دور المجتمع في الحفاظ على الثقافة غير المادية

(Baothanhhoa.vn) - التراث الثقافي غير المادي ليس سهل التكوين، بل من السهل جدًا فقدانه، وهو دائمًا عرضة للزوال. ووفقًا للباحثين الثقافيين، فإن وعي المجتمع وسلوكه تجاه هذا النوع من التراث هو العامل الحاسم في بقائه. لذلك، دأبت مقاطعة ثانه هوا في السنوات الأخيرة على جعل المجتمع محورًا لعمل الحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي وتعزيزها.

الحرفي المتميز فام ثي تانغ، من قرية لو، بلدية مينه سون، يعلم طقوس البون بونج للمجتمع.

تعزيز دور المجتمع كموضوع

مهرجان تشا مون، المعروف أيضًا باسم عيد الشكر للمجتمع التايلاندي في قرية بيو، بلدية ين ثانغ، هو طقس تقليدي لعائلة وعشيرة المعالجين بالأعشاب، ويعني شكر السماء والأرض على منحهم الدواء لشفاء الناس. ومع ذلك، ومع مرور الوقت، وتجاوز طقوس الشكر العائلية والعشيرية، أصبح مهرجان تشا مون مهرجانًا شائعًا للمجتمع التايلاندي في قرية بيو. وفي معرض حديثه عن التماسك المجتمعي في مهرجان تشا مون، أكد السيد لو فيت لام، من بلدية ين ثانغ: "كان المهرجان في البداية للعائلة والعشيرة. ثم أصبح مهرجانًا للقرية، لما يحمله من متعة ومعنى في حياة المجتمع. تجذب البرامج الثقافية والفنية عددًا كبيرًا من الناس من داخل القرية وخارجها للمشاركة".

تُبنى القيم الثقافية التقليدية غير الملموسة وتُخلق من خلال العمل والأنشطة الثقافية والعادات والمعتقدات الشعبية للمجتمعات البشرية. وما يميزها هو أن الناس هم صانعو هذه القيم ومستفيدون منها، وفي الوقت نفسه يحافظون عليها وينقلونها. بالإضافة إلى توفير المعلومات والوثائق المتعلقة بالتراث للأجيال القادمة، فهم أيضًا من يمارسون هذه القيم الثقافية التقليدية على أكمل وجه. يوجد حاليًا في المقاطعة بأكملها 120 ناديًا نشطًا للثقافة والفنون الشعبية. بحماس وجهود دؤوبة، استوعب أعضاء هذه النوادي إرث الحرفيين وكبار السن لبناء وإثراء القيم الثقافية غير الملموسة.

انضموا إلى أيديكم من أجل الحفاظ

الثقافة غير الملموسة

يعرف جميع أفراد شعب موونغ تقريبًا في بلدية مينه سون والبلديات المجاورة اسم الفنانة الحرفية المتميزة فام ثي تانغ في قرية لو. ساهمت الفنانة فام ثي تانغ، بشغفها بحرفة أسلافها التقليدية، في إحياء مهرجان يُعتبر "روح" ثقافة موونغ، وهو مهرجان بون بونغ.

الآن، ورغم تقدمها في السن، لا تزال تُدرّس بجدّ الطقوس والرقصات والأغاني... حتى يُدمج مهرجان بون بونغ في الحياة المجتمعية، مُثريًا الحياة الثقافية والروحية للناس، وخاصةً الشباب. قالت الفنانة المتميزة فام ثي تانغ: "سأستمر في رقص بون بونغ حتى أضعف عن العمل. أُنقل الرقصات والأغاني بانتظام إلى أبنائي وأحفادي في النادي، على أمل أن تنتشر القيم الثقافية لمهرجان بون بونغ وتدوم إلى الأبد".

لسنوات عديدة، دأب السيد فونغ كوانغ دو، من حي ها سون، ببلدية نغوك لاك، على البحث وجمع وترميم الطقوس التقليدية لشعب الداو في السروال القصير. وفي الأعياد وجميع المناسبات الكبرى في القرية، من حفل ترسيم الشباب، إلى رقصة رأس السنة، وحفل التسمية، وحفل زفاف شعب الداو، يحرص على حضوره الدائم لتوجيه الناس في أداء الطقوس التقليدية. وقد ساهم عمله في نشر الوعي ومسؤولية الناس في الحفاظ على الثقافة التقليدية للأقليات العرقية. يقول السيد دو: "عندما كبرت، لاحظت أن ثقافة شعب الداو آخذة في التلاشي، وخاصة المهرجانات والعادات. لذلك، جمعتُ جميع الطقوس بعناية وعلّمتها لأطفال القرى العليا والسفلى".

يوجد في ثانه هوا حاليًا 66 شخصًا حصلوا على لقب فنان جدير من الدولة، وحصل 3 أشخاص على لقب فنان الشعب. وهؤلاء ليسوا مجرد أشخاص نموذجيين في خلق وتعزيز القيم التراثية، ولكنهم أيضًا أعضاء في المجتمع. مع قدرات متميزة في الفنون المسرحية، فهم متفانون ومبدعون ويعلمون الأغاني الشعبية والرقصات الشعبية والحرف التقليدية لأطفالهم. ولتعزيز دور ومساهمة فناني الشعب والفنانين الجديرين، نظم القطاع الثقافي الإقليمي على مر السنين، من خلال برامج ومشاريع الحفاظ على التراث الثقافي، اجتماعات وشجعهم ودعاهم للمشاركة في برامج للحفاظ على التراث الثقافي التقليدي للمجتمع. وبالتالي، خلق بيئات مواتية وتحفيز لهم لمواصلة المساهمة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها.

يمكن التأكيد على أن العمل الجاد المتمثل في جمع ومساهمة الفنانين المتميزين وفناني الشعب ونوادي الأغاني والرقص الشعبي والأشخاص الذين يحافظون على الطقوس والألعاب والعروض الشعبية الفريدة وممارستها قد قدم دعمًا مهمًا للقطاع الثقافي في استعادة العديد من المهرجانات والطقوس الثقافية التقليدية والحفاظ عليها وتطويرها في المقاطعة. على مدار العشرين عامًا الماضية، جمعت المقاطعة بأكملها واستعادت مئات المهرجانات والألعاب والعروض والأغاني الشعبية والرقصات الشعبية والأغاني الشعبية والأمثال والقصائد التقليدية للمجموعات العرقية كينه ومونغ وتاي وداو ومونغ. ومن الأمثلة النموذجية أغاني ورقصات دونغ آنه الشعبية ومسرحيات شوان فا وأغاني سونغ ما وتشو القديم في قرية مونغ... في المناطق الجبلية وحدها، تم تنفيذ 12 مشروعًا في السنوات العشر الماضية للحفاظ على التراث الثقافي غير المادي النموذجي للأقليات العرقية، مثل: عادة شق الطريق لجماعة سي موونغ العرقية التي تجرها الخيول (منطقة كام ثوي القديمة)؛ مهرجان شين كونغ لشعب خو مو (منطقة مونج لات القديمة)؛ مهرجانات مونج خو وكام مونج (منطقة با ثوك القديمة)؛ مهرجان دينه ثي (منطقة نهو شوان القديمة)؛ مهرجان Set Booc May (منطقة نهو ثانه القديمة)...

تنبع قيم التراث الثقافي غير المادي من المجتمع، وتوجد وتتطور فيه، ثم تخدم مصالحه، مُثريةً الحياة الروحية والثقافية للشعب. وفي الوقت نفسه، يُمثل هذا التراث خيطًا قويًا يربط الأجيال، بين الأجداد والأجيال الحالية والمستقبلية، بحيث لا ينقطع نبع الثقافة، بل يبقى خالدًا ومتألقًا إلى الأبد.

المقال والصور: ماي ​​نغوك

المصدر: https://baothanhhoa.vn/vai-tro-cong-dong-trong-nbsp-bao-ton-van-hoa-phi-vat-the-261141.htm