لوائح جديدة بشأن التأمين الاجتماعي الإلزامي

أصدرت الحكومة مؤخرًا المرسوم رقم 158/2025/ND-CP بتاريخ 25 يونيو 2025، والذي يتضمن لوائح وإرشادات تفصيلية حول تطبيق عدد من مواد قانون التأمينات الاجتماعية المتعلقة بالتأمين الاجتماعي الإلزامي. وتود صحيفة SGGP أن تُعرّف قرّاءها بهذا المرسوم.

الأفراد الملزمون بالمشاركة في التأمين الاجتماعي الإلزامي.

وفقًا للوائح، تشمل الفئات الملزمة بالمشاركة في التأمين الاجتماعي الإلزامي ما يلي: 1- الموظفون الخاضعون للتأمين الاجتماعي الإلزامي كما هو منصوص عليه في البنود أ، ب، ج، ز، ح، ط، ك، ل، م، ن من المادة 1 والمادة 2 من قانون التأمين الاجتماعي؛ والموظفون المذكورون في البنود أ، ب، ج، ط، ك، ل من المادة 1 والمادة 2 من قانون التأمين الاجتماعي الذين يُوفدون للدراسة أو التدريب أو العمل داخل فيتنام أو خارجها مع استمرار تقاضيهم رواتبهم فيها؛ 2- أصحاب الأعمال في الأسر التجارية المسجلة كما هو منصوص عليه في البند م من المادة 1 والمادة 2 من قانون التأمين الاجتماعي؛ 3- الأفراد المذكورون في البند 2 أعلاه والبند ن من المادة 1 والمادة 2 من قانون التأمين الاجتماعي، والذين ينتمون في الوقت نفسه إلى فئات متعددة منصوص عليها في المادة 1 والمادة 2 من قانون التأمين الاجتماعي، تخضع مشاركتهم في التأمين الاجتماعي الإلزامي للوائح أخرى. 4. يشمل الأفراد الذين يتلقون استحقاقات التأمين الاجتماعي والبدلات الشهرية، والذين لا يخضعون للتأمين الاجتماعي الإلزامي كما هو منصوص عليه في البند (أ)، الفقرة 7، المادة 2 من قانون التأمين الاجتماعي، ما يلي: الأفراد الذين يتلقون حاليًا بدلات العجز الشهرية؛ الأفراد الذين يتلقون حاليًا بدلات شهرية وفقًا لما هو منصوص عليه في المرسوم الحكومي رقم 09/1998/ND-CP بتاريخ 23 يناير 1998، المعدل والمكمل للمرسوم الحكومي رقم 50/CP بتاريخ 26 يوليو 1995، بشأن نظام بدل المعيشة لموظفي البلديات والأحياء والمدن؛ الأفراد الذين يتلقون حاليًا بدلات شهرية وفقًا لما هو منصوص عليه في قرار رئيس الوزراء رقم 91/2000/QD-TTg بتاريخ 4 أغسطس 2000، بشأن البدلات لمن بلغوا سن التقاعد عند توقفهم عن تلقي بدلات العجز الشهرية. الأفراد الذين يتلقون بدلات شهرية وفقًا للقرار رقم 142/2008/QD-TTg الصادر بتاريخ 27 أكتوبر 2008 عن رئيس الوزراء (القوات المسلحة)؛ الأفراد الذين يتلقون بدلات شهرية بموجب المادة 23 من قانون التأمينات الاجتماعية. 5- الأفراد المذكورون في البند (أ)، الفقرة 1، المادة 2 من قانون التأمينات الاجتماعية الذين يعملون بدوام جزئي، والذين يقل راتبهم الشهري، المحسوب وفقًا للفقرة 2، المادة 7 من هذا المرسوم، عن أدنى راتب يُستخدم كأساس لاشتراكات التأمينات الاجتماعية الإلزامية؛ الموظفون الذين يعملون بموجب عقود تجريبية وفقًا لقانون العمل غير خاضعين لاشتراكات التأمينات الاجتماعية الإلزامية.

سجل في نظام التأمين الاجتماعي الإلزامي واحصل على دفتر التأمين الاجتماعي.

موظفون يستلمون مستحقات التأمين الاجتماعي في مكتب التأمين الاجتماعي بمدينة هو تشي منه. الصورة: جمعية هو تشي منه

يتم التسجيل في التأمين الاجتماعي وإصدار دفاتر التأمين الاجتماعي وفقًا لأحكام المادة 28 من قانون التأمين الاجتماعي، وذلك على النحو التالي: بالنسبة للأفراد المذكورين في البند 2 أعلاه والنقطة (ن) من البند 1 من المادة 2 من قانون التأمين الاجتماعي، في حال التسجيل في التأمين الاجتماعي من خلال أسرة عاملة أو مؤسسة أو تعاونية أو اتحاد تعاوني مشارك في الإدارة، تُطبق أحكام البند 1 من المادة 28 من قانون التأمين الاجتماعي؛ وبالنسبة للأفراد المذكورين في البند 2 أعلاه والنقطة (ن) من البند 1 من المادة 2 من قانون التأمين الاجتماعي، في حال التسجيل في التأمين الاجتماعي مباشرةً لدى هيئة التأمين الاجتماعي، تُطبق أحكام البند 2 من المادة 28 من قانون التأمين الاجتماعي؛ وبالنسبة للأفراد المذكورين في النقطة (ز) من البند 1 من المادة 2 من قانون التأمين الاجتماعي، يجب تقديم نموذج الطلب المحدد في النقطة (ب) من البند 1 من المادة 27 من قانون التأمين الاجتماعي إلى هيئة التأمين الاجتماعي قبل السفر للعمل في الخارج.

يتعين على الوكالة أو المنظمة التي تدير الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال قبل تعيينهم كأعضاء في الوكالات التمثيلية لجمهورية فيتنام الاشتراكية في الخارج تسجيلهم في التأمين الاجتماعي للموضوعات المحددة في البند ح، الفقرة 1، المادة 2 من قانون التأمين الاجتماعي وفقًا لأحكام الفقرة 1، المادة 28 من قانون التأمين الاجتماعي.

منظمة الأمن القومي مينه

المصدر: https://www.sggp.org.vn/quy-dinh-moi-ve-bao-hiem-xa-hoi-bat-buoc-post807362.html