فخور ومتحمس للقيم الثقافية لتروونغ لو التي يتم تكريمها من قبل العالم

إن إدراج اليونسكو لوثائق هان نوم لقرية ترونغ لو ضمن قائمة التراث العالمي للذاكرة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يؤكد قيمة هذه القرية العريقة التي يعود تاريخها إلى 600 عام. ويشعر أطفال القرية تحديدًا، وأهالي كان لوك وها تينه عمومًا، بفخرٍ كبيرٍ وحماسٍ بالغٍ لاعتراف العالم بالقيم الثقافية لقرية ترونغ لو وتكريمها لها.

الأستاذ الأكاديمي نجوين هوي هوانج (موسكو - الاتحاد الروسي): نحن نحترم ونفخر بالمساهمات القيمة التي قدمها أسلافنا.

نحن، أبناء نغي آن، المنحدرين من موطنهم الأصلي ترونغ لو، يحق لنا أن نفخر بتراث أجدادنا، بأسلاف عائلة نجوين هوي الذين رسّخوا مسيرتهم هنا لما يقرب من 600 عام، مؤسسين أرضًا "أرضًا روحيةً وشعبًا موهوبًا". نحترم ونفخر بمساهمات أسلافنا القيّمة، التي خلّفت وراءها أعمالًا خالدة، حتى تمكّنت مشاهير عائلة نجوين هوي، إلى جانب مشاهير جبال هونغ سونغ لا في الماضي، من بناء وتطوير أروع فترة في مسيرة تطور الأدب الكلاسيكي والثقافة الفيتنامية.

رغم تقلبات التاريخ، وقسوة الزمن، ورغم فقدان الكثير من التراث الهائل لعائلة نغوين هوي، إلا أن ما تبقى لا يقل روعةً ويؤكد قيمته "غير المسبوقة". نتقدم بالشكر لأهالي ترونغ لو، ولأجيال الأجداد على مر مئات السنين الذين ساهموا في الحفاظ على كنوز عائلة نغوين هوي؛ ونشكر الباحثين والباحثين الثقافيين في ها تينه وفيتنام الذين ساهموا في تعريف العالم بهذه التراثات.

إن اعتراف اليونسكو وبرنامج ذاكرة العالم لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ بوثائق هان نوم لقرية ترونغ لو هو اعترافٌ وتأكيدٌ وتقديرٌ كبيرٌ للتراث الثقافي لعائلة نغوين هوي ترونغ لو في ملتقى الثقافات الإنسانية. وبهذه الجائزة النبيلة من الوكالات الثقافية العالمية، لم يعد تراث عائلة نغوين هوي ترونغ لو مجرد تراث إقليمي، بل وصل إلى المستويات الوطنية والعرقية والدولية.

ولذلك، لدينا سبب للاعتقاد بأن السلطات والوكالات الثقافية في فيتنام وها تينه ستولي اهتماما خاصا وتجري الاستثمارات المناسبة في ترونغ لو للمساهمة في حماية وترميم وتجديد هذا التراث الذي لا يقدر بثمن، والمساهمة في تحويل ترونغ لو إلى موقع ثقافي خاص ليس فقط للمقاطعة ولكن أيضا للبلاد بأكملها.

الشاعر والصحفي نجوين سي داي: ثقافة القرية تحتاج إلى الرعاية والمشاركة والنقل...

قرية ترونغ لو الثقافية، كغيرها من قرى ها تينه، والبلاد كلها، قريةٌ يسكنها عمالٌ أكفاء، يتطلعون إلى الرخاء والسلام... الكوارث الطبيعية والأعداء يجعلون من كل قرية شاهدًا على الألم والبطولة. للبقاء والتطور، يجب على الناس السعي الدؤوب، وتعلم الكثير، واكتساب التقاليد والقيم الثقافية الفريدة.

ما يميز قرية ترونغ لو هو وجود العديد من الموهوبين، إما أنهم لم يصبحوا ماندرين، أو أصبحوا ماندرين ثم عادوا إلى التدريس مثل السيد نجوين هوي أونه. لقد أدى الاهتمام بالتعليم إلى تطور الثقافة أكثر فأكثر، وأصبح الناس يعرفون كيف يعيشون وفقًا للآداب والأخلاق. هؤلاء الموهوبون أيضًا ولدوا من شجيرات الخيزران وجذور الجاك فروت - مجازيًا، ولدوا من عائلات مزارعين بسيطة وهادئة. لا تكمن جذور الثقافة العميقة في المشاهير والتراث فحسب، بل يجب رؤيتها على مستوى أعمق. هذا هو الجذر، فإذا كان المنبع بعيدًا، تدفق الماء بقوة، وبالتالي فإن الثقافة تتطور باستمرار وتعزز تطور جميع جوانب الحياة. من قصة قرية ترونغ لو، أفهم تمامًا أن الثقافة بحاجة دائمًا إلى الرعاية والمشاركة والتوارث...

السيد نجوين تين دونج - نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة كان لوك: يأمل في تنفيذ مشروع "الحفاظ على قيمة التراث الثقافي لقرية ترونغ لوو وتعزيزها" قريبًا.

من خلال مراحل تطوير المشروع وتنظيم ورش العمل، وافقت اللجنة الدائمة للجنة الحزب المحلية على محتوى مشروع "الحفاظ على قيمة التراث الثقافي لقرية ترونغ لو وتعزيزها". يركز المشروع على ترميم التراث والآثار. تعمل منطقة كان لوك على حشد الموارد الاجتماعية لترميم الوضع الحالي لبعض المعالم، مثل بركة اللوتس، ومعبد هان، وحديقة الزهور، ورصيف القوارب... في ثمانية مناظر طبيعية في ترونغ لو.

إلى جانب ترميم الوضع الحالي، سيتم تنظيم أنشطة ثقافية ترويجية للترويج لتراث القرية وآثارها للسياح من جميع أنحاء العالم. كما طورت المنطقة مشروعًا بعنوان "تخطيط قرية ترونغ لو للسياحة الثقافية"، والذي سيشمل إنشاء مرافق إضافية مثل ساحة، ومساحة لأداء الأغاني الشعبية، وخدمات مرافقة أخرى للسياح للزيارة والاسترخاء، بالإضافة إلى خدمات مرافقة أخرى.

قُدِّمت المشاريع إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة. ونأمل أن تتضافر جهود لجنة الحزب والحكومة والهيئات والفروع والشعب للموافقة على المشروع وتنفيذه قريبًا، مما يجعل قرية ترونغ لو وجهةً سياحيةً ثقافيةً شهيرةً في المقاطعة.

السيدة نجوين ثي فان آنه (قرية تان تيان، بلدية كيم سونغ ترونغ، كان لوك) : إن الفخر بالتقاليد الثقافية للوطن هو القوة الدافعة للنهوض.

بصفتي أحد سكان قرية ترونغ لو، أشعر بسعادة غامرة وفخر كبيرين لمعرفة أن وثائق هان نوم لقرية ترونغ لو قد تم تكريمها للتو من قبل اليونسكو. وفي هذه المناسبة على وجه الخصوص، إلى جانب حفل استلام شهادة الاعتراف بالتراث، نظمت المقاطعة والمحلية أيضًا احتفالًا رسميًا بالذكرى السنوية 310 لميلاد الفائز بالجائزة الثالثة نجوين هوي أونه (1713-2023)، والذكرى السنوية 280 لميلاد نجوين هوي تو الشهير (1743-2023)، والذكرى السنوية 240 لميلاد نجوين هوي هو الشهير (1783-2023). لكل واحد منا، سكان كيم سونغ ترونغ، وأفراد عائلة نجوين هوي المشهورين على وجه الخصوص والأجيال السابقة بشكل عام، دائمًا ما يكون لديهم مكانة مهيبة ومحترمة وممتنة في قلوبنا. إن الأشخاص المشهورين وكذلك التراث الذي تركه أسلافنا لم يساهموا في بناء وتجميل قرية ترونغ لو الشهيرة في الماضي فحسب، بل ما زالوا ذوي قيمة حتى يومنا هذا.

إن ذكرى ميلاد عائلة نجوين هوي الشهيرة، وموكب شهادة تراث هان نوم في قرية ترونغ لو، قد ساهما مجددًا في إحياء تقاليد وفخر عائلاتهم ووطنهم. وهذا أيضًا دافع لنا، نحن أبناء قرية ترونغ لو، على السعي والمساهمة في بناء وطننا ليصبح أكثر ازدهارًا، يليق بفضائل الأجيال السابقة.

مجموعة PV

مصدر: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/tu-hao-phan-khoi-truoc-nhung-gia-tri-van-hoa-cua-truong-luu-duoc-the-gioi-vinh-danh/250385.htm