنزل. هنا، بتوجيه من الجميع، تعلمت الغناء والعزف على الآلة والمشاركة في عروض النادي. أغانيها المفضلة هي: "إرسال رسالة إلى جندي الحدود"، و"الربيع في قريتي"، و"العودة إلى قريتي"، و"الذهاب إلى المدرسة"، وغيرها. كلما تعلمت أكثر عن غناء ثين وعزف تينه، ازداد حبها واعتزازها بهويتها العرقية.

يمارس أعضاء نادي الغناء والعزف على آلة العود "تينه" في كومونة تاي سون بنشاط، مما يساهم في نشر ثقافة عرقية تاي في المجتمع.

لا يقتصر الأمر على تشي فحسب، بل يقوم نادي "ثين" للغناء والعزف على آلة "تينه" في بلدية تاي سون بتعليم العديد من الأعضاء الصغار الآخرين الغناء والعزف على هذه الآلة. في هذه البيئة الغنية بالهوية الثقافية، نما لدى الأطفال حبٌّ لألحان "ثين" وآلة "تينه"، وتعلموا التعبير عن هذا الحب من خلال التدريب الشغوف، ليصبحوا "براعمًا شابة" في الحفاظ على الهوية الثقافية لعرقية تاي في المنطقة. أوضحت السيدة نغوين ثي تشونغ، رئيسة نادي "ثين" للغناء والعزف على آلة "تينه" في بلدية تاي سون، أن النادي تأسس عام 2014. في البداية، كان يضم 10 أعضاء من 4 قرى ذات كثافة سكانية عالية من عرقية تاي، وهي: تاي ثوي 1، وتاي ثوي 2، ومينه تاي 1، ومينه تاي 2. أما اليوم، فيضم النادي 20 عضوًا، أكبرهم يبلغ من العمر 76 عامًا وأصغرهم 11 عامًا.

تقوم السيدة نغوين ثي تشونغ، رئيسة نادي الغناء والعزف على عود تينه في كومونة تاي سون، بتوجيه الأعضاء الشباب في ممارسة العزف على عود تينه.

بصفتها إحدى أقدم أعضاء النادي، أوضحت السيدة نغوين ثي ثونغ أنها منذ صغرها كانت تتبع جدها لأمها لتعلم أساليب الغناء "كوان لانغ" و"كوي" و"ثين". في الماضي، خلال المهرجانات والأعياد، كان الشباب والشابات يغنون أغاني النداء والاستجابة لأيام متواصلة، بكلمات غنية تعكس فهمهم للطبيعة والحياة والآداب الاجتماعية. أما اليوم، فإذا لم يكن هناك من يحرص على صون هذه الجوانب الجميلة والهوية الثقافية للأمة، فإنها ستتلاشى تدريجيًا، وسيصبح الشباب أكثر لامبالاة تجاه الثقافة الوطنية. لذلك، فهي وباقي أعضاء النادي لا يكتفون بالتدرب والأداء خلال المهرجانات والأعياد، بل يحرصون أيضًا على تعليم الجيل الشاب بنشاط، غارسين فيهم حب الثقافة الوطنية.

أداء غنائي لأغنية "ثم" من قبل أعضاء النادي.

يتفاعل النادي بانتظام مع نوادي في بلديات أخرى للتعلم من بعضها البعض، وتبادل الخبرات في الحفاظ على فن غناء الثين وعزف التينه على العود ونشرهما على نطاق أوسع في الحياة اليومية. وقال السيد داو فان ماك، عضو نادي غناء الثين وعزف التينه على العود في بلدية تاي سون، إن النادي زار نوادي في بلديات مثل ين ثوان، وين فو، باخ زا، وفو لو. ومن خلال كل زيارة، تبادلت النوادي الخبرات في تنظيم الأنشطة والعروض، والأساليب الفعالة لجذب الأعضاء الشباب للمشاركة... وعلى وجه الخصوص، تعلموا كيفية نشر أغاني الثين على منصات التواصل الاجتماعي مثل يوتيوب، وتيك توك، وفيسبوك، لكي يتعرف عليها المزيد من الناس.

جلسة تدريبية لأعضاء نادي الغناء والعزف على آلة العود "تينه" في كومونة تاي سون.

بتفانٍ وشغف، دأب كل عضو في نادي غناء وعزف موسيقى "ثين" في بلدية تاي سون على نشر الثقافة العرقية في المجتمع. وهذا ما يضمن استمرار موسيقى "ثين" عبر الأجيال، وتبقى أصداؤها خالدة في مقاطعة توين كوانغ .

هوين لين

المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/noi-uom-mam-tinh-yeu-hat-then-dan-tinh-d857d96/