হ্যাম রং বিজয়ের ৫৯তম বার্ষিকী (৩-৪ এপ্রিল, ১৯৬৫)

"বিশেষ যুদ্ধ" কৌশলের ভয়াবহ ব্যর্থতা থেকে রক্ষা পেতে, মার্কিন সাম্রাজ্যবাদীরা যেকোনো উপায়ে উত্তরের মহান পশ্চাদভাগ থেকে দক্ষিণের যুদ্ধক্ষেত্রে সহায়তা রোধ করার জন্য একটি "ধ্বংস যুদ্ধ" পরিচালনা করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যে গুরুত্বপূর্ণ ট্র্যাফিক রুট চিহ্নিত করেছিল তার 60টি "অবরোধ বিন্দু" এর মধ্যে, হ্যাম রং সেতুটিকে একটি "আদর্শ অবরোধ বিন্দু" হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। অতএব, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্ভাব্য সবচেয়ে নৃশংস উপায় ব্যবহার করে ধ্বংসের একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ পরিকল্পনা দিয়ে হ্যাম রংকে "অনুগ্রহ" করেছিল।

হ্যাম রং বিজয়ের ৫৯তম বার্ষিকী (৩-৪ এপ্রিল, ১৯৬৫ - ৩-৪ এপ্রিল, ২০২৪): মার্কিন বিমান বাহিনীর দুটি অন্ধকার দিন মা নদীর ওপারে গর্বের সাথে দাঁড়িয়ে আছে হ্যাম রং সেতু। ছবি: মিন খোই

হ্যাম রং সেতুতে এই বিমান হামলার মূল লক্ষ্য ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বিতীয় ট্যাকটিক্যাল এয়ার ফোর্স গ্রুপ - মার্কিন কৌশলগত বিমান বাহিনীর "লাল বড় ভাই" এবং F105 বিমান দিয়ে সজ্জিত, যা সেই সময়ের সবচেয়ে উন্নত এবং আধুনিক বিমান ছিল। এই ধরণের বিমানকে "বজ্র দেবতা" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল কারণ এটি শত্রুকে ভয় দেখানোর জন্য তার গর্জনের উপর নির্ভর করত। মার্কিন সামরিক বাহিনীর মতে, "যখন বজ্র দেবতার একটি বাহিনী আকাশে গর্জন করত, তখন শত্রু আর লক্ষ্য করে গুলি করার জন্য যথেষ্ট শান্ত ছিল না। সেই সময়, F105 গুলি বোমা ফেলার জন্য একের পর এক ডুব দিয়েছিল"। তবে, শত্রু পাইলটরা আশা করেননি যে একের পর এক ডুব দেওয়ার এই কৌশল হ্যাম রং-এ বিমান প্রতিরক্ষা বাহিনীর জন্য প্রতিটি বিমানের উপর একের পর এক গুলি চালানোর পরিস্থিতি তৈরি করবে।

আমেরিকান হানাদারদের চক্রান্ত এবং কৌশলগুলি উপলব্ধি করে, পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটি, সরকার এবং জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের নির্দেশে, থান হোয়া-র সেনাবাহিনী এবং জনগণ, সৈন্যদের সাথে একত্রে, আমেরিকান "ধ্বংসাত্মক যুদ্ধ" পরাজিত করার জন্য প্রস্তুত একটি সক্রিয় মানসিকতা নিয়ে যুদ্ধে প্রবেশ করে। ১৯৬৫ সালের ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে এবং মার্চের শুরুতে, হ্যাম রং-এ যুদ্ধ প্রস্তুতির পরিবেশ অত্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ ছিল। লাউডস্পিকারগুলি নিয়মিতভাবে শত্রুর পরিস্থিতি ঘোষণা করত এবং সম্পূর্ণরূপে সরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দিত। হ্যাম রং একটি নতুন চ্যালেঞ্জে প্রবেশ করেছিল, যুদ্ধের তীব্রতা এবং মাত্রা এখনও কল্পনা করেনি, কিন্তু তাদের হৃদয়ে, রাষ্ট্রপতি হো-এর আহ্বান গভীরভাবে খোদাই করা ছিল: "আসুন আমরা সবাই ঐক্যবদ্ধ হই। আমেরিকান হানাদারদের পরাজিত করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ"।

১৯৬৫ সালের ৩ এপ্রিল বিকেলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হ্যাম রং সেতুতে বোমা ফেলার জন্য প্রচুর সংখ্যক জেট বিমান এবং বোমা মোতায়েন করে। প্রতিটি পাহাড়, নদী, নির্মাণ স্থান এবং কারখানা ভয়াবহ বোমা হামলার লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়। যুদ্ধ পরিকল্পনা বাস্তবায়ন এবং কাজ নির্ধারণের জন্য, ৫৭ মিমি আর্টিলারি দীর্ঘতম দূরত্বে কার্যকরভাবে গুলি চালায়, তারপরে ৩৭ মিমি আর্টিলারি, তারপরে ১৪.৫ মিমি, মেশিনগান এবং রাইফেল... সবই যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত অবস্থানে ছিল। F105 বিমানটি ডুব দিতে শুরু করলে কমান্ড পোস্ট থেকে গুলি চালানোর আদেশ জারি করা হয়। "আগুন" বলে চিৎকার উত্তর তীর থেকে দক্ষিণ তীর পর্যন্ত যুদ্ধক্ষেত্রে ছড়িয়ে পড়ে, যদিও অনেক বিমানের গর্জন মাথার উপর দিয়ে বন্দুকধারীদের চাপ সৃষ্টি করার এবং ভয় দেখানোর চেষ্টা করছিল। এর আগে কখনও এত আমেরিকান বিমানের সাথে এত ভয়াবহ সংঘর্ষ হয়নি। ডং ট্যাক যুদ্ধক্ষেত্রে প্রথম ৫৭ মিমি আর্টিলারি কোম্পানি, খং টেন পাহাড়ের চতুর্থ কোম্পানি, দিন হুওং-এ ৫ম কোম্পানি... কেবল শত্রুর সঠিক দূরত্বে গুলি চালানোর জন্য অপেক্ষা করছিল। ইয়েন ভুক যুদ্ধক্ষেত্রে কোম্পানি ১৭-তে, ৩৭ মিমি বিমান বিধ্বংসী কামান থেকে বোমা ফেলা হয়েছিল যুদ্ধক্ষেত্রটি কাদায় পুঁতে ফেলা হয়েছিল কিন্তু বন্দুকধারীরা এখনও তাদের অবস্থান ত্যাগ করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিল। ব্যাটারি ক্যাপ্টেন মাই দিন গান অনেকবার অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলেন, কিন্তু যখন তিনি জেগে ওঠেন তখন তিনি লড়াই চালিয়ে যান।

যুদ্ধক্ষেত্রের সাথে, ইয়েন ভুক গ্রাম মিলিশিয়ারা অনুশীলন করা বিমানটিকে গুলি করে ভূপাতিত করার পরিকল্পনা অনুসারে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় করেছিল। যখন যুদ্ধ তীব্রভাবে চলছিল, ইউনিটগুলির গোলাবারুদের প্রয়োজন ছিল, এবং বন্দুকধারীরা পুনরায় লোড করার জন্য তাদের যুদ্ধের অবস্থান ছেড়ে যেতে পারছিল না, তখন মিসেস নগুয়েন থি হিয়েন ইয়েন ভুক গ্রাম মিলিশিয়া গোষ্ঠীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, রেলের উপর দিয়ে দ্রুত হেঁটে, শত্রুর বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য আমাদের সৈন্যদের জন্য গোলাবারুদ পুনরায় লোড করার জন্য সেতুটি অতিক্রম করার জন্য। মিসেস নগো থি টুয়েন, বিপদ নির্বিশেষে, নৌবাহিনীর জাহাজের জন্য একই সময়ে প্রায় 100 কেজি ওজনের দুটি বাক্স গোলাবারুদ বহন করেছিলেন। আমেরিকান আক্রমণকারীদের সাথে এই যুদ্ধে, পুরো নাম নগান গ্রাম যুদ্ধে গিয়েছিল। মিঃ নগো থো ল্যান এবং তার সন্তান নগো থো সাপ, নগো থো এক্সেপ, নগো থো দাত, নগো থো সাউ, প্রত্যেকেই একটি কাজ করেছিলেন, প্রয়োজনে তারা যুদ্ধজাহাজে বন্দুকধারীদের প্রতিস্থাপন করতে প্রস্তুত ছিলেন। মঙ্ক ড্যাম থি জুয়ান পানি ফুটানো, আহত সৈন্যদের ব্যান্ডেজ করা এবং সৈন্যদের প্রাথমিক চিকিৎসা প্রদানের জন্য প্যাগোডার প্রধান হলটি সংরক্ষণে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

নগোক পাহাড়ের চূড়ায়, সৈন্যরা অত্যন্ত সাহসিকতার সাথে যুদ্ধ করেছিল। তাদের বন্দুকগুলি লালচে ছিল, এবং তারা ঠান্ডা করার জন্য জল পান করা বন্ধ করে দিয়েছিল। যুদ্ধের প্রথম দিনেই, হ্যাম রং এবং নাম নগানের সেনাবাহিনী এবং জনগণ ১৭টি আমেরিকান জেট বিমান গুলি করে ভূপাতিত করে, যার মধ্যে "বজ্র দেবতা" F105ও ছিল, যা উত্তরের আকাশে প্রথমবারের মতো আবির্ভূত হয়েছিল। পুরো দেশ হ্যাম রং এবং নাম নগানের সেনাবাহিনী এবং জনগণের কৃতিত্বে উচ্ছ্বসিত ছিল। সেই রাতেই, পরিখা মেরামতের জন্য বিপুল সংখ্যক স্থানীয় মিলিশিয়া এবং আত্মরক্ষা বাহিনীকে যুদ্ধক্ষেত্রে পাঠানো হয়েছিল। জেনারেল কমান্ড ট্যাম দাও গ্রুপের ৫৭তম ব্যাটালিয়নের ৩টি আর্টিলারি কোম্পানিকে নঘে আনের পশ্চিম থেকে হ্যাম নং-এর দিকে দ্রুত অগ্রসর হওয়ার জন্য একত্রিত করে, যাতে যুদ্ধের দিনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া যায় যা আসলে যা ঘটেছিল তার চেয়ে অনেক বেশি ভয়াবহ হবে বলে পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল।

প্রথম দিনেই ব্যর্থ হওয়ায়, পরের দিন (৪ এপ্রিল) সকালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শত শত আধুনিক বিমান মোতায়েন করে হ্যাম রং এবং আশেপাশের এলাকায় হাজার হাজার টন বোমা নিক্ষেপ করে। হ্যাম রং এর দক্ষিণ তীরে অবস্থিত বাহিনী এই সময়ে অত্যন্ত শক্তিশালী ছিল। ট্যাম দাও গ্রুপের কোম্পানি ১, আর্টিলারি ৫৭ "বজ্র দেবতা" - F105 এর অহংকারকে আক্রমণ করার জন্য গুলি চালায়। অন্যান্য কোম্পানিগুলি তাদের কার্যকর পরিসরে পৌঁছানোর জন্য অপেক্ষা করছিল। হ্যাম রং এর সেনাবাহিনী এবং জনগণ কখনও কল্পনাও করেনি যে শত্রু এত বিমান ব্যবহার করবে। পরাজয় মেনে নিতে রাজি না হয়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একই সাথে আক্রমণ করার জন্য বিমান বাহিনী এবং নৌবাহিনীর বিমান পাঠায়। যাইহোক, বিমান-বিধ্বংসী সৈন্য, বিমান বাহিনী, নৌবাহিনী, আত্মরক্ষা এবং মিলিশিয়ার মধ্যে যুদ্ধ অভিযানের সমন্বয় "স্বর্গীয় দস্যুদের" ঘিরে একটি অবিরাম যুদ্ধ তৈরি করে। ঠিক বিকেল ৫:০০ টায়, অত্যন্ত ভয়াবহ যুদ্ধ শেষ হয়, হ্যাম রং এর সেনাবাহিনী এবং জনগণ, নাম নাগান ৩০ টি আমেরিকান বিমান ভূপাতিত করে। কেউ বিশ্বাস করেনি, কিন্তু এটি সত্য ছিল।

মাত্র দুই দিনে, ৩ ও ৪ এপ্রিল, ১৯৬৫ সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ৪৫৪টি বিমান মোতায়েন করে ১ বর্গকিলোমিটারেরও কম আয়তনের একটি ছোট জমিতে হাজার হাজার টন বোমা এবং গোলাবারুদ ব্যাপকভাবে নিক্ষেপ করে। যাইহোক, হ্যাম রং ব্রিজ তখনও অটল ছিল, যখন ৪৭টি মার্কিন বিমানকে ঘটনাস্থল ত্যাগ করতে হয়েছিল। মার্কিন এবং পশ্চিমা মিডিয়া যেমনটি মন্তব্য করেছিল, সে সময় এগুলি ছিল "মার্কিন বিমান বাহিনীর দুটি অন্ধকার দিন"। আমাদের সেনাবাহিনী এবং জনগণের ক্ষেত্রে, সেই দুটি দিন ছিল একটি অভূতপূর্ব যুদ্ধের রেকর্ড স্থাপন করে।

সেই অসাধারণ বিজয়ে, গণযুদ্ধের সুন্দর চিত্র ফুটে ওঠে। অবিচল ও সাহসী লড়াইয়ের অনেক উদাহরণ চিরকালের জন্য হ্যাম রং, নাম নাগান, থানের ভূমি ও জনগণের লড়াই এবং জয়ের দৃঢ় সংকল্পের মহৎ প্রতীক হয়ে উঠেছে। আজ, "ঐতিহাসিক সংঘাতের" ৫৯ বছর পরেও, "জয়ের সংকল্প" এর চেতনা এখনও পাথর এবং পাহাড়ে গভীরভাবে খোদাই করা আছে, হ্যাম রং জাতির একটি সুন্দর কিংবদন্তি পৃষ্ঠা হিসেবে ইতিহাসে প্রবেশ করেছে।

মিন খোই

(প্রবন্ধটিতে "হাম রং - থান হোয়া জনগণের প্রতীক" বই থেকে কিছু উপকরণ ব্যবহার করা হয়েছে, তু নগুয়েন তিন, থান হোয়া পাবলিশিং হাউস, ২০২১)।

উৎস