10. zasedání, 15. Národní shromáždění: Schválení usnesení o personální práci

Popisek fotografie — Pohled na schůzku. Foto: Phuong Hoa/VNA

Dopoledne se pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Tran Quang Phuonga konalo plenární zasedání Národního shromáždění v sále, na kterém vyslechl zprávu předsedy Výboru pro lidové aspirace a dohled Národního shromáždění Duong Thanh Binha, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona o dohledové činnosti Národního shromáždění a lidových rad (ve znění pozdějších předpisů). Poté Národní shromáždění projednalo řadu bodů s různými názory na návrh zákona o dohledové činnosti Národního shromáždění a lidových rad (ve znění pozdějších předpisů).

V diskusním zasedání vyjádřilo své názory 19 delegátů a 1 delegát debatoval. Delegáti v zásadě souhlasili se zprávou stálého výboru Národního shromáždění o vysvětlení, přijetí a revizi; zároveň posouzení obsahu návrhu zákona jasně prokázalo inovativní myšlení v tvorbě zákonů: stručný, snadno dostupný a v souladu s pravomocemi Národního shromáždění. Kromě toho se delegáti s cílem dále zdokonalovat návrh zákona zaměřili na diskusi o: rozsahu úpravy struktury návrhu zákona; konceptu dohledu; zásadách dohledových činností; koordinaci, publicitě a transparentnosti dohledových činností; odpovědnosti subjektu dohledu za podávání zpráv; pravomocích a dohledových činnostech stálého výboru Národního shromáždění, delegací Národního shromáždění, poslanců Národního shromáždění, lidových rad, stálých výborů lidových rad, výborů lidových rad, delegací lidových rad; tematickém dohledu; otázkách; následném dohledu; monitorování a naléhání na provádění usnesení, závěrů a doporučení pro dohled; zajištění podmínek pro zařízení, financování a lidské zdroje pro dohledové činnosti; uplatňování digitálních technologií a digitální transformace v dohledových činnostech...

Na konci diskuse promluvil předseda Výboru pro lidové aspirace a dohled Národního shromáždění Duong Thanh Binh, aby vysvětlil a objasnil řadu otázek, které nastolili poslanci Národního shromáždění.

Odpoledne se Národní shromáždění pod vedením předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana sešlo samostatné zasedání o personální práci.

1. Národní shromáždění vyslechlo následující obsah: (1) Premiér Pham Minh Chinh předložil Zprávu o doplnění počtu místopředsedů vlády pro 15. volební období Národního shromáždění a Zprávu, která navrhuje Národnímu shromáždění schválit odvolání řady ministrů pro volební období 2021–2026. (2) Předseda Výboru pro delegace Národního shromáždění Nguyen Thanh Hai předložil Ověřovací zprávu o doplnění počtu místopředsedů vlády pro 15. volební období Národního shromáždění. (3) Místopředseda Národního shromáždění, člen Národní volební rady Nguyen Khac Dinh předložil: (i) Zprávu stálého výboru Národního shromáždění o odvolání funkce člena stálého výboru Národního shromáždění, generálního tajemníka 15. Národního shromáždění – vedoucího kanceláře Národního shromáždění; odvolání funkce předsedy Výboru pro delegace 15. Národního shromáždění; odvolání funkce předsedy Výboru pro vědu , techniku a životní prostředí 15. Národního shromáždění; (ii) Zpráva stálého výboru Národního shromáždění o odvolání poslance 15. Národního shromáždění; (iii) Zpráva předsedy Národní volební rady o schválení odvolání z funkce člena Národní volební rady. Poté Národní shromáždění v delegaci projednalo výše uvedený obsah.

2. Národní shromáždění se sešlo v zasedací síni, aby si vyslechlo zprávu předsedy Výboru pro delegace Národního shromáždění Nguyen Thanh Haie, která shrnovala názory poslanců Národního shromáždění projednané na delegaci k doplnění počtu místopředsedů vlády pro 15. volební období Národního shromáždění; k odvolání funkce člena stálého výboru Národního shromáždění, generálního tajemníka 15. Národního shromáždění - vedoucího kanceláře Národního shromáždění; k odvolání funkce předsedy Výboru pro delegace Národního shromáždění 15. Národního shromáždění; k odvolání funkce předsedy Výboru pro vědu, techniku a životní prostředí 15. Národního shromáždění; ke schválení návrhu předsedy vlády na odvolání řady ministrů pro volební období 2021–2026; k odvolání poslanců 15. Národního shromáždění; ke schválení návrhu předsedy Národní volební rady na odvolání funkce člena Národní volební rady.

3. Národní shromáždění hlasovalo pro schválení usnesení o doplnění počtu místopředsedů vlády pro 15. volební období Národního shromáždění elektronickým hlasováním s následujícími výsledky: Hlasování se zúčastnilo 434 delegátů (což odpovídá 91,56 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 430 delegátů schválilo (což odpovídá 90,72 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 2 delegáti neschválili (což odpovídá 0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 2 delegáti nehlasovali (což odpovídá 0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

4. Národní shromáždění zřizuje komisi pro sčítání hlasů; provádí tajné hlasování o personálních záležitostech; a vyslechne si, jak komise pro sčítání hlasů oznamuje výsledky sčítání hlasů o personálních záležitostech.

5. Národní shromáždění vyslechlo návrhy usnesení Národního shromáždění o personální práci, které předložil stálý zástupce vedoucího kanceláře Národního shromáždění Le Quang Manh (pověřený výkonem funkce generálního tajemníka Národního shromáždění). Poté Národní shromáždění hlasovalo pro schválení následujících usnesení:

- Usnesení o odvolání pana Le Quang Tunga z funkce člena stálého výboru 15. Národního shromáždění; odvolání pana Le Quang Tunga z funkce generálního tajemníka 15. Národního shromáždění - vedoucího kanceláře Národního shromáždění; odvolání paní Nguyen Thanh Hai z funkce vedoucí Výboru pro delegační záležitosti 15. Národního shromáždění; odvolání pana Le Quang Huye z funkce vedoucího Výboru pro vědu, techniku a životní prostředí 15. Národního shromáždění elektronickým hlasováním. Výsledky jsou následující: Hlasování se zúčastnilo 431 delegátů (což odpovídá 90,93 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 431 delegátů hlasování schválilo (což odpovídá 90,93 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Usnesení, kterým se schvaluje návrh premiéra na odvolání řady ministrů na funkční období 2021–2026 (odvolání pana Bui Thanh Sona z funkce ministra zahraničních věcí; odvolání paní Pham Thi Thanh Tra z funkce ministryně vnitra; odvolání pana Do Duc Duye z funkce ministra zemědělství a životního prostředí ) elektronickým hlasováním, výsledky jsou následující: Hlasování se zúčastnilo 418 delegátů (což odpovídá 88,19 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 418 delegátů návrh schválilo (což odpovídá 88,19 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Usnesení o schválení návrhu předsedy Národní volební rady na odvolání paní Pham Thi Thanh Tra, paní Nguyen Thanh Hai a pana Le Quang Tunga z funkce člena Národní volební rady elektronickým hlasováním, výsledky jsou následující: Hlasování se zúčastnilo 428 delegátů (což odpovídá 90,30 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 427 delegátů schválilo (což odpovídá 90,08 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 1 delegát nehlasoval (což odpovídá 0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Usnesení o odvolání pana Trana Van Thuca z 15. Národního shromáždění elektronickým hlasováním, výsledek je následující: Hlasování se zúčastnilo 422 delegátů (což odpovídá 89,03 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 422 delegátů schválilo (což odpovídá 89,03 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

6. Národní shromáždění vyslechlo následující obsah: (1) Místopředseda Národního shromáždění Nguyen Khac Dinh předložil zprávu stálého výboru Národního shromáždění o: volbě členů stálého výboru Národního shromáždění, předsedy Výboru pro delegační záležitosti 15. Národního shromáždění; volbě předsedy Výboru pro vědu, techniku a životní prostředí 15. Národního shromáždění; volbě generálního tajemníka 15. Národního shromáždění - předsedy Kanceláře Národního shromáždění. (2) Premiér Pham Minh Chinh předložil zprávu o návrhu Národnímu shromáždění na schválení jmenování místopředsedů vlády na funkční období 2021–2026 a schválení jmenování řady ministrů na funkční období 2021–2026. Poté Národní shromáždění v delegacích projednalo výše uvedený obsah.

V sobotu 25. října dopoledne se Národní shromáždění sešlo na samostatné schůzi k personálním záležitostem. Odpoledne pracovaly orgány Národního shromáždění podle vlastních programů.