من هو العالم الذي طرد المغول بحجر؟

كان نجوين كوان كوانج (سنة الميلاد وسنة الوفاة غير معروفة)، من بلدية تام سون، منطقة دونج نجان، محافظة تو سون، مدينة كينه باك (بلدية تام سون، تو سون، باك نينه حاليًا)، وكان صاحب أعلى الدرجات في امتحان عام 1246، في عهد الملك تران ثاي تونغ.

وفقًا لكتاب "الموهبة الفيتنامية"، وُلد نجوين كوان كوانغ في عائلة فقيرة. في طفولته، لم تكن لديه الظروف الكافية للدراسة، فكان يضطر في كثير من الأحيان للتسكع بالقرب من الفصل الدراسي ليتعلم سرًا، مستخدمًا أدوات صلبة للكتابة على الأرض.

في أحد الأيام، رأى المعلم كلماتٍ جميلةً مكتوبةً على الأرض، كأنها تنانين راقصة وطيور فينيق. نظر إليها فأدرك أنها من كتابات الصبي كوانغ. ظنّ المعلم أن هذا الصبي قد يكون موهبةً مستقبلية، فاستدعى كوان كوانغ لتوضيح الأمر، ثم سمح له بالدخول إلى الفصل مجانًا.

بعد فترة وجيزة، انبهر الفصل بأكمله بذكاء كوان كوانغ العجيب، فقد تعلم شيئًا واحدًا وعرف عشرة أشياء. وعندما جاء موعد امتحان المقاطعة، اجتازه أولاً، وكان يُدعى جياي نجوين. وعندما جاء موعد الامتحان الوطني، اجتازه أولاً أيضًا. وعندما افتتح الملك تران تاي تونغ امتحان داي تي (الذي لم يكن يُسمى آنذاك امتحان دينه)، اجتازه أولاً مرة أخرى.

لوحة لحوار نجوين كوان كوانغ مع الجنرال المنغولي. (صورة توضيحية: صحيفة بينه فوك ).

بعد عودته إلى مسقط رأسه تكريمًا لأسلافه، وعودةً إلى البلاط الملكي، سُمح للباحث الكبير الجديد نجوين كوان كوانغ بحضور بلاط الملك. ولما رآه الملك تران تاي تونغ طويل القامة ومهيبًا، أبدى له حبه، ومنحه لقبه الوطني - تران، وغيّره إلى تران كوان كوانغ.

في ذلك الوقت، كان جيش المغول يقترب من الحدود، مهددًا بغزو بلادنا. أصدر الملك مرسومًا بإرسال تران كوان كوانغ للتفاوض مع العدو. كان القائد المغولي مشهورًا بغطرسته ووحشيته وعمقه. ظنّ أن كوان كوانغ سيستخدم لسانه الطويل لإقناعهم، ففكّر في طريقة لقمعهم.

أثناء مروره بالبركة، التقط جنرال العدو عشبة مائية، وأمسكها بكفه وضغط عليها بقوة. بعد برهة، فتحها وأظهر لـ كوان كوانغ العشبة المسحوقة. ضحك الجنرال بصوت عالٍ وبدا عليه السرور. أدرك كوان كوانغ أن جنرال العدو يُظهر أن فيتنام كعشبة مائية ضعيفة يمكن كسرها بضربة خفيفة. ثم التقط حجرًا كبيرًا ورماه في وسط البركة. انجرفت العشبة إلى مساحة مفتوحة، لكنها سرعان ما تماسكت.

أدرك القائد المغولي أن الشعب الفيتنامي متحد لحماية بلاده، ولا قوة تستطيع إخضاعه. فاختار المماطلة ولم يجرؤ على التقدم أكثر.

وفقًا لداي فيت سو كي توان ثو، لم يكن نجوين كوان كوانغ، رغم موهبته، يُحبّذ العمل الرسمي. لم يمكث في العاصمة إلا لفترة قصيرة قبل أن يستقيل ويعود إلى مسقط رأسه ليفتتح فصلًا دراسيًا. عاش حياةً بسيطة، مُعتبرًا التدريس مصدر سعادة. وكان يرى في تدريب الموهوبين لخدمة الوطن وسيلةً لإظهار ولائه ووطنيته.

يعتقد أهل تام سون أنه كان مؤسس الدراسات الصينية في وطنه. بعد وفاة نجوين كوان كوانغ، إحياءً لذكراه، بنى القرويون معبدًا كان يُدرّس فيه، وبنوا معبدًا على الجبل، وكرّموه باعتباره إله تام سون الوصي على القرية.

كيم نها

المصدر: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-tung-duoi-giac-mong-co-bang-mot-hon-da-ar902414.html