Verze pro mládež „Život, jak si přeješ“: Neskladujte ji potichu...

Ačkoli se jednalo o projekt studenta Vo Thi Trang Nha, absolventa katedry režie na Divadelní a filmové univerzitě v Ho Či Minově městě, hra „Život, jak si přeješ“ zaujala publikum svou precizností, hloubkou a uměleckou kvalitou – pravděpodobně srovnatelnou s profesionálními produkcemi, které se v současnosti prodávají.

Adaptováno podle stejnojmenné povídky spisovatele Nguyen Ngoc Tua. Život je takový, jaký si přeješ. Hra je již mnoha divákům známá z různých inscenací. Jeviště si však vždy zachovává své jedinečné kouzlo, přičemž každá verze přináší novou barvu a vdech života. Inscenace Trang Nha je věrná přetrvávající tragédii říčního regionu a zároveň je prodchnuta mladistvým, pulzujícím a soucitným duchem.

'Đời như ý' - phiên bản của người trẻ - Ảnh 1. — Hoa Hiep hraje Hai Doi, Thanh Be hraje Be Ba ve hře *"Život, jak si přeješ".*

Příběh se točí kolem tragického osudu Hai Doi (Hoa Hiep), dobrosrdečného slepce. Ze soucitu si vezme k sobě mentálně postiženou dívku jménem Ba (Thanh Be), jen aby byl falešně obviněn z otce dítěte narozeného mimo manželství. Tragédie donutí Hai Doi opustit svou nenaplněnou první lásku a vzít Ba s sebou, když se toulá po březích řek a trzích a prodává losy, aby si vydělal na živobytí. Uprostřed těžkostí se jeden na druhého spoléhají a jejich láska rozkvétá v malou, ale vřelou rodinu. Narodí se jim dvě děti, kterým dá jména Nhu a Y, což ztělesňuje jeho prostý sen o naplněném životě.

Zrovna když se štěstí zdálo na dosah ruky, nastal zmatek, když Hai Doi zjistil, že má rakovinu plic. Zároveň se náhle objevil biologický otec dětí. Byl to násilnický muž, který chtěl jen svého syna Ý a opustil Như. Tváří v tvář této kruté realitě a s malým zbývajícím časem musel Hai Doi učinit bolestné rozhodnutí: nechat Ý jít se svým biologickým otcem v naději, že jeho dítě bude mít lepší budoucnost a dostane řádné vzdělání. Bolest ubohého otce byla jako tisíc nožů probodajících jeho srdce a vehnala slzy do očí bezpočtu diváků.

K síle příběhu významně přispívá konzistentní a procítěný výkon profesionálních herců, z nichž mnozí jsou mladými tvářemi divadla. Hoa Hiep vdechl postavě Hai Doi nový život. Jeho Hai Doi, který je méně ošlehaný a unavený světem, je optimističtější a vynalézavější, umí lézt po stromech, aby sklízel kokosové ořechy, a jak pádlovat na lodi. S grácií ztvárňuje dojemnou povahu péče o svou ženu a děti a zůstává plný soucitu, když se obětuje pro druhé. I tragické scény jsou Hoa Hiepem zpracovány s emocemi, což dojímá srdce diváků.

'Đời như ý' - phiên bản của người trẻ - Ảnh 2. — Thanh Nhàn hraje roli malého Như a Buti Yêu Dấu hraje roli malého Ý.

Zvláštní pochvalu si zaslouží Thanh Bé za ztvárnění Bé Ba. Autenticky ztvárnila mentálně postiženou dívku, od jejího vykuleného pohledu a váhavé řeči až po její nevyzpytatelné pohyby. Thanh Bé, chvílemi děsivě naivní, jindy překvapivě bystrá, prokázala seriózní úsilí, pozorování a výzkum, aby postavu plně ztvárnila.

Život, jaký si přejete, si zaslouží více příležitostí oslovit veřejnost.

Úspěch hry nelze připsat pouze vizi režisérky Vo Thi Trang Nha. Její inscenace zůstává věrná původnímu scénáři, zachovává tragickou podstatu a zároveň dodává svěží a mladistvý nádech. Trang Nha pečlivě zpracovala vše od hudby a kostýmů až po kulisy a živě ztvárnila vodní cesty delty Mekongu. Od zchátralého člunu, přes kokosové háje vrhající stíny, až po přístaviště trajektů a venkovský trh… vše působí rustikálně a zároveň poeticky. Světlo a scénografie jsou esteticky uspořádány a vytvářejí krásné a emocionálně bohaté mizanscény (scény).

Komedie a tragédie se plynule prolínají. Humor je přirozený a vyhýbá se přehnané fyzičnosti, která by mohla být urážlivá, a postava paní Tam (Le Trang) – štědré a soucitné ženy typické pro deltu Mekongu – je obzvláště působivá. Další herci, jako například Ly Kieu Hanh, Bui Cong Danh, Nhu Y, Thanh Thuan, Puti Yeu Dau, Thanh Nhan, Dinh Phu Ho, Ngoc Anh atd., všichni hrají své role dobře a s velkým nadšením.

Opona se snesla nad životem N, jak si přála , ale emoce přetrvávají. Vysoce kvalitní a upřímné absolventské projekty, jako je tento, si zaslouží více příležitostí k oslovení veřejnosti, místo aby se hrály jen jeden večer a pak se tiše ukládaly. To je značné plýtvání jak pro umělce, tak pro vděčné publikum.

Zdroj: https://thanhnien.vn/doi-nhu-y-phien-ban-cua-nguoi-tre-dung-lang-le-cat-kho-185250724145048083.htm