Hien Trang se zamiluje do krásy

V esejistické sbírce Proč milujeme... , útlém svazku o něco málo přes 300 stranách středního formátu, Hien Trang projevuje čistou lásku k umění s vášní, obdivem a maximální pokorou.

Sbírej lásku

„Proč milujeme...“ Otázka bez začátku a konce je pro tuto devítinásobnou autorku příležitostí vysvětlit, jak se zamilovala do Wong Kar-wai, Leslie Cheung, Haruki Murakamiho, Nabokova, Franze Kafky, Moneta, Ozua, Beatles...

Spisovatel Hien Trang v talk show ráno 3. června

Kniha má rozvláčnou strukturu, pojednává o literatuře, malířství, filmu, hudbě a vybírá nejreprezentativnější tváře v každé oblasti, aby je okomentovala, poukazuje na každou dobrou věc, na jedinečnost jejich duchovního světa. Hned od začátku knihy autorka okamžitě potvrdila způsob, jakým se rozhodla o těchto umělcích psát: všichni pramení z prosté, čisté lásky, kterou k nim chová, nic víc. A všichni umělci, které si vybrala, se setkávají v největším společném bodě: velké lásce k lidstvu.

Murakamiho knihy nás pohlcují od okamžiku, kdy je vezmeme do ruky, jsou jakousi „strašidelnou“ literaturou, která nám nedovoluje dělat nic jiného než číst od začátku do konce.

Spisovatel Hien Trang

Ve svém článku o Murakamim se sama „protilehla“: „Dokážu okamžitě jmenovat 200 spisovatelů lepších než Murakami, dojímají mě, nutí mě přemýšlet, osvícují mě, obdivují mě, nutí mě třást se mnou, nutí mě omráčit mě, nutí mě plakat. Murakami nedělá všechny tyto věci, alespoň ne mně. On mě jen nutí milovat.“ Čte Murakamiho svým vlastním způsobem: léčí skrze jeho vlastní umělecký svět . Murakamiho literatura je léčivou literaturou, protože hodně sympatizuje s obrazy, které vytváří, ať se děje cokoli, vždy se posouvají kupředu.

Na setkání s Hien Trangem, které 3. června ráno uspořádal Phanbook v 1. okrese Ho Či Minova Města, hovořil mladý spisovatel Huynh Trong Khang, který nedávno vydal knihu s názvem Lonely Moon Pool (Osamělý měsíční bazén) , o své lásce, lásce Hien Tranga. Řekl, že láska jednoho člověka není stejná jako láska druhého. S uměním je láska ještě jiná. Umělcova díla sice způsobila „zemětřesení“ v literárním světě, ve světě, a získala řadu prestižních ocenění, ale čtenáři, kteří si tato díla užívají, mají jiné umělecké cítění. Způsob, jakým milujete vy, se liší od způsobu, jakým miluji já.

"Protože nenávidět znamená také milovat"

Nejnovější kniha Hien Tranga - Proč milujeme...

Hien Trang přiznává, že je milující člověk. Proto miluje všechny umělce, kteří milují lidi s velkým srdcem. A jejich díla zkrášlují čas a život.

Proto miluji Leslie Cheung a Wong Kar-wai, protože jejich díla jsou zlatými časy, věcmi z minulosti, které evokují vibrace lásky.

Autorku ohromila krása Leslieho Cheunga, která jako by „strašila“ každý záběr: „Byl strašně osamělý a když byl osamělý, byl strašně krásný. Jeho osamělost byla jako píseň napsaná ve starodávném jazyce stěhovavých ptáků, nikdo ji nechtěl přeložit do jiného jazyka...“

Jasudžiró Ozuova kinematografie je vždycky taková, lidé tam žijící v nejčistším slova smyslu, šťastní a frustrovaní a znovu šťastní a frustrovaní, často obojí zároveň.

Spisovatel Hien Trang

Mluvila o své vášni při sledování Ozua, jednoho z velikánů japonské kinematografie: „Na Ozua se nedívám jako na normální film, s dějem, s dramatem, s dychtivostí vědět, co bude dál, s okamžikem osvícení, s přetrvávajícím pocitem, se snem.“ Člověk si musí krásu Ozuových filmů velmi vážit, musí být velmi uctivý a klanět se, a pak Hien Trang, jak přiznala, si každý rok v poslední den zapne Ozuovy filmy, aby se na ně podívala. A stává se to jejím každoročním rituálem.

Během rozhovoru Hien Trang hovořila o kinematografii Tran Anh Hunga a Pham Thien Ana – který nedávno získal cenu v Cannes, ačkoli se o tom v této knize nezmínila – a o tom, že i jejich filmy byly velmi krásné. Svěřila se, že když Tran Anh Hung natočil film Vinh Cuu , lidé si mysleli, že je zastaralý, protože Tran Anh Hungova krása byla vždy jemná, zkrášlující všechno, zdánlivě stagnující, nikoli provokativní, protože tento filmař eliminoval většinu dramatických prvků, aby vytvořil záběry, které zůstávají v souladu s časem; o Pham Thien Anovi poznamenala, že si tento režisér zvolil cestu k natáčení filmů a všechno bylo krásné, protože si vytvořil tvář, směr, do kterého se pak ponořil.

Hien Trang se podělila o to, že se nemůže dívat na filmy Kim Ki-duka, protože je tak nenávistný a nenávidí lidi. Jeho filmy jsou jako pomsta životu. K tomuto bodu jeden z čtenářů na přednášce dodal, že Kim Ki-duk možná nenávidí život, jeho filmy jsou trnité a světské, což neznamená, že nenávidí lidi, tvoří díla se skrytou krásou, koneckonců „protože nenávidět je také milovat“.

Autorka Hien Trang podepisuje knihy a komunikuje s čtenáři

Pište jako hrajte si

Hien Trang je kritička, vypravěčka, poutnice, která v této knize píše o kráse, a bez ohledu na to, jakou „roli se vztahuje ke slovům“ – cituji komentář kritika Tran Ngoc Hieu – je vidět, že je „zamilovanou osobou, která si užívá nejkrásnější věci, které lidé tvoří – UMĚNÍ“. Proto, ačkoli věci, které píše, jsou akademickou a abstraktní krásou, píše, jako by si hrála, s jemným stylem plným soukromých emocí, „používá naši duši k pochopení duší jiných lidí“.

A jak poznamenal na přednášce starší čtenář, styl psaní esejí Hien Trang není „nudný“ ani dogmatický. Její technika psaní je velmi dobrá: zachycuje portrét, vybírá nejdůležitější detaily a s veškerou vášní k nim klidně a s nadšením je okomentuje.

„Nejsem si jistá svou pamětí, takže když o něčem píšu, často si to musím znovu vyhledat a přečíst,“ svěřila se. Přesnost informací je ale jen povrchní. Důležitější je, že se při psaní dotýká srdce čtenáře zralostí a autenticitou svých emocí.

Autorka Hien Trang se narodila v roce 1993. Od roku 2015 pravidelně vydává díla jako například Obraz nahé dívky a červených houslí - 2015, Ztracené mládí a mé knihy - 2016, Sen o putování po uschlé trávě - 2018, Pod nočními okapy, Podivní hosté (2020)...

Zdrojový odkaz: https://thanhnien.vn/hien-trang-tu-tinh-voi-cai-dep-185230603142720965.htm