Pro svůj první pokus o povídkový žánr si Khai Don nezvolil bezpečnou cestu. „Zpívající loutka v dalekém lese“ je odvážná a tichá sbírka povídek, kde se autor vydává do říše, která je zároveň nejednoznačná i úchvatná – lidstvo, příroda a duše se prolínají. Kniha obsahuje 14 povídek a vydala ji společnost Nha Nam Culture and Communication Joint Stock Company ve spolupráci s nakladatelstvím Vietnam Writers Association Publishing House.

Příběhy v knize nesledují lineární vyprávění, ale jsou jako fragmenty vypadávající z mysli. Některé příběhy jsou obrazem pusté a chladné městské krajiny; jiné jsou divokými ozvěnami pustošené přírody; a další jsou dojemnými záblesky duše čelící tichým prasklinám…
Profesor Chung Hoang Chuong k této sbírce povídek poznamenal: „Prostřednictvím neobvyklých příběhů Khai Don uchvacuje čtenáře situacemi, které vyžadují fantazii k představě přírody, kde se lidé a životní prostředí prolínají. Každodenní příběhy, sociální kontexty s dosud neprozkoumanými dějovými body budou skutečně jedinečnou cestou.“
„Zpívající loutka v dalekém lese“ je odvážné, silné a osobité dílo, které pro Khai Dona představuje nový a náročný zlomový bod na mapě současné vietnamské literatury.
Kromě samotného textu kniha vytváří také vizuální cestu díky ilustracím spisovatele a umělce Nguyen Truong Quye. Jednoduché, ale podmanivé kresby rozšiřují čtenářovu představivost a vytvářejí narativní prostor, kde obrazy a text koexistují.
Khải Đơn je novinářka a spisovatelka, která píše ve vietnamštině i angličtině. Je autorkou několika významných knih v žánrech esejů, cestopisů a memoárů. V letech 2021 a 2022 získala cenu Virginie de Araujo za poezii, kterou uděluje Akademie amerických básníků.
Mezi jeho publikovaná díla patří: „Nepotlačujte úsměv“, „Jsme pesimističtí?“, „Drsná dvacátá léta“, „Mekong - unášené naplavené nánosy“, „Daleko na kemperu“ atd.
Zdroj: https://hanoimoi.vn/chuyen-vien-du-doc-dao-trong-con-roi-hat-ngoai-rung-xa-706895.html






Komentář (0)