البيان الصحفي رقم 40، الدورة العاشرة، الجمعية الوطنية الخامسة عشرة

شرح الصورة — الأمين العام تو لام وقادة آخرون من الحزب والدولة مع المندوبين الحاضرين في حفل اختتام الدورة. الصورة: دوان تان/TTXVN.

صباح

عقدت الجمعية الوطنية جلسة عامة في قاعة الجمعية لمناقشة المسائل التالية:

المحتوى 1: برئاسة نائب رئيس الجمعية الوطنية فو هونغ ثانه، شرعت الجمعية الوطنية في البت في المسائل التالية:

١. استمعت الجمعية الوطنية إلى وزير المالية نغوين فان ثانغ، المفوض من قبل رئيس الوزراء، وهو يقدم تقريرين يشرحان ويوافقان على مشروع قانون الاستثمار (المعدل) ومشروع قرار الجمعية الوطنية بشأن تجربة بعض الآليات والسياسات المحددة لتنفيذ مشاريع كبيرة وهامة في العاصمة، ويراجعانهما. وبعد ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونيًا على الموافقة على القوانين والقرارات المذكورة، وكانت النتائج كالتالي:

- فيما يتعلق بقانون الاستثمار: شارك 436 مندوبًا في التصويت (92.18٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 425 مندوبًا صوتوا لصالح القانون (89.85٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وصوت مندوبان ضد القانون (0.42٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع 9 مندوبين عن التصويت (1.9٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

- فيما يتعلق بقرار الجمعية الوطنية بشأن تجربة بعض الآليات والسياسات المحددة لتنفيذ مشاريع كبيرة وهامة في العاصمة: شارك 435 مندوبًا في التصويت (91.97٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 431 مندوبًا صوتوا لصالح القرار (91.12٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، ومندوب واحد صوت ضد القرار (0.21٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع 3 مندوبين عن التصويت (0.63٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

٢. استمعت الجمعية الوطنية إلى وزير الإنشاءات، تران هونغ مينه، المفوض من قبل رئيس الوزراء، وهو يقدم ثلاثة تقارير تشرح وتوافق على مشروع القانون المعدل والمكمل لعدد من مواد قانون التخطيط العمراني والريفي، ومشروع قرار الجمعية الوطنية بشأن سياسة الاستثمار لمشروع بناء مطار جيا بينه الدولي، ومشروع قرار الجمعية الوطنية بشأن سياسة الاستثمار لمشروع بناء طريق فينه - ثانه ثوي السريع. وبعد ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونيًا على الموافقة على القوانين والقرارات المذكورة، وكانت النتائج كالتالي:

- فيما يتعلق بالقانون المعدل والمكمل لعدد من مواد قانون التخطيط الحضري والريفي: شارك 437 مندوبًا في التصويت (أي ما يعادل 92.39٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 429 مندوبًا صوتوا لصالح القانون (أي ما يعادل 90.7٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، و3 مندوبين صوتوا ضد القانون (أي ما يعادل 0.63٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع 5 مندوبين عن التصويت (أي ما يعادل 1.06٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

- فيما يتعلق بقرار الجمعية الوطنية بشأن سياسة الاستثمار لمشروع بناء مطار جيا بينه الدولي: شارك 427 مندوبًا في التصويت (90.27٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 410 مندوبين صوتوا لصالح القرار (86.68٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، و6 مندوبين صوتوا ضد القرار (1.27٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع 11 مندوبًا عن التصويت (2.33٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

- فيما يتعلق بالقرار الخاص بسياسة الاستثمار لمشروع بناء طريق فينه - ثانه ثوي السريع: شارك 433 مندوبًا في التصويت (91.54٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 430 مندوبًا صوتوا لصالح القرار (90.91٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وصوت مندوب واحد ضد القرار (0.21٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع مندوبان عن التصويت (0.42٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

3. استمعت الجمعية الوطنية إلى وزير الزراعة والبيئة، تران دوك ثانغ، المفوض من قبل رئيس الوزراء، الذي قدم تقريرين يشرحان ويوافقان ويراجعان مشروع قرار الجمعية الوطنية الذي ينص على بعض الآليات والسياسات لإزالة الصعوبات والعقبات في تنفيذ قانون الأراضي؛ ومشروع قرار الجمعية الوطنية الذي يوافق على سياسة الاستثمار للبرنامج الوطني المستهدف للتنمية الريفية الجديدة، والحد المستدام من الفقر، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية في مناطق الأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2026-2035. وبناءً على ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونيًا على الموافقة على القرارين المذكورين، وكانت النتائج كالتالي:

- فيما يتعلق بقرار الجمعية الوطنية الذي ينص على بعض الآليات والسياسات لإزالة الصعوبات والعقبات في تنفيذ قانون الأراضي: شارك 437 مندوبًا في التصويت (92.39٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 428 مندوبًا صوتوا لصالح القرار (90.49٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، و3 مندوبين صوتوا ضد القرار (0.63٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع 6 مندوبين عن التصويت (1.27٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

- فيما يتعلق بالقرار الذي يوافق على سياسة الاستثمار للبرنامج الوطني المستهدف بشأن التنمية الريفية الجديدة، والحد المستدام من الفقر، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية في مناطق الأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2026-2035: شارك 440 مندوبًا في التصويت (93.02٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 430 مندوبًا صوتوا لصالح القرار (90.91٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، و5 مندوبين صوتوا ضد القرار (1.06٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، و5 مندوبين امتنعوا عن التصويت (1.06٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

٤- استمعت الجمعية الوطنية إلى وزير الصناعة والتجارة، نغوين هونغ دين، المفوض من قبل رئيس الوزراء، وهو يقدم التقرير الذي يشرح ويوافق على مشروع قرار الجمعية الوطنية بشأن آليات وسياسات تنمية الطاقة الوطنية للفترة ٢٠٢٦-٢٠٣٠، ويراجعه. وبعد ذلك، صوتت الجمعية الوطنية بالموافقة على القرار المذكور، وكانت النتائج كالتالي: شارك في التصويت ٤٣٦ مندوبًا (٩٢.١٨٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم ٤٢٤ مندوبًا صوتوا لصالح القرار (٨٩.٦٤٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، و٤ مندوبين صوتوا ضده (٠.٨٥٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع ٨ مندوبين عن التصويت (١.٦٩٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

المحتوى الثاني: برئاسة نائب رئيس الجمعية الوطنية، تران كوانغ فونغ، استمعت الجمعية الوطنية إلى التقرير المقدم من عضو اللجنة الدائمة، دوونغ ثانه بينه، بشأن شرح مشروع القرار المتعلق بتنفيذ عدد من قرارات الدورتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة للجمعية الوطنية بشأن الإشراف المتخصص والاستجواب، وقبوله وتعديله. وبعد ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونيًا بالموافقة على القرار المذكور، وكانت النتائج كالتالي: شارك 439 مندوبًا في التصويت (92.81% من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ وصوّت جميعهم بالموافقة (92.81% من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

المحتوى 3: برئاسة نائب رئيس الجمعية الوطنية لي مينه هوان، شرعت الجمعية الوطنية في البت في المسائل التالية:

١. استمعت الجمعية الوطنية إلى وزير العلوم والتكنولوجيا، نغوين مان هونغ، المفوض من قبل رئيس الوزراء، وهو يقدم التقرير الذي يشرح مشروع قانون التحول الرقمي ويوافق عليه ويراجعه. وبعد ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونياً على إقرار قانون التحول الرقمي، وكانت النتائج كالتالي: شارك ٤٤٢ مندوباً في التصويت (٩٣.٤٥٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم ٤٣٣ مندوباً صوتوا لصالح القانون (٩١.٥٤٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، و٥ مندوبين صوتوا ضده (١.٠٦٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع ٤ مندوبين عن التصويت (٠.٨٥٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

٢. استمعت الجمعية الوطنية إلى وزير الزراعة والبيئة، تران دوك ثانغ، المفوض من قبل رئيس الوزراء، الذي قدم تقريرين يشرحان ويوافقان ويراجعان مشروع قانون تعديل وتكملة عدد من مواد ١٥ قانونًا في مجالي الزراعة والبيئة؛ ومشروع قانون تعديل وتكملة عدد من مواد قانون الجيولوجيا والمعادن. وبعد ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونيًا على الموافقة على القوانين المذكورة، وكانت النتائج كالتالي:

- فيما يتعلق بالقانون المعدل والمكمل لعدد من مواد 15 قانونًا في مجالي الزراعة والبيئة: شارك 431 مندوبًا في التصويت (أي ما يعادل 91.12٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 424 مندوبًا صوتوا لصالح القانون (أي ما يعادل 89.64٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع 7 مندوبين عن التصويت (أي ما يعادل 1.48٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

- فيما يتعلق بالقانون المعدل والمكمل لعدد من مواد قانون الجيولوجيا والمعادن: شارك 432 مندوبًا في التصويت (91.33٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 421 مندوبًا صوتوا لصالح القانون (89.01٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، ومندوب واحد صوت ضد القانون (0.21٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع 10 مندوبين عن التصويت (2.11٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

الفقرة الرابعة: برئاسة نائبة رئيسة الجمعية الوطنية، نغوين ثي ثانه، استمعت الجمعية الوطنية إلى وزير الصحة، المفوض من قبل رئيس الوزراء، الذي قدم تقريرين يشرحان ويوافقان ويراجعان مشروع قرار الجمعية الوطنية بشأن بعض الآليات والسياسات الرائدة لحماية صحة الشعب ورعايتها وتحسينها؛ ومشروع قرار الجمعية الوطنية بشأن سياسة الاستثمار في البرنامج الوطني المستهدف للرعاية الصحية والسكان والتنمية للفترة 2026-2035. وبناءً على ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونيًا على الموافقة على القرارين المذكورين، وكانت النتائج كالتالي:

- فيما يتعلق بقرار الجمعية الوطنية بشأن بعض الآليات والسياسات الرائدة لحماية صحة الناس ورعايتها وتحسينها: شارك 433 مندوبًا في التصويت (91.54٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 431 مندوبًا صوتوا لصالح القرار (91.12٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع مندوبان عن التصويت (0.42٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

- فيما يتعلق بالقرار الخاص بسياسة الاستثمار للبرنامج الوطني المستهدف بشأن الرعاية الصحية والسكان والتنمية للفترة 2026 - 2035: شارك 423 مندوبًا في التصويت (أي ما يعادل 89.43٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 420 مندوبًا صوتوا لصالح القرار (أي ما يعادل 88.79٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع 3 مندوبين عن التصويت (أي ما يعادل 0.63٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

الفقرة 5: برئاسة نائب رئيس الجمعية الوطنية نغوين دوك هاي، استمعت الجمعية الوطنية إلى وزير المالية نغوين فان ثانغ، المفوض من قبل رئيس الوزراء، الذي قدم أربعة تقارير تشرح وتوافق على مشروع قانون الاحتياطيات الوطنية (المعدل) وتراجعه؛ ومشروع قرار الجمعية الوطنية بتعديل واستكمال عدد من مواد القرار رقم 98/2023/QH15 بشأن تجربة بعض الآليات والسياسات المحددة لتنمية مدينة هو تشي منه؛ ومشروع قرار الجمعية الوطنية بتعديل واستكمال عدد من مواد القرار رقم 136/2024/QH15 بشأن تنظيم الحكم الحضري وتجربة بعض الآليات والسياسات المحددة لتنمية مدينة دا نانغ؛ والقانون المعدل والمكمل لعدد من مواد قانون ضريبة القيمة المضافة. بعد ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونيًا على الموافقة على القوانين والقرارات المذكورة أعلاه، وكانت النتائج كالتالي:

- فيما يتعلق بقانون الاحتياطيات الوطنية: شارك 436 مندوبًا في التصويت (92.18٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ ومن بينهم، صوت 436 مندوبًا لصالح القانون (92.18٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

- فيما يتعلق بقرار الجمعية الوطنية المعدل والمكمل لعدد من مواد القرار رقم 98/2023/QH15 بشأن تجربة بعض الآليات والسياسات المحددة لتنمية مدينة هو تشي منه: شارك 438 مندوبًا في التصويت (أي ما يعادل 92.6٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 433 مندوبًا صوتوا لصالح القرار (أي ما يعادل 91.54٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وصوت مندوبان ضد القرار (أي ما يعادل 0.42٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع 3 مندوبين عن التصويت (أي ما يعادل 0.63٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

- فيما يتعلق بقرار الجمعية الوطنية المعدل والمكمل لعدد من مواد القرار رقم 136/2024/QH15 بشأن تنظيم الحكم الحضري وتجربة بعض الآليات والسياسات المحددة لتنمية مدينة دا نانغ: شارك 443 مندوبًا في التصويت (أي ما يعادل 93.66٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 442 مندوبًا صوتوا لصالح القرار (أي ما يعادل 93.45٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع مندوب واحد عن التصويت (أي ما يعادل 0.21٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

- فيما يتعلق بالقانون المعدل والمكمل لعدد من مواد قانون ضريبة القيمة المضافة: شارك 424 مندوبًا في التصويت (أي ما يعادل 89.64٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 421 مندوبًا صوتوا لصالح القانون (أي ما يعادل 89.01٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع 3 مندوبين عن التصويت (أي ما يعادل 0.63٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

المحتوى 6: برئاسة نائب رئيس الجمعية الوطنية فو هونغ ثانه، شرعت الجمعية الوطنية في البت في المسائل التالية:

١. استمعت الجمعية الوطنية إلى التقرير الذي قدمه عضو اللجنة الدائمة، فان فان ماي، بشأن شرح مشروع قانون استرداد الديون المتعثرة، وقبوله، ومراجعته. وبناءً على ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونياً على إقرار القانون، وكانت النتائج كالتالي: شارك في التصويت ٤٣٦ مندوباً (٩٢.١٨٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم ٤٢٥ مندوباً صوتوا لصالح القانون (٨٩.٨٥٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، ومندوب واحد صوت ضد القانون (٠.٢١٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع ١٠ مندوبين عن التصويت (٢.١١٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

٢- استمعت الجمعية الوطنية إلى رئيس المحكمة الشعبية العليا، نغوين فان كوانغ، الذي قدم تقريرًا يشرح مشروع قانون المحاكم المتخصصة في المركز المالي الدولي، ويوافق عليه، ويراجعه. وبعد ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونيًا على إقرار القانون، وكانت النتائج كالتالي: شارك ٤٤٤ مندوبًا في التصويت (٩٣.٨٧٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم ٤٣٨ مندوبًا صوتوا لصالح القانون (٩٢.٦٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، ومندوبان صوتا ضده (٠.٤٢٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، وامتنع ٤ مندوبين عن التصويت (٠.٨٥٪ من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

بعد الظهر

برئاسة نائب الرئيس الدائم للجمعية الوطنية، دو فان تشين، عقدت الجمعية الوطنية الجلسة الختامية للدورة العاشرة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة (تم بث الجلسة الختامية مباشرة على التلفزيون الفيتنامي والإذاعة الفيتنامية).

المحتوى 1: استمعت الجمعية الوطنية إلى عرضٍ قدمه عضو اللجنة الدائمة هوانغ ثانه تونغ حول مشروع القرار الذي يلخص أعمال الجمعية الوطنية، والرئيس، والحكومة، والمحكمة الشعبية العليا، والنيابة العامة الشعبية العليا، وديوان المحاسبة خلال الفترة 2021-2026. وبعد ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونيًا بالموافقة على القرار المذكور، وكانت النتائج كالتالي: شارك 467 مندوبًا في التصويت (98.73% من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ وصوّت جميعهم بالموافقة (98.73% من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

المحتوى الثاني: استمعت الجمعية الوطنية إلى عرض مشروع قرار الدورة العاشرة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة من قبل عضو اللجنة الدائمة لي كوانغ مان. وبعد ذلك، صوتت الجمعية الوطنية إلكترونياً بالموافقة على القرار المذكور، وكانت النتائج كالتالي: شارك 457 مندوباً في التصويت (96.62% من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)؛ منهم 454 مندوباً صوتوا لصالح القرار (95.98% من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، ومندوب واحد صوت ضد القرار (0.21% من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية)، ومندوبان امتنعا عن التصويت (0.42% من إجمالي عدد مندوبي الجمعية الوطنية).

وبعد ذلك، استمعت الجمعية الوطنية إلى الكلمات الختامية لرئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان في الدورة العاشرة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة، وأقامت مراسم رفع العلم.

المصدر: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-cao-bao-chi-so-40-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-x5-20251211221415383.htm