Nguyen Xuan Son je popisován jako „vietnamský muž s hnědou pletí a černýma očima“, což na internetu vyvolává zvědavost a obdiv.

„Nguyen Xuan Son – ten Vietnamec s hnědou pletí a černýma očima je tady. Už se nedivte, proč jsem to zazpíval špatně,“ napsal s humorem zpěvák Tung Duong na své osobní facebookové stránce po hráčově gólu v zápase Vietnam proti Singapuru večer 26. prosince.

Útočník Nguyen Xuan Son i nadále podává vynikající výkony a vstřeluje góly za vietnamský národní tým - Foto: HAI LONG

„Vietnamci mají hnědou pleť a černé oči“ je verš z písně „One Round Around Vietnam“ od skladatele Dong Thien Duca, kterou před více než rokem zazpíval zpěvák Tung Duong a která se stala virální online. Poté, během fotbalového zápasu Vietnam proti Singapuru v prvním kole semifinále Poháru ASEAN 2024 večer 26. prosince, se verš vtipným způsobem znovu „virálně rozšířil“.

Nguyen Xuan Son je láskyplně označován jako Vietnamec s hnědou pletí a černýma očima.

Nguyen Xuan Son, vlastním jménem Rafaelson Fernandes, se narodil v roce 1997 v Brazílii a vietnamské občanství získal 15. října 2024. Do Vietnamu poprvé přijel koncem roku 2019 a připojil se k Nam Dinh FC, což byl první milník v jeho fotbalové kariéře ve Vietnamu. Od svého vystoupení ve V-League rychle prokázal svůj talent působivými góly. Xuan Son byl také nejlepším střelcem v sezóně V-League 2023 a ve svých explozivních výkonech pokračoval i v sezóně 2023-2024.

Zájezd po Vietnamu - Tung Duong | Oficiální hudební video

V prvním zápase semifinále Poháru ASEAN 2024 utrpěl Singapur porážku 0:2 s Vietnamem po gólech Tien Linha a Xuan Sona. Jméno Xuan Son i nadále budilo rozruch. Několik dní před zápasem několik facebookových účtů sdílelo fotografii Xuan Sona s popiskem „hnědokožý, černooký Vietnamec, podle Tung Duonga“. Dříve text písně „Hnědokožý, černooký Vietnamec, voňavý a nezdolný jako lotosová ratolest“ od hudebníka Dong Thien Duca vyvolal kontroverzi. Komentáře diváků pod videem „ Around Vietnam “ na TikToku a YouTube zahrnovaly: „Myslel jsem, že Vietnamci mají červenou krev a žlutou kůži“, „hnědá kůže znamená, že jste afrického původu“, „říkat hnědá kůže by způsobilo chaos“... Další komentář zněl: „Kdy se Vietnamci stali hnědokožci?“ Kromě „hnědé kůže“ někteří lidé zpochybňovali i frázi „černé oči“, protože dlouho věřili, že hnědé oči jsou správným termínem pro Vietnamce. V reakci na online reakce musel Dong Thien Duc vysvětlit: „Obrazně řečeno jsem použil termín ‚hnědá kůže‘, protože jsem na začátku písně zmínil svou matku. Možná předtím, než porodila mě a mé sourozence, měla žlutou pleť, ale po dnech tvrdé práce, spaní na slunci a stínění nás před větrem při výchově se její kůže opálila a ztmavla. Termín ‚hnědá kůže‘ jsem do písně zahrnul, protože odráží největší úctu, kterou chovám ke svým rodičům a všem Vietnamcům.“

Text písně „Vietnamci mají hnědou pleť a černé oči“ se po gólu Xuan Sona opět stal virálním - Screenshot

Od zvědavosti k lásce

Po zápase Tung Duong napsal: „Nguyen Xuan Son – Vietnamec s hnědou pletí a černýma očima, to je ta replika, že? Už se nedivte, proč jsem ji zazpíval špatně.“ Pod svým příspěvkem se zpěvák Tung Duong zeptal Dong Thien Duca: „Je to správně?“ Hudebník odpověděl: „Můžete to vnímat jako správné.“ V komentáři pod Tung Duongovým příspěvkem divák Hoang Lang napsal: „Ti, kteří se divili, se teď zamilovali.“ „Pokud se později naturalizuje více lidí, možná budou i Vietnamci s černou pletí a modrýma očima,“ „Každá replika je naprosto přesná“... byly další komentáře. Někdo se žertem zeptal: „Tung Duong asi předem věděl, že Son je Vietnamec, že?“ Mnozí také žertem řekli: „Tung Duong a Dong Thien Duc mají prorocké schopnosti,“ „Dobře zpívají a mají předvídavost.“ Někteří „trochu vážnější“ si okamžitě „uvědomili“: „Aby to bylo správně, musí to být černá pleť a hnědé oči.“ Ale uprostřed euforie po vítězství Vietnamu nad Singapurem večer 26. prosince většina Vietnamců raději vnímala Xuan Sona jako „Vietnamce s hnědou pletí a černýma očima“.

Dau Dung - Tuoitre.vn

Zdroj: https://tuoitre.vn/nguyen-xuan-son-la-nguoi-viet-nam-da-nau-mat-den-dan-mang-tu-thac-mac-sang-yeu-20241227084035467.htm#content-5