
Spisovatel Nguyen Huy Thiep (vpravo) s režisérem Dang Nhat Minhem (vlevo) a malířem Le Thiet Cuongem, jedna z fotografií zaslaných do Vietnamského literárního muzea - Foto: Galerie G39
Zaměstnanci odborného oddělení Vietnamského literárního muzea obdrželi mnoho artefaktů, které spisovatel používal během svého života, jako například plstěný klobouk, hůl z nerezové oceli, vějíř z listí, kuželovitý klobouk, brýle na čtení, pera a barvy, lékařské záznamy a pomůcku na chůzi, kterou spisovatel používal v posledních dnech po mrtvici…
Mezi artefakty souvisejícími s literární tvorbou spisovatele patří inkoustová pera, členská karta Vietnamské asociace spisovatelů , několik nepublikovaných ručně psaných rukopisů románů Nguyen Huy Thiepa a projev pronesený na semináři Hoang Ngoc Hien v červnu 2012.
Spolu s několika ručně psanými dopisy, v nichž si lidé vyměňovali informace o vydání literárních děl Nguyen Huy Thiepa, několika fotografiemi Nguyen Huy Thiepa s jeho literárními přáteli a keramickým talířem namalovaným spisovatelem Nguyen Huy Thiepem, na kterém je pouze slovo „Thiep“...
Každý z těchto artefaktů má svůj fascinující příběh.

Rodinné památky a dokumenty darované spisovatelem Nguyenem Huy Thiepem Vietnamskému muzeu literatury - Foto: T. DIEU
Klobouky a hole byly pohrouženy do literárních a uměleckých rozhovorů.
Starý plstěný klobouk je ten, který si spisovatel Nguyen Huy Thiep koupil v Itálii, když v roce 2008 obdržel literární cenu Premio Nonino. Tento klobouk pak nosil ještě mnoho let na formálních setkáních s přáteli.
A hůl je to, co spisovatele podpírá na jeho krocích kolem jezera Hoan Kiem od roku 2015, kdy trpěl výhřezem ploténky.
Ještě za života spisovatele Nguyen Huy Thiepa se přátelství mezi ním a lidovým básníkem Bao Sinhem stalo legendou v literárním světě. Po celá desetiletí se oba přátelé každé odpoledne po dopití „kávy Hang Hanh“ (název povídky Nguyen Huy Thiepa) na nedaleké ulici Hang Hanh procházeli kolem jezera Hoan Kiem.

Fedora, kterou si Nguyen Huy Thiep koupil jako suvenýr během své cesty do Itálie v roce 2008, kde převzal literární cenu - Foto: T. DIEU

Literární setkání Nguyen Huy Thiep a přátel v kavárně Nhan na ulici Hang Hanh. Zleva doprava: Dao Hai Phong, Dang Nhat Minh, Hoang Phuong Vy, Ngo Tan Trong Nghia, Nguyen Huy Thiep - Foto: LE THIET CUONG
Po celá desetiletí měl Nguyen Huy Thiep stálý režim chodit každé odpoledne ze svého domu do kavárny Nhan na ulici Hanh Hanh, aby se setkal se svými literárními přáteli. Kavárna rezervovala stůl speciálně pro spisovatele Nguyen Huy Thiepa, aby bavil své hosty.
Po literárních rozhovorech a debatách o životě u teplého šálku čaje, když se všichni rozešli, Nguyen Huy Thiep a Bao Sinh pokračovali ve svých nekonečných rozhovorech při procházce kolem jezera Hoan Kiem.
Zpočátku, když byli oba zdraví, dvakrát obešli jezero. Když se zdraví Nguyen Huy Thiepa zhoršilo, vzdálenost se zkrátila na polovinu. Tuto rutinu udržovali mnoho let beze změny. V roce 2015 Nguyen Huy Thiep trpěl výhřezem ploténky, což mu ztěžovalo chůzi, a tak se opíral o hůl, ale svého starého režimu se nevzdal.
Hůl, která slyšela nespočet příběhů dvou blízkých přátel a šepot ulic, byla rodinou při této příležitosti darována Vietnamskému literárnímu muzeu.

Hůl pomáhá spisovateli Nguyen Huy Thiepovi v jeho stáří chodit kolem jezera Ho Guom - Foto: T. DIEU
Patřil k němu také starý vějíř z listí a obnošený klobouk z listí, které Nguyen Huy Thiep po mnoho let nosil v svém prostorném domě s velkou zahradou ve vesnici Co (starý název místa, kde spisovatel žil, když to byla ještě vesnice na řece To Lich).
Nguyen Huy Thiep byl spisovatel, jehož vzhled připomínal farmáře, a i ve svém životním stylu si zachovával jednoduché, prosté návyky. Kromě plstěného klobouku, který nosil při slavnostních příležitostech, rád nosil i slaměný klobouk a s oblibou se ovíval vějířem upleteným z bambusových nebo rákosových vláken, když seděl na verandě, na dvoře či v zahradě obklopený rostlinami a stromy.
Chodítko, které spisovatel použil, když na konci života prodělal mrtvici, je také dojemnou připomínkou Nguyen Huy Thiepovy odolnosti v boji s nemocí, neboť byl během nemoci svědkem upřímné a hluboké náklonnosti své rodiny a přátel k němu.

Slaměný klobouk a vějíř z ostřice, které spisovatel Nguyen Huy Thiep často používal během svého života - Foto: T. DIEU
Spisovatelská karta a nevydané rukopisy.
Členská karta Vietnamské asociace spisovatelů vydaná spisovateli Nguyen Huy Thiepovi v roce 2003 je také zajímavým artefaktem o literárním světě. Nguyen Huy Thiep, který si od konce 80. let 20. století získal slávu a uznání v tuzemsku i v zahraničí, se k Vietnamské asociaci spisovatelů připojil až v roce 2003.
Podle jeho rodiny byl důvodem, proč se v té době připojil ke sdružení, snaha usnadnit si účast na literárních výměnných akcích v zahraničí pořádaných Vietnamskou asociací spisovatelů.
Mezi rodinnými fotografiemi darovanými tentokrát Vietnamskému muzeu literatury je mnoho vzácných fotografií, které rodina nedávno dostala darem.
Tyto fotografie ukazují nadšenou účast Nguyen Huy Thiepa v pulzujícím literárním a uměleckém reformním hnutí, které probíhalo na konci 80. a začátku 90. let.
Některé ručně psané stránky nevydaného románu Nguyen Huy Thiepa jsou také podnětným mementem pro ty, kteří obdivují literární díla autora knihy „Generál ve výslužbě“. Čtenáři netrpělivě očekávají vydání díla a veřejné vydání posmrtných spisů Nguyen Huy Thiepa.

Dar Vietnamskému muzeu literatury tentokrát obsahuje i několik cenných fotografií - Foto: T. ĐIỂU
Server Tuoi Tre Online se dříve ptal ředitele Vietnamského muzea literatury, spisovatele Nguyen Thi Thu Hue, proč muzeum nemá výstavní prostory pro díla Nguyen Huy Thiepa, Bao Ninha a dalších.
Spisovatel Nguyen Thi Thu Hue uvedl, že podle předpisů Vietnamské muzeum literatury vystavuje pouze díla autorů, kteří obdrželi Ho Či Minovu cenu a Státní cenu. V té době Nguyen Huy Thiep ještě Státní cenu nezískal.
Zástupce Vietnamského muzea literatury dodal, že ne každý spisovatel, který obdrží Ho Či Minovu cenu nebo Státní cenu, je nutně vystaven v muzeu. To záleží na tom, zda muzeum shromáždilo bohatý a poutavý zdroj materiálů a artefaktů souvisejících se životem a kariérou spisovatele.
Zdroj: https://tuoitre.vn/chuyen-ve-nhung-hien-vat-cua-nha-van-nguyen-huy-thiep-se-vao-bao-tang-van-hoc-viet-nam-20250912210845974.htm






Komentář (0)