كيف ينبغي لنا التعامل مع الأعمال المعمارية الفرنسية في مدينة هوي؟

لا تقتصر مدينة هوي (VHO) على "وراثة" التراث المعماري لسلالة نغوين فحسب، بل تضم أيضًا العديد من الأعمال المعمارية الفرنسية. يحمل هذا النظام المعماري بصمات تاريخية عديدة، وقد تم تخطيطه وبناؤه بشكل منهجي، ويتمتع بقيم معمارية وفنية وثقافية تستحق الاحترام والحفظ، والترويج الفعال لها عبر الزمن.

محطة فان نين للمياه، مبنى معماري فرنسي نموذجي في مدينة هوي.

ساهمت الأعمال المعمارية الفرنسية التي شُيّدت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في تجميل وتطوير المشهد الحضري لمدينة هوي. وقد بُنيت معظم هذه المباني على طول الضفة الجنوبية لنهر العطور، وتوسعت تدريجياً على طول نهر آن كو والمنطقة الجنوبية.

لا تزال العديد من المباني قائمة على طول الشوارع المركزية مثل شارع لو لوي وشارع لي ثونغ كيت ... ويشير العديد من الباحثين إلى هذا باسم الفضاء الحضري الاستعماري الفرنسي أو الحي "الغربي".

تم "إغفال" العديد من المشاريع من القائمة.

بحسب الدكتور فان تيان دونغ، رئيس جمعية العلوم التاريخية لمدينة هوي، فإن نظام الأعمال المعمارية الفرنسية في هوي يشمل المباني الحكومية، ومرافق الخدمات، والمرافق التعليمية والثقافية والرياضية والدينية، ومرافق النقل والإنتاج.

خلال هذه الفترة، إلى جانب المباني المشيدة على الطراز الأوروبي، أظهرت العديد من الهياكل المعمارية التاريخية والثقافية في هوي تأثير الفنون المعمارية والزخرفية لشرق آسيا والغرب، ومن الأمثلة النموذجية على ذلك: جناح كين ترونغ، وجناح تاي بينه ، وبوابة ترونغ آن، وبوابة تشونغ دوك، وبوابة هين نهون (قلعة هوي الإمبراطورية)، وقصر آن دينه، وسجن كين تاي فونغ، وسجن خاي دينه...

بالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من الفيلات ذات الطراز الفرنسي في بعض الشوارع الرئيسية، وتم بناء مئات الفيلات في منطقة منتجع باخ ما (التي تُعرف الآن باسم منتزه باخ ما الوطني)...

تشير الإحصاءات إلى وجود ما يقارب 250 مبنىً معمارياً شُيّد في مدينة هوي على يد الفرنسيين، إلا أنه لم يتبق منها حالياً سوى أقل من 70 مبنى. وقد شُيّد معظم هذه المباني قبل أكثر من قرن، وتأثرت بالحرب والزمن والمناخ القاسي لمدينة هوي، مما أدى إلى تدهورها بشكل ملحوظ.

دُمِّرت العديد من المباني، وأصبحت المباني المتبقية في حالة سيئة. علاوة على ذلك، وبسبب تغير استخداماتها، خضعت العديد من المباني لعمليات ترميم وتجديد واسعة النطاق، مما أدى إلى تشويه تصميمها الأصلي وجمالها. إضافة إلى ذلك، وبسبب التطور العمراني السريع في مدينة هوي، انخفض عدد المباني ذات الطراز المعماري الفرنسي تدريجياً.

في عام ٢٠١٨، أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة ثوا ثين هيو (مدينة هيو حاليًا) قرارًا بنشر قائمة تضم ٢٧ عملًا معماريًا فرنسيًا نموذجيًا في المنطقة، بهدف توفير أساس لحفظها وتعزيز قيمتها. من بين هذه الأعمال، تُدار ١١ عملًا من قِبل هيئات حكومية، بينما تمتلك منظمات ١٦ عملًا. مع ذلك، يرى البعض أن هذه القائمة غير "شاملة" نظرًا لعدم إدراج بعض الأعمال القائمة، في حين أُدرجت بعض الأعمال التي شُيّدت في فترة لاحقة.

ووفقاً للعديد من الباحثين، فإن المباني التي خطط لها الفرنسيون وشيدوها جنوب نهر العطور أظهرت احتراماً للهندسة المعمارية العامة لمدينة هوي الإمبراطورية.

يُشابه تخطيط وتقسيم نهر العطور إلى قسمين بوظائف متميزة، الطريقة التي يقسم بها نهر السين في فرنسا باريس إلى منطقتين: إحداهما تضم ​​معالم ثقافية وتاريخية ومعمارية، والأخرى مخصصة للإدارة والتجارة. علاوة على ذلك، يضمن تصميم المباني التناغم بين الطبيعة والعمارة، متجنباً أي تنافر بصري.

وفقًا للمهندس المعماري نغوين نغوك تونغ، رئيس قسم الهندسة المعمارية (جامعة هوي للعلوم)، فإن الأعمال المعمارية الفرنسية في هوي تنقسم إلى ستة أنماط، حيث تتأثر الغالبية بالأنماط الكلاسيكية (أو الكلاسيكية الجديدة) والأنماط الفرنسية المحلية.

يُعرف شارع لو لوي، الواقع على الضفة الجنوبية لنهر العطور، باسم الشارع "الغربي"، ولا تزال العديد من مبانيه قائمة حتى اليوم. شُيّدت هذه المباني بين عامي 1900 و1940؛ ورغم هدم بعضها، وخضوع المباني القائمة لعمليات ترميم وتوسيع، إلا أن الطابع المعماري العام لمعظمها ما زال محافظًا على جوهره. وهذا ما يخلق جوًا نابضًا بالحياة، ويُوفر أساسًا لتطوير حلول للحفاظ على قيمة هذه المباني وتعزيزها.

ثمة حاجة لتطبيق إجراءات حفظ العينات "النموذجية".

حالياً، تجاوزت العديد من المباني عمرها الافتراضي المسموح به، وهي تتدهور وتتهالك تدريجياً، إلا أن عمليات التجديد تفتقر إلى الوثائق القانونية اللازمة. بعض المباني ذات الطراز الفرنسي، عند تسليمها لأصحابها بهدف توفير مساحات عمل وسكن، خضعت لعمليات تجديد شوّهت هيكلها وجمالياتها المعمارية. وحتى الآن، لم تُفعّل السلطات المحلية أي سياسة لحماية المباني ذات الطراز الفرنسي.

من بين الأعمال المعمارية الفرنسية، تم الاعتراف بثلاثة معالم ذات صلة: مدرسة كوك هوك الثانوية للموهوبين، وكلية هو الصناعية، ومحطة فان نين للمياه. ومع ذلك، لا يزال هذا العدد ضئيلاً للغاية مقارنةً بعدد المباني القائمة.

ووفقًا للدكتور فان تيان دونغ، من أجل الحفاظ على الأساليب المعمارية الفرنسية، من الضروري إنشاء مجلس لتنفيذ إجراءات اختيار وفهرسة وتقييم وتصنيف الفيلات والأعمال المعمارية ذات الطراز الفرنسي في مجموعات وفقًا للوائح التعميم رقم 38/2009/TT-BXD الصادر عن وزارة البناء بشأن توجيه إدارة واستخدام الفيلات في المناطق الحضرية.

في الوقت نفسه، قم بوضع آليات سياسية لدعم الحفاظ على البيئة (المجموعتان 1 و2)؛ وحدد الهياكل ذات القيمة القليلة (المجموعة 3) التي يمكن هدمها عند الحاجة لأغراض البناء أو تحسين المناظر الطبيعية الحضرية.

اقترح رئيس جمعية العلوم التاريخية لمدينة هوي ضرورة اختيار وترميم عدد من الأعمال المعمارية لتكون بمثابة نماذج يحتذى بها للجهات والأفراد الذين يمتلكون أعمالاً معمارية على الطراز الفرنسي، وذلك للاستفادة منها وتطبيق تقنيات الترميم والصيانة. ويُعدّ اختيار مشاريع للحفاظ على الأعمال المعمارية على الطراز الفرنسي أمراً بالغ الأهمية، كما هو الحال في بعض المناطق مثل هانوي، ومدينة هو تشي منه، وهاي فونغ، وكا ماو.

علاوة على ذلك، من الضروري تنفيذ مشاريع بحثية، وإجراء عمليات جرد للمواقع التاريخية والثقافية، واختيار تلك التي سيتم إدراجها في القائمة، وإنشاء ملفات، ومواصلة البحث والتقييم بناءً على معايير قانون التراث الثقافي والمراسيم الحكومية للنظر في تصنيف المواقع والأعمال التاريخية والثقافية...

في البداية، يمكننا إنشاء ملفات تعريفية لعدة مبانٍ مثل محطة سكة حديد هوي، وملعب تو دو، ومعهد ممثلي الشعب في وسط فيتنام (جامعة هوي)، ومكتب بريد هوي، وذلك لاقتراح تصنيفها ووضع لوحات تذكارية عليها لتخليد ذكرى هذه المباني والأحداث.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ung-xu-the-nao-voi-cong-trinh-kien-truc-phap-o-hue-147574.html