ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘরে লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপের নিদর্শনগুলির গল্প

ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘরের প্রতিনিধিরা লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপের জীবন ও সাহিত্যকর্মের সাথে সম্পর্কিত বেশ কিছু নিদর্শন এবং স্মারক গ্রহণ করতে এসেছিলেন, যা আজ, ১২ সেপ্টেম্বর, জাদুঘরে প্রদর্শনের জন্য তার পরিবারের পক্ষ থেকে দান করা হয়েছে।

লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপ (ডানে) পরিচালক ড্যাং নাট মিন (বামে), চিত্রশিল্পী লে থিয়েত কুওং-এর সাথে, ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘরে পাঠানো ছবির মধ্যে একটি - ছবি: গ্যালারি G39

ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘরের পেশাদার বিভাগের কর্মীরা লেখকের জীবদ্দশায় ব্যবহৃত অনেক নিদর্শন পেয়েছেন, যেমন একটি ফেল্ট টুপি, একটি স্টেইনলেস স্টিলের বেত, একটি তালপাতার পাখা, একটি তালপাতার টুপি, পড়ার চশমা, কলম এবং রঙ, চিকিৎসা রেকর্ড এবং একটি হাঁটার সহায়ক যা লেখক তার জীবনের শেষের দিকে, স্ট্রোকের পরে ব্যবহার করেছিলেন...

লেখকের সাহিত্যকর্মের সাথে সম্পর্কিত কিছু নিদর্শন যেমন কলম এবং কালি, ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সদস্যপদ কার্ড, নগুয়েন হুই থিয়েপের অপ্রকাশিত উপন্যাসের কিছু হাতে লেখা পাণ্ডুলিপি, ২০১২ সালের জুনে হোয়াং এনগোক হিয়েন সম্মেলনে বক্তৃতা।

নগুয়েন হুই থিয়েপের সাহিত্য প্রকাশের বিষয়ে আদান-প্রদান করা কিছু হাতে লেখা চিঠির সাথে, সাহিত্যিক বন্ধুদের সাথে নগুয়েন হুই থিয়েপের কিছু ছবি, লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপের আঁকা একটি সিরামিক প্লেট, যার উপরে কেবল "থিপ" শব্দটি রয়েছে...

এই প্রতিটি নিদর্শনেরই একটি আকর্ষণীয় গল্প রয়েছে।

লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপের পরিবারের পক্ষ থেকে ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘরে দান করা ধ্বংসাবশেষ এবং নথি - ছবি: টি.ডিআইইইউ

টুপি এবং লাঠি সাংস্কৃতিক আলোচনায় ভরে ওঠে।

২০০৮ সালে ইতালিতে প্রিমিও ননিনো সাহিত্য পুরস্কার পাওয়ার সময় লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপ পুরাতন ফেল্ট টুপিটি কিনেছিলেন। বহু বছর পরে, বন্ধুদের সাথে আনুষ্ঠানিক বৈঠকের সময় লেখক এই টুপিটি ব্যবহার করেছিলেন।

২০১৫ সালে যখন লেখক হার্নিয়েটেড ডিস্কে ভুগছিলেন, তখন থেকেই হোয়ান কিম লেকের চারপাশে হাঁটার সময় বেতই লেখকের সহায়তা করে আসছে।

লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপ যখন বেঁচে ছিলেন, তখন তাঁর এবং লোককবি বাও সিং-এর বন্ধুত্ব সাহিত্য জগতে কিংবদন্তি হয়ে ওঠে। কয়েক দশক ধরে, দুই বন্ধু প্রতি বিকেলে নিকটবর্তী হ্যাং হান স্ট্রিটে তাদের "হ্যাং হান কফি" (নগুয়েন হুই থিয়েপের একটি ছোট গল্পের নাম) অধিবেশন শেষ করে হোয়ান কিয়েম লেকের আশেপাশে ঘুরে বেড়াতেন।

২০০৮ সালে ইতালিতে সাহিত্য পুরস্কার গ্রহণের জন্য ভ্রমণের সময় নগুয়েন হুই থিয়েপ যে ফেল্ট টুপিটি কিনেছিলেন - ছবি: টি.ডিআইইইউ

হ্যাং হ্যান স্ট্রিটে এনহ্যান কফিতে নগুয়েন হুই থিপ এবং বন্ধুদের একটি সাংস্কৃতিক সভা। বাম থেকে ডানে: ডাও হাই ফং, ড্যাং নাট মিন, হোয়াং ফুওং ভি, এনগো তান ট্রং এনঘিয়া, নুগুয়েন হুই থিপ - ছবি: লে থিয়েট কুং

কয়েক দশক ধরে, নগুয়েন হুই থিয়েপের নির্দিষ্ট সময়সূচী ছিল বিকেলে বাড়ি থেকে হান হান স্ট্রিটের নান কফি শপে সাহিত্যিক বন্ধুদের সাথে দেখা করার জন্য যাওয়া। দোকানটি লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপের জন্য তার বন্ধুদের অভ্যর্থনা জানানোর জন্য একটি টেবিল সংরক্ষণ করত।

গরম চায়ের কাপে সাহিত্য ও জীবন বিষয়ক কথোপকথনের পর, যখন সভা শেষ হয়ে গেল এবং সবাই চলে গেল, তখন নুয়েন হুই থিয়েপ এবং বাও সিং-এর হোয়ান কিয়েম হ্রদের চারপাশে ঘুরে বেড়ানোর সময় তাদের অন্তহীন গল্প চালিয়ে যাওয়ার সময় এসে গেল।

শুরুতে, যখন দুজনেই সুস্থ ছিলেন, তারা দুবার হ্রদের চারপাশে হেঁটেছিলেন। যখন নগুয়েন হুই থিয়েপ দুর্বল হয়ে পড়েন, তখন দূরত্ব অর্ধেক কমে যায়। দুজনেই অনেক বছর ধরে সেই রুটিনটি পরিবর্তন না করেই বজায় রেখেছিলেন। ২০১৫ সালে, নগুয়েন হুই থিয়েপ হার্নিয়েটেড ডিস্কে আক্রান্ত হন, যার ফলে তার হাঁটাচলা আরও কঠিন হয়ে পড়ে, তাই তিনি সাহায্যের জন্য একটি বেত ব্যবহার করেছিলেন, কিন্তু তার পুরানো রুটিন ত্যাগ করেননি।

যে লাঠিটি দুই ঘনিষ্ঠ বন্ধুর অনেক গল্প, রাস্তাঘাট নিয়ে গসিপ শুনেছে, সেই লাঠিটি পরিবার এই উপলক্ষে ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘরে দান করেছে।

লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপকে বৃদ্ধ বয়সে হোয়ান কিয়েম হ্রদের চারপাশে হাঁটতে সাহায্য করেছিল সেই বেত - ছবি: টি.ডিআইইইউ

এটি সেই পুরনো তালপাতার পাখা এবং শঙ্কু আকৃতির টুপি যা বহু বছর ধরে নগুয়েন হুই থিয়েপের বাড়িতে ছিল, যেখানে কো গ্রামে একটি বিশাল বাগান ছিল (লেখক যেখানে থাকতেন তার পুরনো নাম, যখন এটি এখনও টো লিচ নদীর তীরে একটি গ্রাম ছিল)।

নগুয়েন হুই থিয়েপ ছিলেন একজন লেখক যার চেহারা ছিল কৃষক, কিন্তু তিনি তার জীবনযাত্রায় সহজ অভ্যাসও বজায় রেখেছিলেন। তিনি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে পরার সময় ফেল্ট টুপি ছাড়াও একটি শঙ্কু আকৃতির টুপি পরতে পছন্দ করতেন এবং বারান্দায়, উঠোনে বা বাগানে যেখানে ঘাস এবং গাছপালা রয়েছে সেখানে বসে বাঁশ বা সেজ দিয়ে বোনা পাখা দিয়ে নিজেকে পাখা করতে পছন্দ করতেন।

লেখক যখন তার জীবনের শেষ দিকে স্ট্রোকে আক্রান্ত হয়েছিলেন, তখন তার ওয়াকারটিও নগুয়েন হুই থিয়েপের অসুস্থতার বিরুদ্ধে লড়াই করার দৃঢ় সংকল্পের একটি আবেগঘন স্মৃতিচিহ্ন, যখন তিনি অসুস্থ থাকাকালীন তার পরিবার এবং বন্ধুদের তার প্রতি যে আন্তরিক এবং মহান স্নেহ ছিল তা প্রত্যক্ষ করেছিলেন।

লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপ তাঁর জীবদ্দশায় যে শঙ্কু আকৃতির টুপি এবং সেজ ফ্যানটি প্রায়শই ব্যবহার করতেন - ছবি: T.DIEU

লেখকের কার্ড এবং অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপি

২০০৩ সালে লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপকে দেওয়া ভিয়েতনাম লেখক সমিতির সদস্যপদ কার্ডটিও সাহিত্য জগতের একটি আকর্ষণীয় নিদর্শন। ১৯৮০-এর দশকের শেষের দিক থেকে দেশে এবং বিদেশে বিখ্যাত হয়ে ওঠার পর, ২০০৩ সালেই নগুয়েন হুই থিয়েপ ভিয়েতনাম লেখক সমিতিতে যোগদান করেন।

তার পরিবার যেমন বলেছিল, সেই সময়ে তিনি এই সমিতিতে যোগদানের কারণ ছিল ভিয়েতনাম লেখক সমিতি কর্তৃক আয়োজিত বিদেশে সাহিত্য বিনিময় কর্মকাণ্ডে তার অংশগ্রহণকে সহজতর করা।

এবার ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘরে পাঠানো পারিবারিক ছবির মধ্যে অনেক মূল্যবান ছবি রয়েছে যা পরিবারটি সম্প্রতি পেয়েছে।

এই ছবিগুলি ১৯৮০-এর দশকের শেষের দিকে এবং ১৯৯০-এর দশকের গোড়ার দিকে সাহিত্য ও শৈল্পিক উদ্ভাবনের পরিবেশে নগুয়েন হুই থিয়েপের উৎসাহী অংশগ্রহণের চিত্র তুলে ধরে।

নগুয়েন হুই থিয়েপের অপ্রকাশিত উপন্যাসের কিছু হাতে লেখা পাণ্ডুলিপির পৃষ্ঠা লেখকের সাহিত্য ভালোবাসেন এমন ব্যক্তিদের জন্য একটি চিন্তা-উদ্দীপক স্মৃতিচিহ্ন । পাঠকরা আশা করছেন যে কাজটি শীঘ্রই প্রকাশিত হবে এবং নগুয়েন হুই থিয়েপের মরণোত্তর রচনাগুলি শীঘ্রই ঘোষণা করা হবে।

এবার ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘরে উপহার দেওয়া হল মূল্যবান ছবি - ছবি: T.DIEU

এর আগে, টুওই ট্রে অনলাইন ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘরের পরিচালক - লেখক নগুয়েন থি থু হিউকে জিজ্ঞাসা করেছিল কেন এই জাদুঘরে নগুয়েন হুই থিয়েপ, বাও নিনহের জন্য প্রদর্শনীর জায়গা নেই...

লেখক নগুয়েন থি থু হিউ বলেন যে নিয়ম অনুসারে, ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘর শুধুমাত্র হো চি মিন পুরস্কার এবং রাষ্ট্রীয় পুরস্কার প্রাপ্ত লেখকদের চিত্র প্রদর্শন করে। সেই সময়, নগুয়েন হুই থিপ এখনও রাষ্ট্রীয় পুরস্কার পাননি।

ভিয়েতনাম সাহিত্য জাদুঘরের প্রতিনিধি আরও বলেন যে হো চি মিন পুরস্কার বা রাষ্ট্রীয় পুরস্কার জিতেছেন এমন সকল লেখক জাদুঘরে প্রদর্শিত হচ্ছে না। কারণ এটি নির্ভর করে জাদুঘর লেখকের জীবন এবং কর্মজীবনের সাথে সম্পর্কিত নথি এবং নিদর্শনগুলির সমৃদ্ধ এবং আকর্ষণীয় উৎস সংগ্রহ করেছে কিনা তার উপর...

বিষয়ে ফিরে যান

স্বর্গের পাখি

সূত্র: https://tuoitre.vn/chuyen-ve-nhung-hien-vat-cua-nha-van-nguyen-huy-thiep-se-vao-bao-tang-van-hoc-viet-nam-20250912210845974.htm