Nová etapa vývoje vztahů mezi Vietnamem a tradičními přáteli Finskem a Bulharskem

Vietnamská tisková agentura (VNA) s potěšením představuje následující rozhovor:

Popisek fotografie — Generální tajemníkTo Lam a bulharský prezident Rumen Radev na tiskové konferenci. Foto: Thong Nhat/VNA

Pane ministře, mohl byste nám prosím povědět o vynikajících úspěších, kterých bylo dosaženo během oficiální návštěvy generálního tajemníka To Lama ve Finsku a Bulharsku?

Návštěva generálního tajemníka To Lama a jeho manželky spolu s vysoce postavenou vietnamskou delegací není jen historickou návštěvou generálního tajemníka ve Finsku od navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi (v roce 1973) a v Bulharsku od roku 1990, ale také první návštěvou předsedy Komunistické strany Vietnamu v regionu severní Evropy a Balkánu, což potvrzuje zájem Vietnamu o podporu spolupráce s tradičními přáteli a s tímto regionem. Zejména pro Bulharsko se návštěva koná v době zvláštního významu, kdy obě země oslavují 75. výročí navázání diplomatických vztahů.

Návštěva byla velmi úspěšná a zahrnovala mnoho důležitých aktivit, včetně rozhovorů a setkání s prezidenty, premiéry, vedoucími představiteli národních shromáždění různých zemí, setkání a kontaktů s politickými stranami, zástupci masových organizací, přátelských organizací, podniků, zástupci vietnamské komunity v severní Evropě a na Balkáně a podepsání mnoha důležitých dokumentů. Vedoucí představitelé ministerstev a odborů také vedli velmi efektivní pracovní jednání s partnery z Finska a Bulharska v mnoha různých oblastech spolupráce.

V posledních dnech vysoce postavení představitelé a obyvatelé Finska a Bulharska vřele a srdečně přivítali generálního tajemníka To Lama a jeho manželku a vysokou delegaci, až na mnoho výjimek. Znovu jsme si mohli prožít atmosféru a pocity obyvatel východoevropských a severoevropských socialistických zemí, kteří nadšeně podporují vietnamský lid. Během setkání vysoce postavení představitelé těchto zemí vyjádřili své dojmy z velkých úspěchů Vietnamu ve všech aspektech a také respekt k postavení a roli Vietnamu v asijsko-pacifickém regionu.

Lze potvrdit, že návštěva dosáhla následujících mimořádně důležitých výsledků:

Zaprvé, na základě politické důvěry a stále podstatnějšího základu spolupráce se Vietnam a obě země dohodly na navázání strategického partnerství mezi Vietnamem a Finskem a strategického partnerství mezi Vietnamem a Bulharskem. Tyto nové rámce spolupráce učinily z Finska a Bulharska první strategické partnery Vietnamu v severském a balkánském regionu, čímž potvrdily zvláštní úctu Vietnamu k tomuto regionu a jeho tradičním přátelům, dále rozvíjely dobré tradiční vztahy, otevíraly novou fázi rozvoje vztahů mezi Vietnamem a oběma zeměmi a podporovaly hlubokou, věcnou a efektivní spolupráci ve všech oblastech.

Za druhé, během návštěvy generální tajemník To Lam a vedoucí představitelé Finska a Bulharska upřednostnili věnovat značný čas diskusi o strategických opatřeních a identifikovat pilíře spolupráce odpovídající nové úrovni bilaterálních vztahů napříč všemi třemi pilíři vietnamské diplomacie: stranickou diplomacií, státní diplomacií a mezilidskou diplomacií, spolu s hospodářskou a obchodní spoluprací, obranou a bezpečností, vědou a technikou, kulturními a vzdělávacími výměnami a mezilidskými výměnami. Zdůraznili také oblasti spolupráce v souladu se současnými trendy, jako je oběhové hospodářství, digitální transformace, kybernetická bezpečnost, satelitní technologie, umělá inteligence a kvantové výpočty, čímž vytvořili nový impuls pro silnou podporu bilaterální spolupráce a splnění nových požadavků rozvojové fáze Vietnamu a obou zemí, jakož i rychle se vyvíjející a složité mezinárodní situace.

Během důležitých diplomatických aktivit s vysoce postavenými představiteli Finska a Bulharska generální tajemník To Lam požádal tyto země, aby využily svého hlasu k povzbuzení zbývajících sedmi zemí Evropské unie (EU) k co nejrychlejší ratifikaci dohody o ochraně investic mezi Vietnamem a EU (EVIPA) a k aktivnému uznávaní a podpoře procesu zlepšování vymáhání práva a transparentnosti ve vietnamském rybolovu, a tím naléhal na Evropskou komisi (EK), aby zrušila „žlutou kartu“ týkající se nezákonných, nehlášených a neregulovaných (NNN) rybolovných činností u vietnamského vývozu mořských plodů.

Za třetí, generální tajemník To Lam vedl rozsáhlé diskuse s vysokými představiteli Finska a Bulharska o regionálních a mezinárodních otázkách společného zájmu. Potvrdili důležitost zachování míru a stability v regionu a ve světě; podpořili mírové řešení sporů na základě dodržování mezinárodního práva; vyzvali k umírněnosti a ukončení konfliktů; a dohodli se na koordinaci úsilí s cílem přispět k posílení míru, stability a bezpečnosti v regionu a ve světě. Generální tajemník To Lam a představitelé obou zemí se rovněž shodli na tom, že obě strany by měly působit jako most mezi Sdružením národů jihovýchodní Asie (ASEAN) a EU. Pokud jde o otázku Jihočínského moře, strany podporují společný postoj ASEANu k volné plavbě a přeletům, k řešení sporů mírovou cestou na základě mezinárodního práva, zejména Úmluvy OSN o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS 1982), a tím pozitivně přispějí k míru a stabilitě v regionu a ve světě.

Za čtvrté, návštěva přispěla k posílení úzkých vztahů mezi vietnamským lidem a lidmi z tradičních spřátelených zemí, jakož i k posílení ducha solidarity a oddanosti vietnamského lidu nejen ve Finsku a Bulharsku, ale i v zemích regionu jeho vlasti. Vietnamská komunita ve Finsku, Dánsku, Švédsku, Norsku, Bulharsku a některých balkánských zemích s radostí a hrdostí vítaje nejvyššího představitele Vietnamu na návštěvě, což dokazuje péči a podporu naší strany a státu o vietnamskou komunitu v zahraničí. To je také motivací pro lidi, aby se aktivně obrátili k zemi a hluboce se integrovali do hostitelské společnosti a stali se mostem přátelství mezi lidmi obou zemí.

Celkově návštěva pokračovala v aktivním provádění multilaterální a diverzifikované zahraniční politiky, podpoře harmonických vztahů s partnery v jiných regionech a demonstraci konzistentní zahraniční politiky a diplomatické identity Vietnamu. Návštěva také upevnila příznivé prostředí pro zahraniční politiku, mobilizovala zdroje pro rozvoj, zejména v nových oblastech, a posílila postavení strany a země.

Pane ministře, mohl byste prosím nastínit hlavní směry pro realizaci výsledků dosažených během Vaší nedávné cesty do Finska a Bulharska?

Vzhledem k výše uvedeným významným výsledkům lze říci, že oficiální návštěvy generálního tajemníka ve Finsku a Bulharsku měly velký význam a otevřely novou kapitolu v mnohostranné spolupráci mezi Vietnamem a Finskem a Vietnamem a Bulharskem. Návštěvy také silně zprostředkovaly vietnamské politické poselství mezinárodním přátelům v následujících třech aspektech:

Zaprvé, pokud jde o zahraniční politiku nezávislosti, soběstačnosti, multilateralizace, diverzifikace, proaktivity, aktivní a komplexní mezinárodní integrace a prosazování aktivní a odpovědné role vůči mezinárodnímu společenství v nové éře; zadruhé, potvrzujeme, že Vietnam vždy důsledně upřednostňuje a udržuje a rozvíjí vztahy s tradičními spřátelenými zeměmi; zatřetí, podporujeme rozsáhlou a obsahovou spolupráci s důležitými partnery v Evropě, včetně partnerů z EU.

Během návštěvy ministerstva, odbory, obce a podniky podepsaly řadu dokumentů podporujících spolupráci v oblastech, kde mají obě strany silné stránky a potřeby... Ve Finsku to byly 3 dokumenty v oblasti financí a životního prostředí; v Bulharsku 10 dokumentů v oblasti diplomacie, obrany, bezpečnosti, financí, vzdělávání, práce a místní spolupráce...

V nadcházejícím období bude Vietnam na základě výsledků návštěvy a na základě konsensu a koordinace mezi ministerstvy, agenturami a obcemi spolupracovat s Finskem a Bulharskem na efektivní implementaci výsledků návštěvy, zejména Společného prohlášení o navázání strategických partnerství s těmito zeměmi, se zaměřením na následující čtyři klíčové oblasti:

Zaprvé, synchronně a komplexně implementovat obsah společného prohlášení o navázání strategického partnerství se zeměmi, zejména posílit vysokou politickou důvěru, odpovídající současnému stavu vztahů, prostřednictvím podpory kontaktů a výměn delegací na vysoké úrovni a komplexních delegací na všech úrovních prostřednictvím stranických, státních a národních shromáždění a mezilidských výměn v rámci bilaterálních i multilaterálních vztahů.

Za druhé, zaměřit se na posílení spolupráce v oblastech, kde má každá země silné stránky, jako je digitální ekonomika, zelená ekonomika, oběhové hospodářství, věda a technologie, námořní záležitosti, obnovitelné zdroje energie a high-tech zemědělství s Finskem; a informační technologie, kybernetická bezpečnost, elektronická veřejná správa a veřejná správa s Bulharskem. To prohloubí a posílí strategická partnerství mezi Vietnamem a těmito zeměmi, čímž se stanou praktičtějšími a prospěšnějšími pro obě strany. Mechanismy spolupráce a podepsané dohody by měly být pravidelně zaváděny a zároveň revidovány, monitorovány a kontrolovány, aby byla zajištěna jejich účinnost a aby co nejlépe sloužily rozvojovým cílům v nové fázi.

Za třetí, Vietnam bude spolu s Finskem a Bulharskem i nadále úzce koordinovat své aktivity na mezinárodních a regionálních fórech s cílem přispět k míru, stabilitě a rozvoji v obou regionech i ve světě. Finsko a Bulharsko budou pro Vietnam platformou pro podporu spolupráce se severskými a balkánskými regiony, jakož i s EU obecně. Vietnam bude také bránou k propojení zemí s potenciálním regionem ASEAN.

Za čtvrté, zavést opatření ke zlepšení efektivity dalších důležitých oblastí práce, jako je kulturní výměna, uctění památek prezidenta Ho Či Mina a práce související s Vietnamci v jiných zemích, čímž se dále podpoří role těchto oblastí při podpoře přátelství, porozumění a stále hlubší a trvalejší spolupráce mezi Vietnamem a dalšími zeměmi.

Děkuji mnohokrát, pane ministře!

Zdroj: https://baotintuc.vn/chinh-polit/giai-doan-phat-trien-moi-cho-quan-he-giua-viet-nam-va-cac-nuoc-ban-be-truyen-thong-phan-lan-bulgaria-20251025200613000.htm