Sledujte „ohnivé květiny“ z rukou řemeslných kovářů ze staré čtvrti Hanoje

Pan Nguyen Phuong Hung, mnohým známý také jako „Hung Lo Ren“, každý den tvrdě pracuje na zachování tradičního povolání.

NDO - Pan Nguyen Phuong Hung, který začal s kovářstvím v deseti letech, se naučil, jak vybírat uhlí, jak zapálit měchy pece..., má nyní přes 60 let, ale stále je odhodlán si zachovat tradiční řemeslo. Málokdo ví, že po tolika změnách celá řemeslná vesnice, která kdysi dala jméno ulici Lo Ren, nyní už jen pan Hung pilně udržuje oheň.

Hanojské ulice 36 jsou často známé svými malými, propletenými uličkami, které jsou spojeny s mnoha řemeslnými výrobky, jež se staly typickými kulturními prvky, jako například: Hang Bong, Hang Bac, Hang Vai, Thuoc Bac... Mezi nimi je Lo Ren, ulice proslulá výrobky sloužícími zvýšené produkci, jako jsou pluhy, motyky, lopaty, nože a nůžky.

Na památku pana Nguyen Phuong Hunga, kterého mnoho lidí zná také pod jménem „kovář Hung“, před několika desítkami let pece v této malé ulici vždy hořely ohněm a z několika desítek metrů bylo snadno slyšet ostrý, uspěchaný zvuk kladiv a rušné zvuky hovorů, smíchu a obchodování.

Pan Hung zapaluje oheň ve své ručně vyrobené peci na rohu ulic Lo Ren a Hang Dong.

Stejně jako ostatní děti v té době musel pan Hung od deseti let pomáhat svému otci sbírat uhlí, rozdělávat oheň a připravovat nářadí. Málokdo však ví, že chlapec Nguyen Phuong Hung nenáviděl kovářské povolání svého dědečka a otce, „protože bylo horko, bolelo ho z něj hlava a byl neustále pocený, pokrytý sazemi a kovovým prachem“.

Nejčastější prací pana Hunga je oprava a výměna vrtáků a sekáčů pro stavební stroje.

Proto se mladý muž Nguyen Phuong Hung po absolvování střední školy rozhodl studovat strojírenství a poté pracovat v autoservisu. Život pana Hunga by byl spjat s výrobou autodílů, kdyby mu před smrtí otec nezavolal a neřekl: „Pouze Hung může pokračovat v rodinném podniku.“

Tradiční kovářské měchy jsou rozžhavené, aby přivítaly nové „projekty“.

V tu chvíli se pan Hung náhle probudil. Uvědomil si, že v téže kovárně jeho otec vychoval 7 dětí, aby se z nich stali slušní lidé. Oficiálně převzal „podnikání“, které po sobě otec zanechal, a stal se řemeslníkem třetí generace, který udržoval oheň kovárny svých předků.

„Ohnivé květy“ praskají a signalizují, kdy je surovina připravena ke zpracování.

V tuto chvíli pan Hung vyndá suroviny z trouby.

Každý ostrý zvuk kladiva je okamžikem, kdy výrobek postupně nabývá dalšího tvaru a života.

Rudá záře kovového ingotu skrze talentované ruce 64letého řemeslníka.

Uplynulo téměř 30 let a ruční kovárny v 36 ulicích postupně vychladly. Řemeslníci, z nichž mnozí jsou potomky třetí nebo čtvrté generace tohoto „poticího“ povolání, postupně odložili svá kladiva nebo přešli ke svařování, jemné mechanice nebo prodeji stavebních materiálů.

Uprostřed staré čtvrti, která stále více pulzuje moderním životem, však stále hoří pec pana Nguyen Phuong Hunga na prostoru pouhých ² metrů čtverečních na křižovatce Lo Ren a Hang Dong (čtvrť Hoan Kiem, Hanoj).

„Mnoho lidí si myslí, že kovářství je jen o zdraví. Ve skutečnosti to ale tak není. Toto povolání vyžaduje obratnost, puntičkářskou práci a velmi vysokou míru přesnosti. Nejen to, kovář musí mít také zkušenosti, sofistikovanost, hbité ruce a schopnost se dobře soustředit. Nejde o to, že by mě lidé nežádali, abych se tomuto povolání naučil. Ale po čase to všichni vzdali, protože jim ruční kovářství připadalo příliš těžké,“ svěřil se kovář narozený v roce 1960.

Po každém kování pan Hung přidá do kamen další uhlí, aby se rozpálila.

Vrtáky a sekáče se s každým úderem kladiva naostří jako nové.

„Ohňostroj“ v ^2m2 široké kovářské dílně pana Hunga.

Po mnoha neúspěšných pokusech navštívit jeho „území ^{o rozloze 2 m²} “ jsme skutečně pochopili pečlivost v každé fázi kovářství. Jednou nám stručně vysvětlil, že teplota a vlhkost dne nejsou vhodné pro rozdělávání ohně a vyrobené výrobky rozhodně nebudou mít očekávanou kvalitu.

Pan Hung má dvě děti, chlapce a dívku. Jeho syn však není dostatečně zdravý, aby převzal otcovu kariéru. Když zmínil riziko zániku rodinného podniku, trochu zarmoutil a tiše řekl: „Kdo by dnes nechtěl mít volný čas? Nikdo se nepotí a nepláče nad rozpálenými kamny, aby udržel podnikání v chodu.“

V současné době pan „Hung kovář“ stále přijímá zakázky z celého světa, většinou se jedná o opravy vrtáků, dlát nebo výrobu nových páčidel, motyk, lopat... Od té doby tradiční kovářské povolání přineslo poslednímu řemeslnému kováři z 36 starých ulic Hanoje příjem desítek milionů dongů měsíčně. Jak dlouho však bude oheň kovárny na rohu té ulice hořet rudě, když bude tomuto řemeslníkovi letos 64 let?

Po kování se výrobek ochladí ve 3 krocích.

V prvním kroku musí být produkt ponořen do olejové nádrže.

Pro získání finálního produktu se vrtáky a dláta ponoří do nádrže s obyčejnou vodou a poté do slané vody.

Hotový produkt po hodinách „potu, sazí a kovového prachu“ od pana Hunga.

Nhandan.vn

Zdroj: https://nhandan.vn/ngam-hoa-lua-tu-tay-nguoi-tho-ren-thu-cong-cua-pho-co-ha-noi-post828187.html