نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها: دفع المعاشات التقاعدية والبدلات الجديدة في أغسطس 2023

[إعلان_1]

(حياة الشعب) - لضمان نظام وسياسات المتقاعدين وفوائد التأمين الاجتماعي والمخصصات الشهرية، طلب نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها أن يدفع الضمان الاجتماعي في فيتنام في أغسطس 2023 رواتب ومخصصات جديدة؛ ودفع الفرق الإضافي لفترة الدفع في يوليو 2023 وفقًا لأحكام المرسوم 42/2023/ND-CP.

في الاجتماع العادي للحكومة في 12 يوليو، طلب نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها أنه في أغسطس 2023، تقوم وزارة العمل والمعاقين والشؤون الاجتماعية والضمان الاجتماعي في فيتنام بالتنسيق وإصدار المبادئ التوجيهية بشكل عاجل لتعديل المعاشات التقاعدية ومزايا التأمين الاجتماعي والمخصصات الشهرية وفقًا للمرسوم 42/2023/ND-CP.

ومن المعلوم أنه في 29 يونيو 2023، أصدرت الحكومة المرسوم 42/2023/ND-CP بشأن تعديل المعاشات التقاعدية ومزايا التأمين الاجتماعي والمخصصات الشهرية.

يعمل بهذا المرسوم اعتباراً من 14 أغسطس 2023. ويطبق أحكام هذا المرسوم اعتباراً من 1 يوليو 2023.

وبناء على ذلك، اعتباراً من 1 يوليو/تموز، سيتم إجراء زيادة إضافية بنسبة 12.5% على المعاشات والمزايا التأمينية الاجتماعية والمخصصات الشهرية لشهر يونيو/حزيران 2023، لمن يتقاضون معاشات ومزايا تأمينية اجتماعية شهرية قبل 1 يناير/كانون الثاني 2022.

تعديل زيادة بنسبة 20.8% على معاشات ومزايا التأمينات الاجتماعية والمخصصات الشهرية لشهر يونيو 2023 للمتقاعدين ومزايا التأمينات الاجتماعية الشهرية من 1 يناير 2022 حتى قبل 1 يوليو 2023.

الأشخاص الذين يتلقون معاشات شهرية ومزايا التأمين الاجتماعي قبل 1 يناير 1995 على النحو المنصوص عليه في البند 2، المادة 1 من المرسوم 42/2023/ND-CP، بعد إجراء التعديلات وفقًا للبند 1، المادة 2 من المرسوم 42/2023/ND-CP، إذا كان مستوى استحقاقهم أقل من 3,000,000 دونج/شهر، فسيتم تعديلهم للزيادة على النحو التالي: زيادة بمقدار 300,000 دونج/شخص/شهر لأولئك الذين لديهم مستوى استحقاق أقل من 2,700,000 دونج/شخص/شهر؛ زيادة بمقدار 3,000,000 دونج/شخص/شهر لأولئك الذين لديهم مستوى استحقاق من 2,700,000 دونج/شخص/شهر إلى أقل من 3,000,000 دونج/شخص/شهر.

ومع ذلك، في فترة الدفع لشهر يوليو 2019، سيظل المتقاعدون والمستفيدون من التأمينات الاجتماعية والمستفيدون الشهريون يتلقون المعاش والمزايا القديمة.

لذلك، ولضمان النظام والسياسات الخاصة بالمتقاعدين ومزايا التأمين الاجتماعي والمخصصات الشهرية، طلب نائب رئيس الوزراء من مؤسسة الضمان الاجتماعي في فيتنام دفع الراتب والمخصصات الجديدة في أغسطس 2023؛ ودفع الفرق الإضافي لفترة الدفع في يوليو 2023 وفقًا لأحكام المرسوم 42/2023/ND-CP.

الطاقة الشمسية

[إعلان 2]
رابط المصدر