ভ্যান ত্রিন অপেরার গায়করা

(Baothanhhoa.vn) - শত শত বছরের ইতিহাসের নানা উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পর, ভ্যান ট্রিনের হাট নাহা ট্রো এখনও পুরনো কোয়াং হপ কমিউনের (বর্তমানে কোয়াং নোগক কমিউন) লোকেরা অনুসরণ করে এবং চালিয়ে যায়। যেখানে, দ্বৈত সুর এবং ঢোলের পাশাপাশি, মহিলা গায়িকাদের আত্মা হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যারা সরাসরি গল্প বলে, সৌন্দর্য ছড়িয়ে দেয়, ঐতিহ্যের শিখা, তরুণ প্রজন্মের হৃদয়ে ভ্যান ট্রিন হাট নাহা ট্রোর ঐতিহ্যের প্রতি ভালোবাসাকে আলোকিত করে এবং প্রজ্বলিত করে।

রাজা চিউ ভ্যান ট্রান নাট দুয়াতের মন্দিরে গায়ক এবং সঙ্গীতজ্ঞরা ভ্যান ত্রিন গান এবং দল পরিবেশন করেন।

মিসেস হোয়াং থি কি হলেন ভ্যান ট্রিন থিয়েটারের পুনরুদ্ধারে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণকারী একজন ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠার প্রথম দিন থেকেই কোয়াং হপ কমিউনের ভ্যান ট্রিন থিয়েটার ক্লাবে যোগদানের জন্য সদস্যদের একত্রিত করেছিলেন। ঐতিহ্যের "দোলনায়" জন্মগ্রহণ এবং বেড়ে ওঠা, কিন্তু নারীদের প্রজন্ম কেবল তাদের দাদী এবং মায়েদের গল্প থেকে ভ্যান ট্রিন থিয়েটার সম্পর্কে শুনেছিল এবং জানত। কারণ, দীর্ঘ সময় ধরে, মন্দিরের সম্পূর্ণ ধ্বংসের সাথে সাথে, ভ্যান ট্রিন পর্বত উৎসব এবং ভ্যান ট্রিন থিয়েটারের "আত্মা" সহ ট্রান নাট দুয়াট মন্দিরও ধীরে ধীরে বিলুপ্ত হয়ে যায়।

আমাদের পূর্বপুরুষদের সৌন্দর্য এবং মূল্যবান ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ পুনরুদ্ধার করার জন্য এবং সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষের আকাঙ্ক্ষা পূরণের জন্য, ২০০৫ সালে, চিউ ভ্যান ভুওং ট্রান নাট দুয়াত মন্দির নির্মাণ শুরু হয়। একই সময়ে, স্থানীয় সরকার পেশাদার সংস্থার সাথে সমন্বয় করে মেধাবী শিল্পী বাখ ভ্যানকে না ট্রো গান শেখানোর জন্য একটি ক্লাস খোলার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। ইতিহাস এবং নথিপত্রের যত্ন সহকারে গবেষণার উপর ভিত্তি করে, বিশেষ করে প্রয়াত গবেষক হোয়াং তুয়ান ফো-এর লেখা "হাত না ট্রো ভ্যান ত্রিন" বইটি, তারা ক্লাসে যোগদানের জন্য মহিলা ছাত্রীদের নির্বাচন করতে শুরু করে। নির্বাচিত মহিলা ছাত্রীদের, গানের মান ছাড়াও, আরও অনেক প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে যেমন: স্থানীয় হওয়া, এলাকায় দীর্ঘকাল বসবাস করা, আন্তরিকভাবে সাধু এবং জনগণের সেবা করা।

মিসেস কি বলেন: “গ্রামবাসী এবং কমিউনের লোকেরা ক্লাসে বিপুল সংখ্যক অংশগ্রহণ করেছিলেন, বিভিন্ন বয়সের মানুষ। সকলেই খুশি এবং উত্তেজিত ছিলেন কারণ প্রথমবারের মতো তারা হাট নাহা ট্রো সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, পুরোপুরি শিখেছিলেন এবং অনুশীলনের সুযোগ পেয়েছিলেন”। কিছুক্ষণের স্ক্রিনিংয়ের পর, ক্লাসে অনুশীলন চালিয়ে যাওয়ার জন্য প্রায় ২০ জন লোক বাকি ছিল, যাদের বয়স ৩২ থেকে ৪৮ বছর। ২০০৭ সালে, ভ্যান ট্রিন হাট নাহা ট্রো ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়, প্রশিক্ষণ এবং ট্রান্সমিশন ক্লাসের শিক্ষার্থীরাও ক্লাবের মূল সদস্য ছিল।

ক্লাস চলাকালীন, গ্রামে এখনও কিছু বয়স্ক ব্যক্তি ছিলেন যারা হাত না ট্রো পরিবেশনা সম্পর্কে জানতেন এবং দেখেছিলেন। তাই, শিক্ষার্থীরা সুরের মূল বিষয়গুলি আয়ত্ত করার পরে, তারা বয়স্কদের শোনার জন্য এবং তাদের মন্তব্য এবং সংযোজন গ্রহণের জন্য সেগুলি পরিবেশন করেছিলেন। এরপর, মেধাবী শিল্পী বাখ ভ্যানের নির্দেশনায়, শিক্ষার্থীরা প্রতিটি পদ এবং তালে নিজেদের উন্নত করার জন্য মনোনিবেশ করেছিল এবং মানিয়ে নিয়েছিল।

মিসেস কি স্বীকার করেন: “ভ্যান ট্রিন থিয়েটারে গান গাওয়া সত্যিই কঠিন, এর জন্য অনেক কারণের প্রয়োজন। গায়কদের মনোযোগ দিতে হবে এবং দক্ষতার সাথে গান গাওয়া এবং হাততালির সমন্বয় করতে হবে। গান গাওয়ার সময়, তাদের জোর দিতে হবে এবং মসৃণ এবং আবেগগতভাবে গান গাইতে হবে, তাদের নিজস্ব হাততালির তাল এবং বাদ্যযন্ত্র এবং ড্রামের তালের সাথে মিল রেখে।” অতএব, মিসেস কি-এর মতো গায়কদের হাততালি ধরে ব্যান্ডের সাথে গান গাওয়ার আগে বেশ কয়েক মাস ধরে “ক্যাপেলা গাওয়া” শিখতে হয়েছিল। “তখন, আমি আমার উরুতে টোকা দিয়ে হাততালি দেওয়ার অনুশীলন করতাম। অনেক দিন, আমার উরু লাল এবং ব্যথা করত,” মিসেস কি স্মরণ করেন।

গায়িকা হোয়াং থি কি যদি কাব্যিক এবং কাব্যিক সুরের মাধ্যমে আলাদাভাবে পরিচিত হন, তাহলে গায়িকা নগুয়েন থি ট্যাম গান গাওয়া এবং নৃত্যে বিশেষজ্ঞ। ভ্যান ট্রিনের হাট না ট্রো-এর প্রতিটি সুরের নিজস্ব অনন্য, আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য, অসুবিধা এবং বৈশিষ্ট্য রয়েছে। সুরের নামগুলি আসলে গানের বিষয়বস্তু এবং ধারার উপর ভিত্তি করে তৈরি। অতএব, সঙ্গীত গানের কথার বিষয়বস্তু নির্ধারণ করে না, বরং গানের কথার বিষয়বস্তু সঙ্গীতের রূপ নির্ধারণ করে। এর মধ্যে, হাট নোই হল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সুরগুলির মধ্যে একটি, যা সবচেয়ে বেশি রচিত। এবং হাট নোই কেবল একটি সঙ্গীত সুর নয়, বরং একটি সাহিত্য ধারাও। ভ্যান ট্রিন হাট না ট্রো ক্লাবের সদস্য গায়িকা নগুয়েন থি ট্যান অব্যাহত রেখেছেন: "হাট না ট্রো অনুশীলন করা কঠিন, "পিকিং", কিন্তু আমরা এখনও নিজেদেরকে বলি যে হাল ছেড়ে দেবেন না, আমাদের অবশ্যই আমাদের মাতৃভূমির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করতে হবে"। ভালোবাসার কারণে, আমরা আসি, শ্রদ্ধার কারণে, আমরা আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করি, মিসেস তানের গাম্ভীর্য এবং নিষ্ঠা যথাযথভাবে পুরস্কৃত হয়েছে। যখন মিসেস ট্যান গান করেন, শ্রোতারা গানের আত্মা, গায়কের ভালোবাসা, বছরের পর বছর ধরে চাষাবাদ ও প্রশিক্ষিত মসৃণতা এবং গভীরতা অনুভব করতে পারেন।

যদিও সংগঠনটি স্বেচ্ছাসেবক ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, এর পরিচালনা খরচ সদস্যদের দ্বারা প্রদান করা হয়েছিল, তবুও গায়ক, সঙ্গীতজ্ঞ এবং ড্রাম দলগুলি এখনও হাত না ট্রো ভ্যান ত্রিন সম্পর্কে উৎসাহী এবং আগ্রহী। গ্রামের প্রধান অনুষ্ঠান বা প্রদেশ বা জেলার রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের সময়, ক্লাবের সদস্যরা মন্দিরের উঠোনে জড়ো হয়ে অনুশীলন করে যাতে তার কাছে সেরা এবং সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক পরিবেশনা উপস্থাপন করা যায় এবং গ্রাম ও কমিউনের ভেতরে এবং বাইরের মানুষদের সেবা করা যায়। যারা কেবল খড় এবং লাঙল নিয়ে কাজ করতে অভ্যস্ত, সহজ, গ্রাম্য শব্দে একে অপরের সাথে কথা বলতে অভ্যস্ত, কিন্তু যখন তারা অনুশীলন শুরু করে, তখন সবাই গম্ভীর, মনোযোগী, গান গায়, ভালো বাজায় এবং খুব ভালো "ড্রামার" হয়। কারণ, প্রতিটি ব্যক্তির হৃদয়ে তাদের স্বদেশের ঐতিহ্য এবং সাংস্কৃতিক সৌন্দর্যের প্রতি ভালোবাসা, গর্ব এবং শ্রদ্ধা গভীরভাবে খোদাই করা থাকে।

তারা কেবল প্রত্যক্ষ শিল্পীই নন, গায়ক হোয়াং থি কি, নগুয়েন থি তান এবং ভ্যান ট্রিন সিংগিং ক্লাবের সদস্যরা সক্রিয়ভাবে পরবর্তী প্রজন্মের কাছে দক্ষতা প্রেরণ করে আসছেন। সম্প্রতি, কোয়াং হপ কমিউনের পিপলস কমিটি গায়ক এবং বাদ্যযন্ত্রবিদদের জন্য একটি প্রশিক্ষণ ক্লাস চালু করেছে যেখানে কমিউনের গ্রাম থেকে 63 জন শিক্ষার্থী অংশগ্রহণ করেছে। ভ্যান ট্রিন সিংগিং ক্লাবের গায়ক এবং বাদ্যযন্ত্রবিদরা শিক্ষার্থীদের বাদ্যযন্ত্র বাজানো, গান গাওয়া এবং নৃত্যের দক্ষতা শেখানো হয়েছে এবং একই সাথে পরবর্তী প্রজন্মের কাছে গায়ক ক্লাবের সুর যেমন কথ্য গান, পিছনে গান গাওয়া, ধূপ নৃত্য এবং বলিদান নৃত্য প্রেরণ করেছে... ভ্যান ট্রিন সিংগিং ক্লাবের গায়ক এবং বাদ্যযন্ত্রবিদদের দ্বারা উৎসাহের সাথে শেখানোর পর, শিক্ষার্থীরা গান গাওয়ার মৌলিক দক্ষতা অর্জন করেছে এবং বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্র এবং নৃত্যের সাথে পরিচিত হয়েছে। এই ক্লাসে, বেশ কয়েকটি অসাধারণ বিষয় আবিষ্কৃত হয়েছে, এবং তারা পরবর্তী প্রজন্মকে লালন-পালন এবং বিকাশের আশায় পরামর্শ এবং লালন-পালন করা হচ্ছে, ঐতিহ্যের শিখা জ্বালাতে থাকবে।

শুধুমাত্র স্মৃতি বা পুরনো স্মৃতিকাতর গল্পে বিদ্যমান থেকে, সকল স্তরের কর্তৃপক্ষের বহু প্রচেষ্টা এবং প্রচেষ্টার পরে, জনগণের নিষ্ঠা, উৎসাহ এবং দায়িত্বের পরে, মন্দির প্রাঙ্গণে আবারও গানের সাথে বাদ্যযন্ত্র, ঢোল এবং নৃত্যের শব্দে তুমুল আলোড়ন সৃষ্টি হয়েছে। সম্প্রতি, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সিদ্ধান্ত নং 1182/QD-BVHTTDL-এ, হাত না ট্রো ভ্যান ত্রিনকে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে।

"thất thập cổ lai ra" (পুরাতন বিরলতা) বয়স হওয়া সত্ত্বেও, মিসেস কি এবং মিসেস ট্যানের মতো গায়িকারা এখনও স্থানীয় এবং জনগণের অনুষ্ঠান পরিবেশনে তাদের গান এবং কণ্ঠস্বর নিয়ে আসতে পেরে খুশি এবং উৎসাহী, তরুণ প্রজন্মকে তাদের আবেগ বিকাশ ও লালন করতে, ভালোবাসা জাগিয়ে তুলতে এবং ভ্যান ত্রিন থিয়েটার ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য দায়িত্ব সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধিতে সক্রিয়ভাবে শিক্ষা দিচ্ছেন।

"আমরা আশা করি যে নতুন কমিউন প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পরে, আমরা সাধারণভাবে সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডের জন্য মনোযোগ দিতে এবং পরিস্থিতি তৈরি করতে থাকব এবং বিশেষ করে ভ্যান ত্রিন সিংগিং ক্লাব সংরক্ষণ এবং প্রচার করব। কারণ এটি জাতি এবং জনগণের একটি সাধারণ "সম্পদ"," ভ্যান ত্রিন সিংগিং ক্লাবের ভাইস প্রেসিডেন্ট মিসেস হোয়াং থি কি বলেন।

প্রবন্ধ এবং ছবি: থাও লিন

সূত্র: https://baothanhhoa.vn/nhung-ca-nuong-nbsp-cua-hat-nha-tro-van-trinh-253495.htm