হাং কিংয়ের মৃত্যুবার্ষিকীতে থান ট্যাম পুরস্কার চিত্রণ প্রকল্প শীঘ্রই আসছে

২৬শে সেপ্টেম্বর, এই প্রকল্পটি ইউটিউব চ্যানেলে প্রথম পর্ব প্রকাশ করবে, ঠিক সেই দিন যখন পুরো দেশ ভিয়েতনাম থিয়েটার দিবস উদযাপন করছে।

গত বছর হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনে (৫বি ভো ভ্যান ট্যান, জেলা ৩, হো চি মিন সিটি) ট্রান কং কুইনের "কোথায় কুইনের পোস্টার" নামে একটি একক প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়েছিল। তিনি একজন তরুণ ডিজাইনার যিনি হো চি মিন সিটিতে প্রায় ১,০০০ সিনেমার পোস্টার এবং অনেক বিখ্যাত নাটক তৈরি করেছেন।

থান ট্যাম অ্যাওয়ার্ড চিত্রণ প্রকল্পের সাথে ট্রান কং কুইন

পোস্টার ডিজাইন পেশার সাথে লেগে থাকা, সিনেমা এবং নাটকের জন্য ছাপ তৈরিতে অবদান রাখা, ট্রান কং কুইন ৮ বছর ধরে অনন্য ধারণা সহ সুন্দর পোস্টার তৈরি করেছেন।

তার জন্মস্থান কোয়াং নাম -এ জন্মগ্রহণ করেন, যদিও তিনি কখনও কোনও ডিজাইনের ক্লাস নেননি, তবুও তার আবেগের কারণে, ট্রান কং কুইন ডিজাইনের কাজ খুঁজতেন এবং গবেষণা করতেন। আরও আশ্চর্যজনক বিষয় ছিল যে ট্রান কং কুইন কাই লুওং মঞ্চ পছন্দ করতেন এবং তার ইচ্ছা ছিল ভিয়েতনামী সংস্কৃতির ভালো দিকগুলো ভিয়েতনামী জনগণের কাছে ছড়িয়ে দেওয়া।

শিল্পী দাত ফি থান ট্যাম পুরষ্কার চিত্রণ প্রকল্পের জন্য বর্ণনা পাঠ করছেন

"গোল্ডেন কাই লুওং" প্রকল্প সিরিজে "থানহ ট্যাম অ্যাওয়ার্ড" চিত্রণ প্রকল্প বাস্তবায়নের প্রক্রিয়া সম্পর্কে বলতে গিয়ে, ট্রান কং কুইন বলেন যে তার দলে প্রতিটি পর্যায় অনুসারে অনেকগুলি পৃথক দল রয়েছে যেমন: 3D বাস্তবায়ন গ্রুপ (হং সন, তিয়েন দাত, থিয়েন ট্রান, বিল নগুয়েন, হোয়াং ফান); চিত্রণ - মডেলিং এবং রঙিন গ্রুপ (কোয়াং ভিন, ইয়েন থাও, নগোক হাও, ইয়েন লিন, ফুওং থান); পোস্ট-প্রোডাকশন গ্রুপ (মিনহ কুই, সং আন, দিনহ ট্রং, ওয়াই নী)। এছাড়াও, সহযোগীরাও রয়েছেন: ফুক ভুওং, দাসন লে, টুয়ান আন, খাং নগুয়েন।

থান ট্যাম পুরস্কার প্রকল্পের চিত্রের মাধ্যমে মেধাবী শিল্পী বাও কোক

"আমরা এই অনন্য শিল্পের মূল্যবান সম্পদ, ভালো এবং সুন্দর জিনিসগুলিকে কাজে লাগাব যা কেবল ভিয়েতনামেই বিদ্যমান। ১০ বছর ধরে থিয়েটারে কাজ করার পর, আমি কাই লুওংকে ভালোবাসি এবং তার প্রতি অনুরাগী। আমার কর্মদিবসে, আমি প্রায়শই বসে শুনি এবং বয়স্ক চাচা-চাচীরা পূর্ববর্তী প্রজন্মের গল্প বলেন - গানের পেশায় "পুরাতন গাছ"।

"আমি একবার শুনেছিলাম যে "এই ব্যক্তি, সেই ব্যক্তি" থান ট্যাম পুরষ্কার জিতেছে। আমি এটি এত ঘন ঘন শুনেছিলাম যে আমি এতে অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিলাম। আমি ভাবছিলাম যে এই পুরষ্কারটি কী সম্পর্কে যা নিয়ে সবাই এত কথা বলছে। এবং তারপর আমি গবেষণা করেছিলাম, আমি বুঝতে না পেরে সেই "সময়ের প্রবাহে" আকৃষ্ট হয়েছিলাম, আমি গোপনে ভেবেছিলাম যে তরুণ প্রজন্মের কাছে এগুলি আরও সহজলভ্য করার জন্য এই জাতীয় আকর্ষণীয় এবং ভাল জিনিসগুলি করা দরকার, যে প্রজন্ম পরে বিখ্যাত শিল্পীরা বৃদ্ধ হয়ে গেলে সংস্কৃতি সংরক্ষণের দায়িত্ব নেবে" - ট্রান কং কুইন বলেন।

থান ট্যাম পুরষ্কার চিত্র প্রকল্পের অঙ্কন শৈলীর মাধ্যমে পিপলস আর্টিস্ট নগক গিয়াউ

এবং তিনি সমমনা মানুষদের খুঁজতে গিয়েছিলেন, যারা তার সাথে অলাভজনক সাংস্কৃতিক প্রকল্পে কাজ করতে ইচ্ছুক। প্রথমে, তিনি অনেক অসুবিধা, অপবাদ এবং "কুসংস্কারের" সম্মুখীন হয়েছিলেন যে সাংস্কৃতিক কাজের জন্য অর্থের প্রয়োজন।

সে মনে মনে ভাবলো, আজকের যুগে, কেউ আমাদের কাছ থেকে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, অতীতের রেখে যাওয়া ভিত্তি, আও দাই, ব্রোঞ্জের ঢোলের ধরণ পাওয়ার জন্য টাকা নেয় না... কিন্তু আমরা পরবর্তী প্রজন্মের জন্য রেখে যাওয়ার জন্য সংস্কৃতি তৈরি করতে কাজে যাই, তাহলে আমাদের কেন টাকা চাইতে হবে?

"তারপর ঘটনাক্রমে, আমি এমন লোকদের সাথে দেখা করলাম যারা "সমর্থন" করতে এবং চালিয়ে যাওয়ার জন্য হাত মেলাতে ইচ্ছুক ছিল, তাই এখন "থান ট্যাম পুরষ্কার সম্পর্কে একটি সম্প্রদায় চিত্রণ প্রকল্প" চালু হবে যা 26 সেপ্টেম্বর চালু হবে। আমি এই বিষয়ে সত্যিই খুশি" - ট্রান কং কুইন শেয়ার করেছেন।

লেখক নগুয়েন থি মিন নগক থান ট্যাম পুরস্কার প্রকল্পের উপদেষ্টা হিসেবে অংশগ্রহণ করছেন।

এই প্রকল্প সম্পর্কে বলতে গিয়ে তিনি বলেন, এটি একটি অডিও-ভিজ্যুয়াল প্রকল্প, যেখানে থ্রিডি রেন্ডারিং এবং স্পেশাল এফেক্টের সমন্বয় রয়েছে। চিত্র এবং ভয়েসওভারের পাশাপাশি এটি "থান ট্যাম অ্যাওয়ার্ড" এবং গত শতাব্দীতে সাইগন - হো চি মিন সিটির "নিঃশ্বাস"-এর কিছুটা অংশ আজকের তরুণ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেবে। যারা সেই সময়কাল - কাই লুং থিয়েটারের স্বর্ণযুগ - প্রত্যক্ষ করেছেন এবং বেঁচে আছেন তাদের জন্যও স্মৃতি রয়েছে, যা একটি মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কারের মূল্যকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করবে, যা বর্তমান ট্রান হু ট্রাং অ্যাওয়ার্ডের ধারাবাহিকতা।

মঞ্চ মাস্টার বিচ ফুওং - থান ট্যাম অ্যাওয়ার্ড চিত্রণ প্রকল্পের পরামর্শে অংশগ্রহণ করেছেন

এই প্রকল্পের মাধ্যমে, দর্শকরা ১৯৭০ সালের নগুয়েন ভ্যান হাও থিয়েটার (সিনেমা), অথবা ১৯৬০ সালের নগুয়েন ভ্যান হাও থিয়েটার (থান মিন থান নগা অপেরা দল) দেখতে পাবেন...

থান ট্যাম পুরষ্কার চিত্র প্রকল্পের অঙ্কন শৈলীর মাধ্যমে পিপলস আর্টিস্ট ডিয়েপ ল্যাং

থানহ তামের "১০ বছরের যাত্রা"-এ অন্তর্ভুক্ত হওয়ার জন্য সম্মানিত ২৪ জন শিল্পীর ছবি এবং কলাকুশলীর সৃজনশীল দৃষ্টিকোণ থেকে - তরুণদের, কিন্তু পুরাতন কাই লুওং মঞ্চের শৈল্পিক মূল্যের প্রতি শ্রদ্ধা রেখে - আজকের দর্শকদের কাছে অবশ্যই সহানুভূতি পাবে।

ট্রান কং কুইন বিশ্বাস করেন যে ভবিষ্যতে, দলটি শিল্পী, লেখক, পরিচালক, গবেষক... এবং বিশেষ করে বেশিরভাগ শ্রোতা এবং সমর্থকদের সাথে আরও বেশি সংযুক্ত থাকবে যাতে তিনি এবং তার বন্ধুরা ডিজিটাল তথ্যের যুগে, যেখানে কমবেশি ভুল তথ্য রয়েছে, বিশেষ করে সংস্কারকৃত অপেরা এবং সাধারণভাবে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির উপর আরও প্রকল্প পরিচালনা করার জন্য আরও অনুপ্রেরণা পান।

এই প্রকল্পের উপদেষ্টা বোর্ডের একজন সদস্য হিসেবে, মাস্টার - শিক্ষক বিচ ফুওং মন্তব্য করেছেন: "এই প্রকল্পটি এমন একজন তরুণের কাছ থেকে এসেছে যিনি সংস্কারকৃত থিয়েটার পছন্দ করেন। আমি মনে করি যদি আপনি এবং আপনার দল ভালো করেন, তাহলে এটি বাস্তব তথ্য প্রচারে কার্যত অবদান রাখবে যাতে তরুণরা ঐতিহ্যবাহী জাতীয় থিয়েটারকে আরও ভালোভাবে বুঝতে পারে।"

আমি এই প্রকল্পের পরামর্শদাতা হতে রাজি হয়েছি, একজন তরুণের হৃদয় থেকে যিনি পূর্ববর্তী প্রজন্মের শিল্পীদের মূল্য উপলব্ধি করেন, যেখানে থান ট্যাম স্বর্ণপদক পুরষ্কার জয়ী শিল্পীদের আজও কাই লুওং মঞ্চের স্বর্ণযুগ হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

থান ট্যাম পুরস্কার হল কাই লুং থিয়েটার শিল্পের একটি মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার যা ১৯৫৮ থেকে ১৯৬৮ সাল পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল। সাংবাদিক ট্রান তান কোওকের ছদ্মনাম থান ট্যামের নামে এই পুরস্কারের নামকরণ করা হয়েছিল, যিনি প্রতিভা এবং গুণাবলী উভয়ের সাথে কাই লুং শিল্পীদের একটি প্রজন্ম গড়ে তোলার আকাঙ্ক্ষা নিয়ে এই পুরস্কারের প্রতিষ্ঠাতাও ছিলেন। সর্বোচ্চ পুরস্কার হল স্বর্ণপদক, তবে ১৯৬৫ সাল থেকে, সেরা অভিনেতা এবং সেরা নাটকের জন্য আরও দুটি পুরষ্কার দেওয়া হয়েছে।

থান তাম প্রতিশ্রুতিপূর্ণ স্বর্ণপদক পুরস্কৃত 24 জন শিল্পী ছিলেন: থান এনগা (1958), ল্যান চি, হাং মিন (1959), বিচ সন, এনগক গিয়াউ (1960), থান থান হোয়া (1961), এনগক হুওং, আন হং (1962), তান তাই, বাচ দ্য থ্যাং তুং, তুং থ্যাং, থ্যাং থ্যাং, আন, থান, Tuyen (1963), Le Thuy, Thanh Sang (1964), Thanh Nguyet, Bo Bo Hoang (1965), Phuong Lien, Phuong Quang (1966), My Chau, Ngoc Bich, Bao Quoc, Phuong Binh (1967)। এছাড়াও, সেখানে শিল্পী ছিলেন যারা চমৎকার স্বর্ণপদক জিতেছেন: হুউ ফুওক, থান ডুওক, থান এনগা, বাচ টুয়েট, এনগক গিয়াউ, থান হাই।

সূত্র: https://nld.com.vn/van-nghe/sap-ra-mat-du-an-minh-hoa-giai-thuong-thanh-tam-nhan-ngay-gio-to-2023092413543129.htm