وطلب رئيس الوزراء من المحافظات والمدن إصدار الوثائق المنظمة لقانون الأراضي.

[إعلان 1]

لقد وقع رئيس الوزراء فام مينه تشينه للتو على مذكرة رسمية بشأن التركيز على توجيه وتنفيذ قانون الأراضي.

ذكرت البرقية أنه من خلال فهم الوضع الفعلي وتلخيص التقارير الواردة من الهيئات والإدارات والمحليات، لم تُصدر المحافظات والمدن بعدُ كاملَ ما هو منصوص عليه في القانون والمراسيم. ولم تُصدر بعض الجهات أيَّ محتوىً يُفصِّل قانون الأراضي ويُوجِّه تطبيقه. وانتقد رئيس الوزراء المحافظات والمدن لتباطؤها في إصدار الوثائق التي تُفصِّل وتُوجِّه تطبيق هذا القانون.

وطلب رئيس الحكومة من رؤساء المجالس الشعبية ورؤساء اللجان الشعبية بالمحافظات والمدن التنفيذ الصارم لبرقيات وتعليمات السيد رئيس الوزراء.

يجب على المحليات التي تتأخر في إصدار الوثائق التنظيمية بموجب سلطتها أن تقوم بتقييم الأسباب والآثار؛ وتنظيم المراجعات؛ وتوضيح مسؤوليات المنظمات والأفراد الذين تسببوا في التأخير؛ والإبلاغ عن نتائج المعالجة إلى رئيس الوزراء قبل 15 أكتوبر/تشرين الأول.

Thủ tướng yêu cầu các tỉnh thành ban hành văn bản quy định Luật Đất đai - 1 — طلب رئيس الوزراء التركيز على توجيه وتنفيذ قانون الأراضي (صورة: ها فونج).

على المحافظات والمدن التركيز على إصدار كامل النصوص المحددة في قانون الأراضي، قبل 15 أكتوبر/تشرين الأول، وتقديم تقرير إلى وزارة الموارد الطبيعية والبيئة لتلخيصها، ثم إلى رئيس الوزراء. المحليات مسؤولة أمام الحكومة ورئيس الوزراء في حال أي تأخير في إصدار الوثائق المذكورة أعلاه.

وبالإضافة إلى ذلك، تحتاج الوحدات إلى تهيئة الظروف لتنفيذ قانون الأراضي بشكل فعال على المستوى المحلي، بما في ذلك إتقان الهيكل التنظيمي لمنظمات تنمية صناديق الأراضي ومكاتب تسجيل الأراضي؛ وترتيب الموارد البشرية، والتمويل، وبناء قواعد البيانات، وإصدار المعايير الاقتصادية، وأسعار وحدات المنتجات، وما إلى ذلك.

علاوةً على ذلك، تحتاج المحليات أيضًا إلى تعزيز عمليات التفتيش والفحص ومعالجة المخالفات ضد هيئات إدارة الدولة ومستخدمي الأراضي. وفي المستقبل القريب، تكثيف الرقابة على تطبيق قانون الأراضي على المستوى المحلي.

وتحتاج وزارة الموارد الطبيعية والبيئة إلى مراقبة وحث المحليات بشكل منتظم على تنظيم تنفيذ قانون الأراضي واللوائح والتعليمات التفصيلية لتنفيذ القانون.

أصدر نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها توجيهاته للوزارات والفروع والمحليات بتنفيذ الأمر المذكور أعلاه بشكل صارم وفعال.

[إعلان 2]
المصدر: https://dantri.com.vn/bat-dong-san/thu-tuong-yeu-cau-cac-tinh-thanh-ban-hanh-van-ban-quy-dinh-luat-dat-dai-20241010164817883.htm