Can Tho: Unikátní trh, který muži rádi navštěvují

Unikátní trh v Can Tho : Prodává se zde pouze jídlo

Když se mluví o trzích, lidé si často představí rušný obchodní ruch, kde se sbíhá mnoho druhů zboží, jako je oblečení, koláče, jídlo, domácí potřeby atd. Nicméně, když dorazíte na trh An Lac (okres Ninh Kieu, město Can Tho), každý se bude cítit zvláštně, protože tento trh má svůj vlastní rytmus a dech.

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 1. — Tržiště An Lac poblíž přístaviště Ninh Kieu (okres Ninh Kieu, město Can Tho)

Slunce právě vyšlo, když prodejci na trhu An Lac pilně stavěli své stánky. Podél stánků byly na podlaze a na stěnách rozloženy stovky a tisíce specializovaných předmětů. Bylo tam všechno od šroubků a drobných pružin až po dlouhé ocelové tyče a velké vrtule... Trh tichý, ozývaly se hlasité výkřiky, ale působivý byl zvuk svařování železa a oceli a stálý chod benzínových a naftových motorů.

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 2. — Trh „neprodává nic jedlého“

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 3. — Charakteristickými zvuky trhu jsou cinkání kovu a zvuk svařované oceli.

Trh Lac je také známý jako „železný trh“, protože zdejší zboží se týká především kovů. Existuje mnoho druhů, ale lze je rozdělit do 3 hlavních skupin: stavební materiály, mechanické součástky a domácí spotřebiče. Každý, kdo na trh vstoupí poprvé, ucítí zápach strojního oleje, charakteristický zápach rezivění a cinkání kovu. Ti, kteří potřebují náhradní díly a materiál k opravě a instalaci strojů a zařízení, si zde mohou svobodně vybrat. Kvůli této vlastnosti mnoho lidí žertem říká, že je to trh, kde „nemůžete sníst nic, co si koupíte“.

Zákazníci jsou převážně „muži“

Podle dlouholetých obyvatel zdejšího města vznikl trh An Lac v roce 1980. Zpočátku se jednalo o spontánní trh specializovaný na obchodování se šrotem a starými kovovými předměty. V této době země po válce vstupovala do období transformace. Silná výstavba a rozvoj života otevřely cestu k použití pracovní síly a výrobních nástrojů. To je důvod, proč se mnoho lidí zaměřovalo na obchodování se „železnými předměty“, ale nebálo se konkurence a pomalosti.

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 4. — Jeden z dlouholetých obchodníků na trhu

V roce 1990 byl trh „oficiálně“ plánován jako místo shromažďování a obchodování s kovovými výrobky s více než 100 kiosky. Po více než 30 letech došlo k generační výměně obchodníků na tomto trhu, ale obchodní produkty zůstávají stejné. Proto když se mluví o trhu An Lac, lidé si okamžitě představí trh specializující se na dodávky kovových doplňků pro mnoho odvětví. Působnost se netýká pouze Can Tho, ale slouží i západním provinciím.

Pan Son Hoang Hiep (63 let) vyprávěl, že jeho rodina se na trhu An Lac pohybuje od jeho založení a že když zemřel jeho otec, převzal vedení a nyní se vedení ujme jeho 37letý syn.

„Na tomto trhu se prodávají veškeré železné a ocelové výrobky, kovové díly a stroje pro zemědělství a průmysl, takže většina z nich jsou muži a mladí lidé, kteří si sem chodí kupovat. Protože muži této problematice obvykle lépe rozumí. Mohou nakupovat s klidem, protože vědí, že dostanou přesně to, co potřebují. Mohou si to doma sestavit, aniž by museli chodit ven a vyměňovat,“ řekl pan Hiep.

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 5. — Trh navštěvují převážně muži a mladí lidé.

Podle pana Hiepa není prodej železných výrobků snadný, protože vyžaduje dobrou paměť. Například jeho stánek prodává stovky typů kuličkových ložisek s různými provedeními, velikostmi a materiály. Abyste při konzultacích nebo prodeji zákazníkům dokázali „rychle přeskočit čísla“, musíte o nich mít dobré znalosti.

Paní Mac Muoi (70 let) mezitím uvedla, že s výhodami online prodeje se každým rokem snižuje přímá kupní síla na jejím stánku. Dříve na trh chodilo nakupovat mnoho lidí z jiných provincií, jako jsou Hau Giang , Vinh Long a Dong Thap, ale nyní trh postupně mizí. Mnoho dlouholetých obchodníků na železném trhu An Lac, včetně ní, zaostává, protože nestačí s online prodejem.

„Existují však mladí lidé, kteří pokračují v podnikání svých prarodičů a rodičů. Na rozdíl od mé generace jsou zběhlí v používání telefonů k prodeji zboží. To je velmi šťastná věc, protože pokud budou mladí lidé, kteří budou pokračovat, tento trh bude stále existovat,“ sdělila paní Muoi.

Pár fotek z železného trhu An Lac: