সবুজ ঋণের সরবরাহ এবং চাহিদা একত্রিত করতে: কৃষক, ব্যবসা এবং সমবায়ের উৎপাদন শৃঙ্খলে স্বচ্ছতা প্রয়োজন।

মূল্য শৃঙ্খলে অংশগ্রহণের সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া স্বচ্ছ করার জন্য কৃষক, ব্যবসা এবং সমবায়গুলিকে একসাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করতে হবে এবং উৎপাদন পুনর্গঠন করতে হবে। বিশেষ করে, সমবায় এবং ব্যবসাগুলিকে আর্থিক স্বচ্ছতা, পরিবেশগত উন্নতি এবং শাসনব্যবস্থার দিকে মনোযোগ দিতে হবে। ঋণ আবেদনের ক্ষেত্রে এই বিষয়গুলি "প্লাস পয়েন্ট"...

Để cung - cầu vốn tín dụng xanh gặp nhau: Nông dân, doanh nghiệp, HTX cần minh bạch chuỗi sản xuất - Ảnh 1.

ভিয়েতনামের কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয়ের (অর্থনৈতিক সহযোগিতা ও গ্রামীণ উন্নয়ন বিভাগের ) পরিচালক মিঃ লে ডাক থিন টুডে'স রুরাল নিউজপেপার/ড্যান ভিয়েতের সাংবাদিকদের সাথে আলাপকালে এই কথা বলেন।

কৃষি ও গ্রামীণ খাতে সবুজ ঋণ মূলধনের বর্তমান চাহিদা সম্পর্কে আপনি কি আমাদের বলতে পারবেন?

- এটা নিশ্চিত করতে হবে যে কৃষক, সমবায় এবং উদ্যোগের জন্য সবুজ ঋণ মূলধনের চাহিদা অনেক বেশি। এখন থেকে ২০৩০ সাল পর্যন্ত সবুজ বৃদ্ধির সাথে যুক্ত ১ মিলিয়ন হেক্টর উচ্চমানের, কম নির্গমনকারী ধানের প্রকল্পের জন্য প্রায় ২.৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলার মূলধনের প্রয়োজন হবে বলে আশা করা হচ্ছে। এর পাশাপাশি, ২০২২-২০২৫ সময়কালে দেশীয় ব্যবহার এবং রপ্তানির জন্য একটি আদর্শ কৃষি ও বনজ কাঁচামাল এলাকা তৈরির পাইলট প্রকল্পের জন্য মোট বাজেট প্রায় ২,৫০০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডঙ্গ প্রয়োজন।

এছাড়াও, কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয় ২০২১-২০৩০ সময়কালের জন্য জাতীয় সবুজ বৃদ্ধি কৌশল বাস্তবায়নের পরিকল্পনার উপর সিদ্ধান্ত ৩৪৪৪/QD-BNN-KH বাস্তবায়ন করছে এবং ২০২১-২০২৫ সময়কালের জন্য মেকং ডেল্টায় কৃষি সমবায়গুলির জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার ক্ষমতা উন্নত করার প্রকল্প বাস্তবায়ন করছে, পাশাপাশি আরও অনেক সম্পর্কিত প্রকল্প এবং কর্মসূচি...

Để cung - cầu vốn tín dụng xanh gặp nhau: Nông dân, doanh nghiệp, HTX cần minh bạch chuỗi sản xuất - Ảnh 2. — কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয়ের (সমবায় অর্থনীতি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয়) পরিচালক মিঃ লে ডুক থিন নিশ্চিত করেছেন যে কৃষক, সমবায় এবং উদ্যোগের জন্য সবুজ ঋণ মূলধনের চাহিদা অনেক বেশি। ছবি: কে. নগুয়েন

প্রকৃতপক্ষে, কৃষি কেবল ভিয়েতনামের প্রধান অর্থনৈতিক ক্ষেত্রই নয়, বরং জনসংখ্যার অধিকাংশের জীবিকার উৎসও, তাই উৎপাদনের জন্য সাধারণ মূলধনের চাহিদা অনেক বেশি। তবে, শিল্প খাতের পরে (জাতিসংঘের খাদ্য ও কৃষি সংস্থা এবং বিশ্বব্যাংকের গবেষণার ফলাফল অনুসারে) ভিয়েতনামে গ্রিনহাউস গ্যাস নির্গমনের দ্বিতীয় বৃহত্তম উৎস হল কৃষি খাত।

অতএব, উপরোক্ত প্রকল্পগুলির লক্ষ্য হল উৎপাদনকে সবুজ এবং টেকসই উন্নয়নের দিকে রূপান্তর করা, যার মূল লক্ষ্য উৎপাদন খরচ হ্রাস করা, পরিবেশ দূষণ হ্রাস করা, প্রাকৃতিক সম্পদ রক্ষা করা এবং কৃষকদের আয় বৃদ্ধি করা।

ভিয়েতনামের মতো রপ্তানিমুখী অর্থনীতিতে, উদ্যোগ, সমবায় এবং কৃষকদের পরিবেশবান্ধব রূপান্তর অনিবার্য এবং গুরুত্বপূর্ণ বলে বিবেচিত হয়। এই প্রেক্ষাপটে, পরিবেশবান্ধব ঋণ একটি গুরুত্বপূর্ণ আর্থিক হাতিয়ার, যা উৎপাদন শৃঙ্খলে অংশগ্রহণকারী ব্যক্তিদের টেকসই কৃষি প্রকল্প, জৈব কৃষি, বৃত্তাকার কৃষি ইত্যাদিতে বিনিয়োগের জন্য অগ্রাধিকারমূলক মূলধনের উৎস পেতে সহায়তা করে।

Để cung - cầu vốn tín dụng xanh gặp nhau: Nông dân, doanh nghiệp, HTX cần minh bạch chuỗi sản xuất - Ảnh 3. — মিঃ নগুয়েন ডুক হুই (দা লাট সিটি, লাম ডং) তার টমেটো বাগানের সাথে তার নিজস্ব যত্ন প্রযুক্তি ব্যবহার করছেন, যা ফোন এবং কম্পিউটার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। ছবি: ভ্যান লং

তবে, সব মানুষ, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান বা কোনও প্রকল্প কি সহজেই সবুজ মূলধন অ্যাক্সেস করতে পারে না?

- হ্যাঁ, এই সবুজ ঋণের উৎসে প্রবেশ করা এখনও অনেক কঠিন, অনেক সমস্যা সহ। ভিয়েতনাম ব্যাংক এবং এগ্রিব্যাঙ্ক, সমস্ত ব্যাংক কৃষক এবং সমবায় গ্রাহকদের প্রচুর ঋণ দেয়, কিন্তু দুটি সমস্যার সমাধান এখনও হয়নি, যা হল চেইন লিঙ্কেজ এবং সবুজ ঋণ যা উৎপাদন ব্যবস্থাকে সবুজ এবং টেকসই দিকে রূপান্তরিত করতে সহায়তা করে।

প্রথমত, ঋণের শর্তাবলী সম্পর্কে। সাধারণত, উৎপাদন সংযোগ থেকে ঋণ নেওয়ার সময়, শৃঙ্খলের (সমবায়, উদ্যোগ, পরিবারের গোষ্ঠী, খামার) অংশগ্রহীতাদের দুটি শর্ত পূরণ করতে হয়: জামানত থাকা; একটি স্পষ্ট ঋণ প্রকল্প থাকা। কিন্তু এই উভয় শর্তেই, সীমিত ক্ষমতা, যোগ্যতা এবং শর্তাবলীর কারণে শৃঙ্খলগুলি সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে।

দ্বিতীয়ত, ঋণের শর্তাবলী সম্পর্কে, মূলত সমস্ত ঋণ ব্যবস্থা জামানত ব্যবহার করে ঋণ দেয়। ঋণ সংক্রান্ত ডিক্রি ৫৫ নগদ প্রবাহ এবং অনিরাপদ ঋণের উপর ভিত্তি করে ঋণ প্রদানের কথা বলে (উদাহরণস্বরূপ, সমবায়গুলি ১ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং ধার নিতে পারে; কৃষক এবং খামারীরা জামানত ছাড়াই ৫০০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং ধার করতে পারে), তবে নিয়মকানুন এক জিনিস এবং বাস্তবায়ন অন্য জিনিস।

২০২৪ সালের সেপ্টেম্বরের শেষ নাগাদ, মেকং ডেল্টা অঞ্চলে চাল শিল্পের ঋণ প্রায় ১২৪,০০০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ পৌঁছেছে, যা ২০২৩ সালের শেষের তুলনায় ১৮% বেশি, যা দেশব্যাপী বকেয়া চাল ঋণের প্রায় ৫৩%।

যদিও এটিকে অনিরাপদ ঋণ বলা হয়, তবুও ব্যাংক সম্পত্তিটি ব্যাংকের পরিচালনার জন্য জমা রাখতে বাধ্য করে, যদিও এটি জামানত নাও হতে পারে। কিন্তু কৃষক কীভাবে সেই সম্পত্তি ব্যবহার করে অনিরাপদ ঋণ পেতে পারেন যদি এটি ইতিমধ্যেই অন্য কোথাও জমা থাকে?

দ্বিতীয়ত, মূল্য শৃঙ্খলের কিছু প্রকল্প যা থেকে মানুষ ঋণ নেয়, উৎপাদনে বিনিয়োগ করে না বরং মূলধন আবর্তন, কাঁচামাল ক্রয় এবং কৃষকদের সাথে সংযোগ চুক্তি তৈরির জন্য অগ্রিম বিনিয়োগ করে। কিছু দেশে, এই ঋণের মাধ্যমে, তারা ঋণের উপর ভিত্তি করে নয় বরং কৃষি পণ্য ক্রয় চুক্তি এবং কৃষি পণ্য লেনদেনের ফ্রিকোয়েন্সির মাধ্যমে বিনিয়োগ করবে।

কিন্তু ভিয়েতনামে, ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলি এই দিকে ঋণ দেয় না কারণ আমাদের দেশের কৃষি মূল্য শৃঙ্খল যথেষ্ট স্বচ্ছ নয় এবং তাদের কাছে পর্যাপ্ত তথ্য নেই যাতে তারা বিশ্বাস করতে পারে যে এগুলি আসল লেনদেন।

Để cung - cầu vốn tín dụng xanh gặp nhau: Nông dân, doanh nghiệp, HTX cần minh bạch chuỗi sản xuất - Ảnh 4. — শুধুমাত্র মেকং ডেল্টা প্রদেশগুলিতে এখন থেকে ২০৩০ সাল পর্যন্ত সবুজ চাষের সাথে যুক্ত ১০ লক্ষ হেক্টর উচ্চমানের, কম নির্গমনশীল ধান চাষের প্রকল্পের জন্য প্রায় ২.৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলার মূলধনের প্রয়োজন হবে বলে আশা করা হচ্ছে। ছবি: টিএল

এটা দেখা যাচ্ছে যে আপনি যা বললেন তা নতুন কোন কারণ নয়, কিন্তু কেন এই সমস্যাগুলি এখনও সমাধান করা হয়নি, স্যার?

- এটি ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলির দ্বারা জটিলতা তৈরির দোষ নয়, অথবা কৃষক বা ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলির ক্ষমতা খুব দুর্বল হওয়ার কারণেও নয়, বরং বর্তমানে আমাদের কাছে পরিবেশবান্ধব উৎপাদন প্রক্রিয়ার জন্য কোনও স্পষ্ট আইনি করিডোর, নিয়মকানুন বা প্রযুক্তিগত মান নেই... সংক্ষেপে, ঋণদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলির ঝুঁকির নিশ্চয়তা দেওয়ার মতো কিছুই নেই, যার ফলে ব্যাংকগুলিকে মূলধন ইনজেকশনের সিদ্ধান্ত নিতে অসুবিধা হয়। ঋণদাতা এবং ঋণগ্রহীতা একসাথে আসতে পারে না।

আমি ব্যাংক বা ঋণের পক্ষে নই, তবে রাজ্য এবং স্থানীয় পেশাদার সংস্থাগুলিকে শীঘ্রই সবুজ উৎপাদন এবং সবুজ পণ্যের জন্য নিয়মকানুন এবং প্রযুক্তিগত মান ঘোষণা করতে হবে এবং শীঘ্রই সেই সবুজ উৎপাদন শৃঙ্খলের জন্য সার্টিফিকেশন পেতে হবে।

পেশাদার পক্ষ, ঋণ প্রতিষ্ঠান এবং বাস্তবায়নকারী পক্ষ, কৃষক, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং সমবায়, যদি সমস্যা সমাধানের জন্য নিবিড়ভাবে একসাথে কাজ করত, তাহলে এই সমস্যা সমাধান করা যেত। সেই অনুযায়ী, ব্যাংককে অবশ্যই ব্যবস্থাপনা সংস্থার কাছে প্রস্তাব দিতে হবে যে তারা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিভাগ এবং অর্থ বিভাগকে সবুজ উৎপাদনের অগ্রগতির জন্য প্রযুক্তিগত মান ঘোষণা করার জন্য অনুরোধ করবে, যা মূলত উৎপাদন খরচ কমায়, দক্ষতা বৃদ্ধি করে এবং পরিবেশগত প্রভাব কমায়। উদাহরণস্বরূপ, ১ হেক্টর সবুজ উৎপাদনের খরচ কত, চাহিদা কত এবং আনুমানিক দক্ষতা কত?

কৃষক, সমবায় এবং ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রে, মূল্য শৃঙ্খলে অংশগ্রহণের সমস্ত প্রক্রিয়া স্বচ্ছ করার জন্য তাদের উৎপাদন পুনর্গঠন করতে হবে। যদি আমরা বর্তমান ক্রয়-বিক্রয় পদ্ধতিতে ব্যবসা চালিয়ে যাই, তাহলে আমরা কখনই টেকসই উৎপাদন করতে পারব না, জামানত ছাড়া সবুজ ঋণ পাওয়া তো দূরের কথা।

দীর্ঘমেয়াদে, ব্যাংকগুলিকে ব্যবসা এবং সমবায়ের জন্য পরিবেশবান্ধব ঋণের বিষয়ে নির্দেশনা এবং প্রশিক্ষণ প্রদান করতে হবে, এবং মিডিয়া প্রশিক্ষণও দিতে হবে যাতে মানুষ পরিবেশবান্ধব উৎপাদন শৃঙ্খল অনুসারে ঋণ নেওয়ার শর্তগুলি বুঝতে পারে। তবে, ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলি এখনও এই বিষয়ে খুব বেশি আগ্রহী নয়।

সবুজ ঋণের সরবরাহ-চাহিদা সম্পর্ককে আরও অনুকূল করার জন্য, বিশেষ করে কৃষকদের জন্য সবুজ মূলধনের সহজ প্রবেশাধিকার নিশ্চিত করার জন্য, আপনার কী পরামর্শ এবং সুপারিশ আছে?

- প্রথমত, কৃষক সমিতিকে কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয়ের সাথে কাজ করে কৃষক সংগঠনগুলিতে অংশগ্রহণ করতে হবে, "সমস্যা সমাধানের" জন্য সমবায় এবং সমবায় গোষ্ঠী তৈরি করতে হবে, এটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রয়োজন।

দ্বিতীয়ত, কৃষকরা যাতে সবুজ উৎপাদন কৌশল ভালোভাবে উপলব্ধি করতে এবং অনুশীলন করতে পারে, সেজন্য প্রচারণা এবং প্রশিক্ষণে অংশগ্রহণ করা প্রয়োজন।

তৃতীয়ত, কৃষকদের ক্ষমতা বৃদ্ধি করা, যার মধ্যে রয়েছে প্রযুক্তিগত প্রক্রিয়া বাস্তবায়নের ক্ষমতা; সংযোগ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণের ক্ষমতা এবং পর্যবেক্ষণ ও প্রতিক্রিয়ায় অংশগ্রহণের ক্ষমতা উন্নত করা।

আমরা এবং কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয় উভয়ই আশা করি যে ভিয়েতনাম কৃষক ইউনিয়ন এই কাজগুলি বাস্তবায়নে তার অংশগ্রহণ এবং সমন্বয় বৃদ্ধি করবে, যার চূড়ান্ত লক্ষ্য উৎপাদন প্রক্রিয়ার মৌলিক পরিবর্তন, খরচ হ্রাস এবং কৃষি পণ্যের মান বৃদ্ধি করা, যার ফলে কৃষকদের আয় বৃদ্ধি পাবে।

ধন্যবাদ!

শৃঙ্খলে যোগদান করা বাধ্যতামূলক।

৭ নভেম্বর, ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংক কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয় এবং ডং থাপ প্রদেশের পিপলস কমিটির সাথে সমন্বয় করে মেকং ডেল্টায় ১ মিলিয়ন হেক্টর উচ্চমানের এবং কম নির্গমনশীল ধানের প্রকল্প বাস্তবায়নের জন্য অগ্রাধিকারমূলক ঋণ কর্মসূচি স্থাপনের জন্য একটি সম্মেলন আয়োজন করে। সেই অনুযায়ী, ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংক ১ মিলিয়ন হেক্টর উচ্চমানের ধানের প্রকল্পে অংশগ্রহণের সময় যে সুদের হার ব্যবহার করা হচ্ছে তার তুলনায় ন্যূনতম অগ্রাধিকারমূলক ঋণের সুদের হার ১% হ্রাস অনুমোদন করেছে।

এছাড়াও, সমিতির প্রকৃতি এবং উৎপাদন স্কেল অনুসারে ঋণের সীমা বাড়ানো হবে। ঋণের সময়কাল আবর্তন এবং অগ্রগতি, উৎপাদন ও ব্যবসায়িক চক্র, ধান চাষের পাশাপাশি ধান ক্রয়, প্রক্রিয়াজাতকরণ এবং অস্থায়ী সংরক্ষণের জন্য উপযুক্ত।

বিশেষ করে, অগ্রাধিকারমূলক ঋণ কর্মসূচি থেকে অগ্রাধিকারমূলক নীতি উপভোগ করার জন্য (উদ্যোগ, সমবায় এবং কৃষক সহ) প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য একটি বাধ্যতামূলক শর্ত হল লিঙ্কেজ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণ করা।

ব্যাংকগুলিকে আগের মতো জামানত ব্যবহারের প্রয়োজন নাও হতে পারে। এটি ১০ লক্ষ হেক্টর উচ্চমানের ধান প্রকল্পের জন্য একটি অত্যন্ত অনুকূল এবং অগ্রাধিকারমূলক শর্ত, এবং একই সাথে একটি টেকসই শৃঙ্খল তৈরিতে বিষয়গুলির অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করে।

সম্মেলনে, স্টেট ব্যাংক কৃষি ও পল্লী উন্নয়ন মন্ত্রণালয় এবং প্রদেশের গণ কমিটিগুলিকে এই কর্মসূচি আয়োজনের জন্য কৃষি খাতের সাথে সম্পর্কিত প্রযুক্তিগত বিষয়বস্তু বাস্তবায়ন ত্বরান্বিত করার জন্য অনুরোধ করেছে। বিশেষ করে, কৃষি ব্যাংক এবং ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য ঋণ গ্রহণের সুযোগ এবং বিবেচনা করার জন্য ১ মিলিয়ন হেক্টর উচ্চমানের ধান প্রকল্প অনুসারে চাল সংযোগে অংশগ্রহণকারী বিষয়গুলি; কারিগরি ও অর্থনৈতিক নিয়ম এবং ধান উৎপাদন পর্যায়ে বাস্তবায়নের প্রকৃত খরচ চিহ্নিত করা এবং ঘোষণা করা প্রয়োজন।

Để cung - cầu vốn tín dụng xanh gặp nhau: Nông dân, doanh nghiệp, HTX cần minh bạch chuỗi sản xuất - Ảnh 5.

[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://danviet.vn/de-cung-cau-von-tin-dung-xanh-gap-nhau-nong-dan-doanh-nghiep-htx-can-minh-bach-chuoi-san-xuat-20241113165259694.htm