„Iluze“ scény 5B zahajuje Mezinárodní festival experimentálního divadla 2025

Festival pořádala Vietnamská asociace scénických umělců ve spolupráci s provinčním lidovým výborem Ninh Binh v Ninh Binh, ale mnoho jednotek se zde nemohlo shromáždit, a tak se organizační výbor dohodl na rozšíření na další 3 místa: Ho Či Minovo Město, Hanoj a Hai Phong. Porota, kterou tvořili scenárista Dr. Nguyen Dang Chuong, režisér – zasloužilý umělec Tran Thang Vinh, režisérka Lulu Marie Aurelia Obermayer (německé národnosti), režisér Tsuyoshi Sugiyama (japonské národnosti) a expertka na jevištní hodnocení Doina Cezarina Lupu (rumunské národnosti), se na místo dostaví, aby se podívala a hodnotila.

‘Ảo quan’ của sân khấu 5B mở màn Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm 2025- Ảnh 1. — *Iluzivní* hra 5B.

Je zde 28 her, reformovaná opera, cheo, cirkus, loutkářství, z nichž 7 pochází z Mongolska, Číny, Japonska, Uzbekistánu, Polska, Koreje a zbytek od vietnamských jednotek. Organizační výbor uvedl, že počet vietnamských her přihlášených letos je velmi vysoký, což je dobré znamení, ale hodnotící komise některé hry posoudila a vyřadila, vybrala pouze kvalitní díla.

Všechny hry se řídí kritérii experimentování, hledá novost, kreativitu a jedinečnost v technikách psaní scénářů, jazyku interpretace nebo inscenačních technikách… Obsah her je pro snadné sledování přeložen do angličtiny s titulky. Kromě toho je k dispozici i anglický MC.

Podle ředitele – lidového umělce Giang Manha Ha, viceprezidenta Vietnamské asociace scénických umělců: „Prostřednictvím festivalu mají vietnamští umělci více příležitostí se setkat, vyměňovat si a sdílet tvůrčí umělecké zkušenosti se světem , a tím nacházet směry rozvoje pro jeviště.“ A dále zdůraznil, že ne všechny objevy jsou okamžitě úspěšné, takže je třeba povzbuzovat, motivovat a z neúspěchů čerpat cenné zkušenosti pro budoucnost.

‘Ảo quan’ của sân khấu 5B mở màn Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm 2025- Ảnh 2. — Všechny hry se řídí experimentálními kritérii a hledají novost, kreativitu a jedinečnost v technikách psaní scénářů, interpretačním jazyce nebo inscenačních technikách...

V Ho Či Minově Městě se hraje 6 her: Ao Quan (jeviště 5B), Nguyet Ha (jeviště Hong Van), Son Ha (jeviště Sen Viet), Hon Tho Ngoc (experimentální divadlo Gioi Tre), Con Hong Thuy (divadelní a filmová asociace Ho Či Minova Města) a Chuyen Ca Na (filmová společnost Hero), které všechny představují socializované jednotky.

Lidový umělec Hong Van řekl: „Ačkoli se naše scéna musí potýkat s tržní ekonomikou , naše profesionální krev stále tiše vře, kdykoli se naskytne příležitost. Chceme, aby si naši umělci udrželi oheň v srdci a odvážili se přijmout výzvy, jinak je každodenní shon vyčerpá. Festivaly jsou pro umělce „výmluvou“, „osudem“, aby se odtrhli od svého každodenního bezpečí a hledali nové výtvory.“

Zdroj: https://thanhnien.vn/ao-quan-cua-san-khau-5b-mo-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-2025-185251116155625218.htm