Řemeslník Bui Van Minh vede své potomky k tomu, jak číst kalendář Khao Roi.
Více než půl života hledám vzpomínky na zemi Muongů
Pan Minh, narozený v roce 1970, když mu bylo pouhých 15 let, začal vášnivě sbírat starověké artefakty kmene Muong. Přestože byl v té době chudý, stále si šetřil každou korunu, aby si ji mohl vyměnit za bronzový hrnec, starověký meč nebo kus tradiční tkané látky. „Cestoval jsem do čtyř oblastí Muong Bi, Vang, Thang a Dong starověkého Hoa Binh v naději, že shromáždím úlomky vzpomínek, které byly pokryté prachem času,“ řekl pan Minh.
Šaman Bui Van Minh provádí rituál Nové rýže na festivalu terasovitých polí na kopci
Po téměř 40 letech vytrvalosti se v jeho starobylém domě na kůlech nyní nachází téměř 1 000 vzácných artefaktů, od kameniny, bronzových hrnců, bronzových umyvadel, nožů, mečů... až po sady gongů Muong a kalendář Khao Roi - jedinečné dědictví spojené s lidovými znalostmi Muongů. Mnoho z těchto artefaktů je považováno za „unikátní“: Konvice paní Ha Thi Teo - královny krásy Muong, adoptivní dcery Chanh quan lang Quach Vi; meč krále Khai Dinha; sada 40 gongů Muong z dynastie Tran; zářící kámen; šamanský oděv starý přes 150 let; brašny Khot z mnoha generací šamanů; dokonce i zkamenělá rýžová zrna nalezená v jeskyni Trai - stopy prehistorických lidí v oblasti Muong Vang.
„Tyto artefakty mají nejen materiální hodnotu, ale také v sobě nesou duši muongské kultury. Každý předmět vypráví příběh – o lidech, víře a o tom, jak Muongové žijí a chovají se k přírodě,“ řekl pan Minh s očima jiskřícíma hrdostí.
Šaman v moderní době
Kromě své vášně pro sběratelství starožitností je pan Minh také pokračovatelem profese šamana Mo – typického nehmotného dědictví kmene Muongů. Od svého otce pochopil, že „Mo není jen píseň, ale duše kultury Muongů“.
Je zakladatelem klubu Mo Muong v okrese Lac Son (starém), který sdružuje téměř 50 oddaných řemeslníků. Tam nejen praktikuje rituály, ale také se věnuje výuce mladší generace: Jak číst mo, rozumět mo a žít s mo. On a jeho členové pravidelně sbírají, systematizují starověké písně mo, vyměňují si je, cvičí a vystupují na kulturních akcích a tradičních festivalech.
Pánové, které Minh nasbíral v Khotově tašce.
Pro něj je Mo Muong „nit spojující dnešní lidi s jejich dávnými kořeny“. Proto pokaždé, když vstoupí na parket, aby zpíval Mo, je opatrný a vážný, jako by vykonával posvátný rituál. Díky této píli mu prezident v roce 2022 udělil titul Lidový řemeslník a stal se tak prvním člověkem z provincie Hoa Binh (staré), který byl oceněn v kategorii Společenské zvyky a přesvědčení.
Strážce duše Muongů
Ve starobylém domě na kůlech, který právě zrestauroval ve velkém společném prostoru staré obce Van Son, vyzařuje z každého koutu dech tradiční muongské kultury – od kuchyně v patře, přes rýžový mlýn až po jednoduché pracovní nástroje. Nedávno s rodinou uspořádal slavnost stavby kuchyně podle starobylého muongského rituálu – posvátného rituálu, který ukazuje spojení mezi lidmi a zemí, s ohněm a s předky. Sdílel: „Tento dům nebude jen místem pro život rodiny, ale také prostorem pro komunitní kulturní aktivity – kam si klub Mo Muong a ti, kteří milují muongskou kulturu, budou moci vyměňovat zkušenosti, vnímat je a učit se.“
Pan Minh uchovává starobylé gongy v prostorách starobylého domu na kůlech.
Lidový řemeslník Bui Van Minh se nejen vášnivě zajímá o dědictví, ale také aktivně vzdělává mladší generaci o tradiční kultuře. Často se účastní školních aktivit, hovoří se studenty o kultuře Muongů, vede představení kostýmů, lidových písní, tradičních hudebních nástrojů, představuje kalendář Khao Roi a hláskuje písně... Věří: „Zachování identity nespočívá jen v vystavování artefaktů, ale také v zasévání kulturních semínek do srdcí dětí – aby byly hrdé, uměly si vybírat a zachovávat krásu svého národa uprostřed modernity.“
S téměř 40 lety oddanosti shromažďování, uchovávání a výuce kulturního dědictví Muongů je lidový řemeslník Bui Van Minh chloubou země Muongů. Není jen „živoucím pokladem“ dědictví, ale také člověkem, který zapaluje kulturní oheň a přispívá k realizaci ducha usnesení č. 33-NQ/TW 11. ústředního výboru strany o budování a rozvoji vietnamské kultury a lidu v nové éře.
Na provinčním vlasteneckém kongresu byl pan Bui Van Minh poctěn převzetím čestného uznání od provinčního lidového výboru.
Uprostřed moderního životního tempa, dobrého učitele, výběru dobrého dne, konání dobrých skutků - Bui Van Minh stále tiše uchovává „duši Muongů“ každý den v každém verši, každém úderu gongu, každém světle ohně svého rodného města jako krásný symbol lásky k vlasti a nesmrtelné vitality národní kultury.
Hong Duyen
Zdroj: https://baophutho.vn/nghe-nhan-nhan-dan-bui-van-minh-nguoi-lanh-lam-viec-lanh-241307.htm
Komentář (0)