Spojte ruce za práva transgenderů

Reportérský tým Vietnamské televizní stanice Národního shromáždění, který se odvážil zabývat složitými a citlivými tématy, doprovázel delegáty Národního shromáždění při tvorbě zákona o změně pohlaví, čímž přispěl k prosazování právní dokonalosti a zároveň poskytl větší motivaci transgender osobám ve Vietnamu.

Od doprovodu nadšeného delegáta

Poslanec Národního shromáždění Nguyen Anh Tri již dlouhou dobu iniciuje legislativní projekt zaměřený na změnu pohlaví. S nadšením propojil dva světy – svět legislativy a svět půl milionu transgender osob ve Vietnamu. Vzhledem k této skutečnosti doprovázel reportérský tým vietnamské televize Národního shromáždění tohoto nadšeného poslance celým procesem tvorby návrhu zákona od jeho prvního kroku.

13. Národní shromáždění ve skutečnosti schválilo občanský zákoník (ve znění pozdějších předpisů), v němž článek 37 poprvé stanoví právo transgender osob. V roce 2016 vydal premiér rozhodnutí č. 243, kterým se provádí občanský zákoník, a které jasně stanovilo: „Ministerstvo zdravotnictví studuje a navrhuje vypracovat právní dokumenty týkající se změny pohlaví“ v letech 2016–2017. V roce 2017 začalo ministerstvo zdravotnictví vypracovávat návrh zákona o změně pohlaví... ale poté se tento proces z mnoha důvodů zpozdil.

Po 8 letech čekání transgender komunity předložila v únoru 2023 poslankyně Národního shromáždění Nguyen Anh Tri návrh na vypracování návrhu zákona o genderové identitě. Dne 12. května 2023 na 23. zasedání stálého výboru Národního shromáždění předložila poslankyně Národního shromáždění Nguyen Anh Tri návrh na vypracování návrhu zákona o genderové transformaci, který byl přítomnými členy jednomyslně schválen k předložení Národnímu shromáždění, včetně návrhu zákona do Programu rozvoje zákonů a vyhlášek na rok 2024. Po předložení návrhu stálý výbor Národního shromáždění jednomyslně jmenoval poslankyni Nguyen Anh Tri vedoucím návrhového výboru pro projekt zákona o genderové transformaci.

Reportérský tým Vietnamského národního shromáždění zpovídá delegáta Národního shromáždění Nguyen Anh Triho. Foto: NVCC

Novinář Vu Minh Huong - vedoucí zpravodajského oddělení Vietnamské televize Národního shromáždění, uvedl: „Po mnoha měsících natáčení, zejména po mnoha rozhovorech s postavami, vytvořila skupina autorů televizní reportáž s názvem „Legislativní iniciativa v oblasti práv transgender osob“ . V tomto díle televizní diváci nejen vidí obraz poslance se srdcem a vizí, ale také cítí Národní shromáždění, které je skutečně pro lid.“

Potvrzujeme, že Národní shromáždění a jeho agentury jsou vždy připraveny naslouchat, zaznamenávat a přijímat názory a doporučení lidí všech profesí, všech věkových kategorií a společenských vrstev. „Když se zmíní téma transgender komunity, mnoho reportérů obvykle váhá a nechce se ho dotknout, protože se jedná o citlivé téma, které není snadné zpracovat, není snadné najít postavy k natáčení... Pod vedením redakční rady se však celá skupina reportérů snažila vyprávět příběh transgender lidí co nejpravdivěji,“ potvrdil novinář Vu Minh Huong.

Víra v Národní shromáždění pro lid

Tento dokument, odrážející skutečný dech života, vedl diváky k tomu, aby se dotkli tajemství a tužeb transgender komunity na cestě za nalezením sebe sama. Prostřednictvím každodenních životních příběhů postav štáb zdůraznil obtíže v každodenním životě transgender lidí. Tým se vždy snaží vytvořit scénář, který dokáže zdůraznit myšlenku tužeb transgender lidí.

Hlavními postavami jsou zde dvě transgender sestry, jejichž každodenní život a studium se odehrávají velmi běžným a známým způsobem. Aby žili věrně svému skutečnému pohlaví, mnoho lidí překonalo výzvy a zdravotní rizika spojená se změnou pohlaví. Po změně pohlaví se však také setkávají s příběhy „napůl plačícími, napůl smíchovými“ kvůli právním problémům. Vrcholem příběhu je obraz matky dvou dětí, zaznamenaný o bezmezné lásce k jejím dětem, aby divákům ukázal, jak tolerantní a milující matka je ke svým dětem, bez ohledu na okolnosti.

Z příběhu chtěl štáb hovořit o těžkostech, kterým čelí transgender osoby ve Vietnamu, nicméně tyto obtíže a výzvy je motivují k tomu, aby se prosadily. Během procesu tvorby své práce byli členové štábu dojati a mnohokrát uronili slzy, když poslouchali zúčastněné lidi.

Novinářka Nhu Thao ze zpravodajského oddělení vietnamské televize Národního shromáždění uvedla: „Doufáme, že tato zpráva bude darem k další motivaci delegátky Nguyen Anh Tri, která vypracovala a předložila projekt zákona o změně pohlaví. Transgender komunita doufá, že prostřednictvím delegátů Národního shromáždění budou mít silnější hlas a budou se snažit o legalizaci článku 37 občanského zákoníku z roku 2015 (který stanoví: „Osoby, které podstoupily změnu pohlaví, mají právo a povinnost zaregistrovat změny svého osobního stavu v souladu s ustanoveními zákona o osobním stavu“).“

Tým, jehož součástí byli novináři Minh Huong, Nhu Thao, Thao Nguyen, The Anh, Duc Minh, Viet Ha, Hoang Minh, Minh Cong, Manh Dung a Trung Hieu, diskutoval v pořadu Vietnamské národní shromáždění o realizaci projektu „Legislativní iniciativa pro práva transgender osob“. Foto: NVCC

Během své práce si tým vybudoval svět frustrací, které transgender osoby ve Vietnamu denně prožívají. Světem Národního shromáždění – nejvyššího orgánu státní moci a mostu mezi těmito dvěma světy – jsou oddaní a vizionářští poslanci Národního shromáždění, jako je delegát Národního shromáždění Nguyen Anh Tri. Je to on, kdo rozumí transgender komunitě, usiluje o výzkum a navrhuje legislativní iniciativy k vytvoření zákona o genderové transformaci.

Novinář Vu Minh Huong – vedoucí zpravodajského oddělení vietnamské televize Národního shromáždění – řekl: „Toto je příběh o zástupci lidu, který je vždy nablízku lidu, odráží jeho touhy a vyjadřuje je prostřednictvím zákonů, které mohou zlepšit životy lidí. Považuji to za velmi pravdivé, protože předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue v mnoha prohlášeních stále říká: ‚Zástupci Národního shromáždění jsou středem Národního shromáždění a rozhodují o kvalitě, efektivitě a účinnosti jeho činností.‘“

Projekt zákona o genderové transformaci byl schválen Národním shromážděním a zařazen do programu tvorby zákonů a nařízení pro rok 2024. Pokud bude schválen, bude to poprvé, co delegát Národního shromáždění navrhne a úspěšně vypracuje právní projekt.

Dá se říci, že tato vynikající práce vyslala poselství, že cesta vpřed je stále plná obtíží, ale transgender komunita má vždy důvěru v odhodlání poslanců Národního shromáždění, vždy má důvěru v Národní shromáždění, které vždy naslouchá a chápe touhy lidu, Národní shromáždění pro lid.

Le Tam

Zdroj: https://www.congluan.vn/chung-tay-dong-hanh-vi-quyen-cua-nguoi-chuyen-gioi-post281383.html