Vysvědčení o ukončení druhého stupně střední školy bude zrušeno od roku 2026.

(NLĐO) - Národní shromáždění na svém 10. zasedání ráno 10. prosince hlasovalo pro schválení zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků školského zákona. Zákon nabude účinnosti 1. ledna 2026.

Nedávno přijatý zákon stanoví, že diplomy v národním vzdělávacím systému jsou dokumenty v papírové nebo číselné podobě vydávané studentům po ukončení střední školy; a studentům, kteří absolvovali vzdělávací programy, školicí programy a splnili výstupní standardy odpovídající úrovně v odborném a vysokoškolském vzdělávání.

Ministr Nguyen Kim Son podal zprávu o vysvětlení, schválení a revizi návrhu zákona.

Mezi diplomy národního vzdělávacího systému patří středoškolský diplom, odborný středoškolský diplom, diplom z vyšší odborné školy, bakalářský titul, magisterský titul, doktorský titul a diplom ze specializovaného vzdělávacího programu v některých specifických odvětvích a oborech.

Ve srovnání se současnými předpisy tak novelizovaný zákon zrušil vydávání maturitních vysvědčení o ukončení základního vzdělávání. Místo toho studenti, kteří dokončili program základního vzdělávání a program nižšího středního vzdělávání a splňují požadavky stanovené ministrem školství a odborné přípravy, dostanou od ředitele školy potvrzení o absolvování programu.

Studenti, kteří ukončili středoškolské vzdělávací program a splňují požadavky stanovené ministrem školství a odborné přípravy, jsou oprávněni složit zkoušku. Pokud zkoušku složí, ředitel školy jim udělí maturitní vysvědčení.

V případě, že student zkoušku nesloží nebo u zkoušky neuspěje, ředitel školy vydá osvědčení o absolvování všeobecného vzdělávacího programu.

Osvědčení o absolvování všeobecného vzdělávacího programu se používá k registraci k maturitní zkoušce na střední škole, pokud má žák potřebu, nebo ke studiu odborného vzdělávání a používá se ve specifických případech v souladu s ustanoveními zákona.

Zákon rovněž jasně stanoví, že diplomy a osvědčení vydané vzdělávacími institucemi všech typů a forem vzdělávání v rámci národního vzdělávacího systému mají stejnou právní sílu.

Než Národní shromáždění hlasovalo o schválení návrhu zákona, ministr školství a odborné přípravy Nguyen Kim Son prohlásil, že vláda souhlasila se stanovením, že nebudou udělovány žádné diplomy o ukončení základní školy, a v celém návrhu zákona nahradila frázi „ukončený program základní školy nebo ekvivalent“.

Zákon zároveň stanoví, že diplomy a certifikáty mohou být vydávány v papírové nebo digitální podobě, a to za účelem podpory provádění politik digitální transformace ve vzdělávání.

Návrh dále standardizuje termín „diplom specializovaných vzdělávacích programů v určitých specifických oborech“ namísto „ekvivalentního diplomu“, což přesně odráží povahu titulů, jako jsou tituly lékařů, farmaceutů, inženýrů a architektů; zajišťuje soulad s návrhem zákona o vysokých školách (ve znění pozdějších předpisů) a sladění s mezinárodní praxí.

Novelizovaný zákon rovněž jasně stanoví, že ministr školství a odborné přípravy spravuje diplomy a certifikáty národního vzdělávacího systému, aby byla zajištěna flexibilita a včasné úpravy podle praktických požadavků, a zároveň byla zachována jednotnost, propojenost a transparentnost systému. V případě postgraduálních specializovaných vzdělávacích programů ve zdravotnictví, které udělují tituly, jako jsou rezidenční programy a specializační programy, poskytne ministerstvo zdravotnictví pokyny k organizaci a řízení v souladu s ustanoveními návrhu novelizovaného zákona o vysokých školách.

Zdroj: https://nld.com.vn/bo-bang-tot-nghiep-thcs-tu-nam-2026-196251210124604369.htm