الشهادات الدولية غير معترف بها: الكليات المهنية تعلن الآن عن نفسها على أنها "أكاديميات".

فيما يتعلق بمسألة قيام كلية مهنية بالإعلان عن نفسها على أنها "أكاديمية"، مما تسبب في ارتباك بين الطلاب، صرح ممثل عن كلية لندن للتصميم والأزياء بأن استخدام كلمة "أكاديمية" في الاسم لم يكن يهدف إلى جذب الطلاب.

في الخامس عشر من ديسمبر، عقدت كلية لندن للتصميم والأزياء مؤتمراً صحفياً للرد على الجدل الدائر حول حقيقة عدم الاعتراف بشهادات التحويل التي حصل عليها العديد من الطلاب السابقين من جامعة ليفربول جون مورس (المملكة المتحدة).

خلال الاجتماع، أُثيرت مسألة قيام كلية مهنية بالإعلان عن نفسها على أنها "أكاديمية"، مما يُسبب ارتباكًا للطلاب. وأوضحت السيدة ها ثي هانغ، الرئيسة التنفيذية ونائبة مديرة المدرسة، أن المدرسة تأسست منذ إنشائها على يد أكاديمية لندن للأزياء في المملكة المتحدة. كما أن اسم المدرسة - أكاديمية لندن للتصميم والأزياء - هو الترجمة الفيتنامية التي قدمها المستثمر.

أكدت السيدة هانغ أن استخدام هذا الاسم "واضح وشفاف"، وأنها لا تستغل كلمة "أكاديمية" لجذب الطلاب.

كلية لندن للتصميم والأزياء. الصورة: ثوي نغا

تتبع المدرسة المنهج البريطاني تحديداً. بعد التخرج من الكلية بشهادة الدبلوم الوطني العالي (المستوى الخامس في المملكة المتحدة، والذي يعادل أول سنتين من بعض برامج البكالوريوس)، يمكن للطلاب الانتقال إلى المستوى السادس، الذي يعادل السنة النهائية من درجة البكالوريوس في المملكة المتحدة، إذا استوفوا متطلبات المؤسسة المستقبلة.

يختلف هذا عن برنامج الكلية الفيتنامية، لذا فإن استخدام اسم "الكلية" سيخلق تناقضًا مع برنامج التدريب الخاص بالمدرسة، مما يجعل من الصعب على المدرسة إيصال رسالتها إلى الطلاب.

وقال ممثل المدرسة: "إن استخدام هذه الكلمة (أكاديمية) يساعد الطلاب على تصور المسار بسهولة بعد إكمال البرنامج الجامعي، مما يسمح لهم بالمشاركة في برامج التحويل في الخارج".

ومع ذلك، أفاد العديد من الطلاب أنهم التحقوا بها دون أن يعلموا أنها كلية مهنية، مما أثر على أهدافهم التعليمية، حيث أن "الأكاديمية" في فيتنام تعادل "الجامعة".

بعد هذه المعلومات، اعتذرت السيدة هانغ أيضاً عن سوء الفهم الذي سببه اسم المدرسة بين الطلاب. وصرحت قائلة: "تجري المدرسة حالياً مراجعة قنوات التواصل الخاصة بها لتعديلها بحيث لا يكون هناك أي تضارب مع اسمها القانوني".

هل لا تزال الشهادة الجامعية الصادرة خلال السنوات العشر الماضية صالحة؟

بخصوص مخاوف الطلاب من عدم قيام المدرسة بتحويل برامجها التدريبية ورخصة تشغيل التدريب المهني إلى شهادة تسجيل التعليم المهني كما هو مطلوب من وزارة التعليم والتدريب منذ عام 2015، صرّحت السيدة ها ثي هانغ بأنها لم تكن على علم بضرورة تحويل رخصة التشغيل، وأنها لم تعلم بذلك إلا الآن بعد إبلاغها من قبل وزارة التعليم والتدريب.

"أفهم أن التشغيل يتطلب ترخيصًا. ومع ذلك، فإن القانون يتغير باستمرار، لذلك لم يكن لدي وقت لتحديثه"، قالت السيدة هانغ، متسائلة أيضًا عن سبب عدم تلقيها أي تذكيرات أو تحذيرات من السلطات خلال السنوات العشر من التشغيل، وبالتالي لم تكن على علم بأن المدرسة كانت تفعل شيئًا خاطئًا.

وفيما يتعلق بمسألة صلاحية شهادات الكلية الممنوحة للطلاب خلال السنوات العشر التي عملت فيها المدرسة قبل استكمال إجراءات الترخيص اللازمة، صرح السيد لونغ هاي بينه، المسؤول القانوني في المدرسة، بأن هذه مسألة "معقدة" وأنه لا يمكن التوصل إلى نتيجة إلا بعد إجراء تفتيش من قبل السلطات المختصة.

في وقت سابق، في 12 ديسمبر، أعلنت وزارة التعليم والتدريب أنه وفقًا لقانون التعليم المهني لعام 2014، يجب على مؤسسات التعليم المهني تحويل برامج التدريب وتراخيص تشغيل التدريب المهني إلى شهادات تسجيل لأنشطة التعليم المهني.

ومع ذلك، فمنذ عام 2015 وحتى الآن، لم تتلق الإدارة العامة للتعليم المهني (التي أصبحت الآن إدارة التعليم المهني والتعليم المستمر، التابعة لوزارة التعليم والتدريب) أي طلب من كلية لندن للتصميم والأزياء.

كما أقرت وزارة التعليم والتدريب بأن القضايا في كلية لندن للتصميم والأزياء "معقدة، وتشمل كيانات قانونية متعددة".

لذلك، تواصل وزارة التعليم والتدريب مطالبة الوكالات والمنظمات والأفراد المعنيين بالإبلاغ وتقديم المزيد من المعلومات حول أنشطة التدريب وبرامج التدريب المشتركة وإصدار الشهادات في كلية لندن للتصميم والأزياء للتحقق والتوضيح.

وتدرس وزارة التعليم والتدريب أيضاً تشكيل فريق لإجراء تفتيش شامل لأنشطة كلية لندن للتصميم والأزياء في نطاق إدارة الدولة التابعة للوزارة.

وأكدت وزارة التربية والتعليم والتدريب أن "الوزارة ستتعامل مع القضية وفقاً للقانون، وستتعامل بصرامة مع أي انتهاكات ضمن نطاق سلطتها، وفي الوقت نفسه ستضمن الحقوق والمصالح المشروعة للطلاب استناداً إلى الامتثال الكامل للوائح الحالية".

بخصوص مسألة الشهادات الدولية غير المعترف بها: تجري وزارة التعليم والتدريب تحقيقًا في هذا الشأن . وفيما يتعلق بالاعتراف بالشهادات وبرامج التدريب المشتركة في كلية لندن للتصميم والأزياء، صرحت الوزارة بأنها تدرس تشكيل فريق تفتيش شامل لفحص عمليات الكلية، وستتخذ إجراءات صارمة في حال رصد أي مخالفات.

تنفي المدرسة "تضليل" الطلاب بشأن الشهادات المعترف بها دوليًا . وصرح ممثل عن كلية لندن للتصميم والأزياء بأن الهدف الأولي للمدرسة كان تعريف الطلاب ومساعدتهم على الحصول على فرصة الحصول على شهادة جامعية مرموقة عالميًا ، إلا أن مشاكل غير متوقعة ظهرت.

المصدر: https://vietnamnet.vn/vu-bang-quoc-te-khong-duoc-cong-nhan-cao-dang-nghe-lai-quang-cao-la-hoc-vien-2472875.html