„Už jsem si koupila letenky a už mě dělí jen den odletu domů. Ale i dnes moje dvě dcery stále trvají na tom, že na Tet domů nepřijedou.“
Během Tetu (vietnamského Nového roku) všichni doufají v taková rodinná setkání. Podle odborníků by rodiče, kteří vezmou děti zpět do jejich rodných měst na Tet, měli také vést a vytvářet prostředí pro jejich začlenění do života na venkově - Foto: H.HG.
Výše uvedený pocit se netýká pouze paní Nguyen Thi Hanh (v okrese Tan Phu v Ho Či Minově Městě), ale je také společným problémem mnoha rodin ve městech.
V domě mých prarodičů není Wi-Fi.
Paní Hanh vyprávěla: „Jen kvůli otázce návratu do našeho rodného města na Tet (lunární Nový rok) za prarodiči z otcovy strany se celá moje rodina už měsíc hádá a nesouhlasí. Obě dcery nechtěly jet. S manželem jsme se ze všech sil snažili je přesvědčit, vysvětlit jim a analyzovat situaci… Pak jsme se pohádali. Můj manžel ztratil nervy, když naše dcera bez obalu řekla: ‚Všechno na venkově je tak špinavé, že to nesnesu. I když jím venku, cítím jen chlívek a kurník.‘ Kdybych ho včas nezastavila, dal by jí facku.“
Podobně se vyjádřil pan Hong Minh (z 8. okresu Ho Či Minova Města): „Když byly děti malé, s manželkou jsme se finančně trápili, takže jsme se neodvážili vrátit se na Tet do našeho rodného města. Teď, když je život lepší a mé dvě děti jsou starší (děti pana Minha chodí do 6. a 8. třídy) a nemusíme se starat o jejich jídlo a spánek jako dříve, nechtějí se vracet s rodiči na venkov. Starší sestra říká, že na venkově je přílišná zima, mrazivá zima, takže chce zůstat v Ho Či Minově Městě. Mladší bratr říká, že na venkově je příliš mnoho hmyzu, spousta much a komárů, a každý rok, když se vrátí, ho štípne a na týden mu oteče obličej. Oba dva říkají: ‚Mami a tati, prostě se vraťte na venkov a užijte si šťastný Tet, tady se o sebe postaráme.‘“
Na online fórech pro rodiče dětí na základních a vysokých školách se v těchto dnech mnoho otců a matek dělí o své starosti s návratem do rodných měst na Tet (lunární Nový rok). „Zatímco my netrpělivě čekáme na den, kdy se budeme moci vrátit domů, naše děti jsou lhostejné. Zatímco naši prarodiče na venkově odpočítávají dny a připravují vše pro svá vnoučata, naše vnoučata trvají na tom, že chtějí oslavit Tet ve městě. Vymýšlejí si nejrůznější důvody: na venkově chybí vybavení, toalety jsou před ložnicemi a v noci je chození na toaletu časově náročné a nepohodlné a bojí se hadů a jiných plazů, když musí procházet zahradou. A pak je tu ještě fakt, že na venkově je příliš nuda, není tam co dělat. V noci jsme zavření uvnitř a nejsou tam žádné pouliční lampy jako ve městě,“ řekla paní Phuong, obyvatelka města Bien Hoa v provincii Dong Nai .
Podle paní Phuong: „Moje děti dokonce navrhly, abychom pozvaly naše prarodiče, aby s námi oslavili Tet (lunární Nový rok), místo abychom se každý rok nutně vracely do našeho rodného města. Také nám vysvětlily, že během Tetu lidé cestují z jižních provincií do severních provincií, aby oslavili, takže letenky jsou velmi drahé. Pokud rodiče koupí letenky pro své prarodiče, aby letěli ze severu na jih, cena bude mnohem nižší, protože cestuje méně lidí.“
Dále dítě paní Phuong Lan, které žije v Thu Duc City v Ho Či Minově Městě, situaci srovnalo: „Dům mých prarodičů na venkově nemá Wi-Fi, takže můj telefon je k ničemu. Nevím, co dělat, abych si během Tetu užila čas. Kdybych zůstala ve městě, mohla bych si hrát hry do sytosti, což by bylo mnohem lepší.“
Dohoda o společném návratu domů na Tet (lunární Nový rok)
Poté, co dcera pana Duonga (z okresu Go Vap v Ho Či Minově Městě) obdržela výsledky závěrečných zkoušek za 1. pololetí školního roku 2024-2025, zaslala svým rodičům prostřednictvím Zalo dojemný dopis, v němž uvedla, že letos nedosáhla dobrých výsledků, a proto požádala o svolení, aby se s rodiči nevrátila domů na Tet (lunární Nový rok).
„Ukázalo se, že moje dcera je v posledních několika letech velmi rozrušená a stresovaná svými tetami, strýci a bratranci a sestřenicemi doma, kteří se jí vyptávají na studium. Problém je v tom, že moje dcera není ve škole tak dobrá jako její starší sourozenci, takže je s nimi často srovnávána a kritizována. Loni byla dokonce kritizována za to, že je pomalá; je v desáté třídě, ale stále neumí vařit. Letos má jen průměrné známky, ne výborné, takže se cítí nejistě a nechce se vracet domů,“ vyprávěl pan Duong.
„Ale moje rodina má několik sourozenců, kteří všichni pracují daleko, a když přijde Tet (lunární Nový rok), moji rodiče vždy doufají, že se jejich děti a vnoučata vrátí domů na rodinné setkání. Nemůžu se nevrátit. Letos jsem přesvědčil svou dceru, aby se vrátila domů, a najdu způsob, jak promluvit s jejími prarodiči, tetami a strýci, aby se už o jejím studiu nezmiňovali,“ vyjádřil se pan Duong.
Mezitím se paní Kim Phuong, která žije v 7. okrese Ho Či Minova Města, se svým dítětem dohodla, že u prarodičů na venkově nainstaluje Wi-Fi, aby si dítě mohlo během svátku Tet užívat online zábavu, ale ne déle než 2,5 hodiny denně. „Byli jsme pryč celý rok a vracíme se jen domů, takže během Tetu nemůžeme trávit veškerý čas telefonováním. Musíme trávit čas rozhovory s prarodiči a účastnit se aktivit Tetu s rodinou,“ řekla paní Phuong svému dítěti.
Hong Minh a jeho manželka si se svými dvěma dětmi povídali o tom, co se jim líbí a nelíbí na návratu do jejich rodného města na Tet (lunární Nový rok), a navrhli řešení.
„Konečně jsme se s manželkou dohodli s našimi dvěma dětmi. Zaprvé, jejich matka jim koupí repelent proti komárům. Zadruhé, uznáváme, že život na venkově není tak pohodlný jako ve městě, ale je tam mnoho zajímavých věcí, o kterých si jejich rodiče mysleli, že je nemohou zažít, protože byly příliš malé.“
„Letos vás máma a táta oba vezmou na trh Tet v našem rodném městě, pomohou vám třídit mungo fazole, mýt listy na balení banh chungu (tradičních vietnamských rýžových koláčků)... Rodina bude mít hostinu a bude si hrát hry, aby se všichni mohli dívat na hrnec banh chungu, místo aby se jen dospělí střídali v pozorování. Máma a táta vás také nebudou nutit chodit na Tet každý den; místo toho věnujeme dva dny tomu, abychom vás vzali na návštěvu malebných míst v našem rodném městě, na festivaly Tet a zavzpomínali na naše dětské zážitky,“ plánoval Minh přesvědčit své děti.
Názor odborníka: Zavedení tradice návratu do rodného města na Tet (lunární Nový rok)
Podle psycholožky Nguyen Thi My Linh by rodiče měli při návštěvě Tetu (lunárního Nového roku) vést děti zpět do jejich rodného města a vytvářet pro ně prostředí, v němž se mohou začlenit do života na venkově. Foto: H.HG.
Aby se děti necítily trapně při návratu do svých rodných měst, aby s prarodiči oslavily Tet (lunární Nový rok), měli by jim rodiče tento zvyk vštěpovat už od útlého věku. Každý Tet je povinností dětí a vnoučat navštěvovat své prarodiče. Pokud finance nedovolí návštěvu každý rok, stačí návštěva každé dva nebo tři roky.
Rodiče by měli svým dětem vyprávět o dětských vzpomínkách na jejich rodné město, o obětech, které jejich prarodiče přinesli, aby mohli mít to, co mají dnes. V ideálním případě by měli své prarodiče navštěvovat alespoň jednou ročně, ale vzhledem k okolnostem by je mohli navštěvovat jednou za dva roky, nebo jednou za tři roky… Cílem je pomoci dětem pochopit, že rodinná setkání během Tetu (lunárního Nového roku) nejsou jen zvykem, ale také otázkou náklonnosti a zodpovědnosti. Rodiče musí proaktivně hrát spojovací roli, aby si jejich děti vytvořily silné pouto s prarodiči a touhu je navštěvovat, zejména během oslav Nového roku.
Kromě toho, když rodiče berou děti zpět do jejich rodných měst na Tet (lunární Nový rok), musí je vést a vytvářet prostředí, v němž se mohou děti začlenit do života na venkově: nechat je komunikovat, socializovat se a účastnit se zábavných aktivit se sourozenci, sousedy a vrstevníky; vyprávět jim o zvycích a tradicích Tet, aby rozuměly svým příbuzným a cítily se s nimi propojené; vzít je na aktivity Tet v jejich rodných městech, aby lépe porozuměly kultuře a lidem místa, kde se jejich rodiče narodili a vyrůstali…
V případech, kdy děti odmítají jít domů na Tet (lunární Nový rok), je nutné jim vysvětlit, že z 365 dnů v roce stráví rodina na venkově se svými prarodiči jen několik dní. Rodiče musí skloubit výchovu dětí s péčí o prarodiče…
Rodiče by si dále měli uvědomit, že některé děti jsou již všímavé a mohou své chování přizpůsobit postojům dospělých. Například když matka plánuje návrat do svého rodného města na Tet (lunární Nový rok) a oslavu s prarodiči z matčiny strany, otec může mít námitky nebo projevovat neochotu a váhání. V důsledku toho se i děti mohou zdráhat vrátit se do svého rodného města…
(Psycholog Nguyen Thi My Linh, M.Sc.)
Zdroj: https://tuoitre.vn/nha-ong-ba-khong-co-wifi-con-khong-thich-ve-que-an-tet-20250124074413325.htm
Komentář (0)