Národní festival Cheo 2025 v Bac Ninh: Místo setkání podobně smýšlejících duší

Umělci se na jevišti „vyhoří“

Národní festival Cheo, který se koná již podruhé v Kinh Bac – zemi prodchnuté lidovými písněmi a tradičním uměním, se stal skvělým festivalem pro ty, kteří sdílejí vášeň pro umění Cheo. 12 profesionálních uměleckých jednotek z celé země na festival přivezlo 21 propracovaných her s rozmanitými tématy od historických tradic, revolučních bojů až po současný život za účasti téměř 1 000 profesionálních umělců a herců.

Divadlo Dong Xua Cheo, město Hai Phong s hrou „Příběh lásky u řeky“.

Umělkyně Nguyen Thi Thu Hue (Eastern Cheo Theater, město Hai Phong) vnesla na festival mladistvý nádech a intenzivní emoce. Dojala diváky k slzám, když se ve hře „Příběh lásky u řeky“ provdala za roli Mai. Příběh lásky, zakázaný předsudky o „rovném společenském postavení“, byl emocionálně vyjádřen jazykem umění Cheo. Po vynikajícím ztvárnění role byla umělkyně Thu Hue stále dojatá: „Když jsem hrála roli Mai, prožívala jsem s postavou intenzivní lásku a bolest ze zakázané lásky. Stála jsem na jevišti a cítila jsem, že už nemusím hrát, ale skutečně jsem se proměnila v postavu se všemi těmi nejupřímnějšími emocemi. Když jsem viděla, jak diváci pro mou postavu roní slzy, byla jsem si ještě více vědoma toho, že se musím snažit víc.“

Tradiční umělci neustále vynakládají tvůrčí úsilí, aby se každá hra dotkla srdcí dnešního publika silou blízkosti a hlubokého humanismu. Jak potvrdil Dr. Lidový umělec Le Tuan Cuong, zástupce ředitele Vietnamského národního tradičního divadla: „Skutečné umění pochází ze života a musí se vrátit, aby životu sloužilo. Představte si Cheo jako tu nejjednodušší, ale zároveň největší věc, jako matčinu ukolébavku, kterou nikdo neučí, ale všichni ji znají nazpaměť. Respekt k publiku, oslovení publika a dotknutí se jeho emocí jsou věci, o které se my, tradiční umělci, obzvláště zajímáme.“ Festival je více než jen profesionálním setkáním, ale také ctí ducha oddanosti a tvůrčí aspirace těch, kteří v období integrace zachovávají duši národního umění.

Publikum „opilé“ rytmem bubnů

Pokud se umělci na jevišti „vyhoří“, publikum je to, kdo brání tomu, aby tento plamen navždy vyhasl. Pro obyvatele Bac Ninh a obecně pro veřejnost, která miluje Cheo, je festival příležitostí nechat se Cheo dojmout, sledovat, cítit, být „opojeni“ zvukem bubnů, nástrojů a živým a vášnivým zpěvem. Hned v den zahájení bylo Provinční kulturní a výstavní centrum plné publika. Paní Nguyen Thi Minh Du, 70 let, z rezidenční skupiny Phu My 2, okres Bac Giang , řekla: „Nevím, jak zpívat Cheo, ale miluji Cheo od dětství. Teď, když můžu vidět profesionální umělce vystupovat ve svém rodném městě, jsem dojatá ještě více. Když se herci smějí, směju se i já, když pláčou, pláču taky.“

Publikum pozorně sledovalo každé vystoupení.

Paní Giap Thi Duyen (sbor Bac Giang) má jen zřídka možnost vidět vystupovat slavné umělce, a tak si pamatuje programy vystoupení většiny uměleckých souborů. Svěřila se: „Můj dům je nedaleko, v dnešní době beru své vnouče každý den na představení souboru Cheo. Moje snacha a syn chodí přes den do práce a večer se vracejí domů, aby se s matkou podívali na festival Cheo. Celá moje rodina je ponořena do melodií souboru Cheo.“

Paní My Le z Tu Ky ve městě Hai Phong, která miluje Cheo od dětství, a přestože již více než 20 let žije v Německu, se stále pravidelně vrací do Vietnamu, kdykoli se konají festivaly a představení Cheo. Během posledních několika dní byla v Bac Ninh , aby se podívala na všechna představení. Svěřila se: „I když žiji v zahraničí, stále mám pro Cheo vášeň. Studovala jsem zpěv Cheo u paní Mai Thuy, pana Song Thuonga, pana Mai Van Langa... Tentokrát jsem mohla přijet do svého rodného města Kinh Bac, abych si poslechla zpěv Cheo, a plakala jsem štěstím.“

Tyto upřímné emoce dokazují, že Cheo se stalo nepostradatelnou součástí vietnamské duše, známým voláním z paměti, z vlasti. Dobrou zprávou je, že v publiku nejsou jen šedovlasí lidé, ale i mnoho mladých tváří. Bui Dac Nhat, 25 let z An Thi (Hung Yen), se podělil: „Toto je poprvé, co jsem viděl dvouhodinovou hru Cheo v plném rozsahu. Čím víc se dívám, tím víc mám pocit, že je mi Cheo tak blízký, jako poslouchat babičku vyprávějící pohádku. Po této příležitosti se dozvím více o tradičním umění národa“...

V chladných dnech Kinh Bac se zdá, že zvuk bubnů Cheo a vášnivé písně hřejí lidi v srdci. Mezi umělci a publikem již není žádná vzdálenost, zůstávají pouze vznešené okamžiky lásky a víry v trvalou vitalitu tradičního umění. Festival skončí, ale plamen vášně bude navždy hořet v srdcích umělců a ozvěny melodií Cheo budou stále rezonovat v milované zemi Kinh Bac - kde se spřízněné duše setkaly v setkání naplněném lidskostí a láskou k umění.

Článek a fotografie: Thuan Thao

Zdroj: https://baobacninhtv.vn/lien-hoan-cheo-toan-quoc-nam-2025-tai-bac-ninh-noi-gap-go-cua-nhung-tam-hon-dong-dieu-postid429754.bbg